вы

ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас, мест. личное 2-го "л." мн. употр. при обращении к нескольким или многим лицам.

|| употр. при обращении к одному лицу в знач. мест. 2 "л." ед.

На вы (быть с кем-нибудь, говорить кому-нибудь или с кем-нибудь, обращаться к кому-нибудь и т.п.) - о таких отношениях между людьми, когда говорят друг другу "вы", а не "ты".