
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
444 ВСЯКОМЪ мъстт> и во что что бы то ни стало; и при томъ просветитель, сво бодный о т ъ н а у к ъ , не смущаю шдйся этимъ, ибо наука, по ннеш'ю его, соз д а н а н е для р а с п р о с т р а н е н а , а д л я стъснешя просвъщешя. Салтыковъ. Г-да Тавтаеатци. 1. пЪлъ поочередно съ Лвгуетиножъ, когда овъ крестнлъ его въ 387 г. * 25. Ср. Кто ein ликуюшде, стремящееся з а тмить своимъ л и к о в а ш е к ъ желъзнод о р о ж н ы х ъ деятелей. Это они, это в ч е р а ш ш е рыбари, это сегодняшние ловкачи - ташкентцы, отвъдываюпце отечествевнаго пирога! Спепдалисты по части уб!йствъ, спепдалисты по части л и ч н ы х ъ оскорблений и купеческихъ самодурствъ, спепдалисты по части бракоразводныхъ д ъ м ъ . Салтнвовъ. Госвода Тавткеятцв. 4. Пускай теперь прекрасный с в е т ъ Тебе постыдъ: т ы слабъ, т ы с е д ъ , И о т ъ желашй т ы о т в ы к ъ . Чтб з а нужда? Т ы жилъ, с т а р и к ъ ! Тебъ есть въ и!ръ* чтб забыть, Ты жилъ, — я также могъ бы жить! М. Ю. Лерноктовъ. Мцнрк. 5. См. Хорошо, состаревшись. * 26. Тебе за трудъ? Ахъ, ты неблагодарный! А вто ничего, что ты свой долгШ носъ И съ глупой головой изъ горла цъдъ унесъ! Крыловъ. Волкъ ж Журавль. Волкъ. Ср. Д а - с ъ , не вымерли е щ е г-да Ташкентцн. Салтыковъ. Въ сред* ум-вравноеп. 2, 1. * 21. Тащить, не пущать! (властио распоряжаться.) Ср. Г л а в н ы я обязанности будочника М ы мрецова состояли в ъ томъ, чтобы, во п е р в ы х ъ . тащить, а во в т о р ы х ъ , не пущать; тащиль о н ъ обыкновенно туда, куда решительно не желали по пасть, а не пускалъ туда, куда того смертельно желали. Гл. Усвеата1Д. Будка, 1. Ср. Вельможе хитрому, к т о о к а з а л ъ услугу, — Советую, к а к ъ другу, Объ этомъ языкомъ в е много шеве лить, Награды у него за трудъ свой не про сить. Графъ Хаостовъ. Волкъ к Журмль-лекарь. Ср. Se misere servire sciat, qui aervitiniquo. Плохо себъ съуаГБетъ служить, кто нерав ному (несправедливому) служить. Anon. Fab. Аеа. 2?» 17. * Ср. О н ъ потопленное твло В ъ воду за нош тащить. (Чтобъ самого въ отвъту не потащили.) Д. С. Нушаняъ. Утооленвягь. * 26* Телецъ золотой. Ср. Всегда в е з д е златой телецъ Б ы л ъ богъ толпы и к л ю ч ъ сердецъ. Гр. Роотоочвна. Воавратъ Чедкаго. 8. 21*. Таять накъ свечка (чахнуть, изнуряться). Ср. Вотъ ч е л о в е к ъ , который в ъ к а т о р г е ч а х в е т ъ , таеть, какъ свпчка, и в о т ъ другой, который, до поступления в ъ каторгу, и не з н а л ъ даже, что есть н а с в е т ъ т а к а я развеселая жизнь, такой приятный к р у г ъ р а з у д а л ы х ъ товари щей. Достоамв1я. Зап. вгь Мертваго дожа. 1. S. Ср. Таеть забота, какъ свпчка, В е к ъ о т ъ тоски пропадаетъ: Удали горе не горе — В ъ ц е п и закуй — р а с п е в а е т ъ . Ннквтннъ. Удаль в аабота. * См. Толпа. См. Аргументъ. См. С в я т ы я денежки умолять. См. Золотой т е л е ц ъ . 27- Телятина. (Глупецъ.) Ср. А х ъ , т ы телятина! (пъсня.) С р . З д е с ь почтмейстеръ (разсказавпиЙ, что к а п и т а н ъ К о п ё й к н н ъ — безруздй и безнопЙ—сделался атаманомъ р а з боЙниковъ) вскрикнулъ и хлопнулъ со всего размаха рукой по своему лбу, назвавши себя публично п р и в с е х ъ телятиной. Гоголь. Мертвых душк, 1, 10. Повъсть о Кап. Еоо-вЯкввъ. 22. Твоими бы устами да медъ пить (кабы Богъ услышалъ, в слова твои исполнились). Твое бы слово, да Богу въ уши. Ср. Я знала, что о н ъ тебя безумно лю бить! «Да, любить! хорошо бы твоими устами медъ пить!» Пасеисв1я. Людв еороковыхъ годовъ. 3, 7. Ср. О, du Rhinoceros! (пъхня.) * 28. ТелячМ восторгъ (безпрнчнаныП, безмърны!). Ср. Mod6rez vos transports! Ср. Moderons les transports d'une ivresse швепвёе... Victor Hugo. Odea. Cp. Oh nostra folie Mente ch' ogn* aura di fortuna eatolle. Taaso Gemsalemme liberate. * Ср. J'en accepte l'augure. * 23. Твои р%чн — будто острый ножъ, Отъ нихъ сердце разрывается. И. Ю. Лермонтовъ- О Калашников*. Алена Джнтр1еава. См. Слово не с т р е л а , д а п у щ е с т р ъ д ы . См. Сердце р в е т с я по поламъ. * 24. Тебе Бога хвалимъ. Ср. Т е Deum laudamus. Начало пЪснопътя СВ. Амвро&я, которое онъ 29. Темна вода въ облаиЛхъ воздушныхъ. Ср. « К а к ъ потомъ будетъ угодно минист р а м ъ — о б р а т и т ь н а это внимаше или не-гь, но я имъ представлю Факты». —Это, б р а т ъ , еще темна вода во облацпхь, что т е б е министры скажутъ... Пасежок1я. Люда еорововыхъ годовъ. 4, 21. Ср. З а ч е м ъ дорога построена, сколько в ъ прошдомъ году доходовъ собрано, сколько в ъ н ы н е ш н е м ъ , г д е и к а к у ю питательную в е т в ь надо провести,