* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— !»85 — tier Л II fan tr. der Г r sprung, на­ (-erin). надписыпагощій (-ая). занисычало, источник!.: z naperwoty (Adv.), ііающііі (-аяI. orstlieh. napis se, s. (CM.) pis. fnapenas (Wo. Ps.) = napinas. s. d. napise, sa, n. (Vbs.) (см. ;vro). 1) das geniigende Trinken, питье; napes, s. (CM.) pes. 2) der Trunk. 'Frank, напптокъ, napinas, Vb. it. zu (»TI,I napes, s. (см.) питье. pes. n a p i t y , a. e (pt. praet. p. zu na-pis se) u a p i n a t y , a, e iabg. v. napinas) 1) satt getrunken, досыта иаипв1) angespannt, ausgestreckt. на­ піійся: пряженный: 2) vollgesoffen. пьяный; napita li­ 2) iibertr. переносно: angespannt, gederka (Kn. dl. wotr. i s . Hi), ein beschwollen, zur Scbwellung ge­ soffener Lidrian. neigt, склонный толст?ть, распухшііі. napjac, s. (CM.) pjac. napis, a. in. mit Dem. napisk, a. m. naplakas (-owas), s. (см.) plakas. (asl. парь ь: »s. napis, napisk Л na- naplatas i-owas), s. (см.) platas. pisino) naplawis (-wjas, -wjowas), s. (см.) ptawis. 1) die Aufscbrift, І herschrift, der Snaplosawy, a. e (w. Grz.-D.: vgl. naTitel, надпись, заглавіе, титулъ; ploiny) 2) die Inschrift, надпись, зпнграрь. s c h r a g , s c h i e f . querhindurchnapisane, ria, n. (Vbs.) f iih rend, quer (lurch gelegen. косой, 1) das Aufschreiben,Einschreiben, косоватый, надппсьшаніе; naptose (si). Sprb. & Musk. D.; vgl. ptocha) Л naplosej (sw. Sprb. & 2) die Aufscbrift. Inschrift. над­ Sftb. D.i пись, іаглавіе, тнтулъ. Adv.: schrag, schief, косо, napisar, fa. m. л napisarka, i , t. naplosen (aus na Л ptoseri, s. d.) (abg. v. napisas) der (die) Aufschreiber (-erin), E i n - Adr. & uneig. Praep.: schrag gegen(iber, schragiiber, наискось: cerkwi s c h r e i b e r (-erin), надппсываюп(ій nap+oseri resp. naptoseri cerkwe bydlis, (-ая). der Kirche schrag gegeniiber resp. napisas I-nus, -owas), s. (см.) pisas. schriigiiber an der Kirche wohnen. napismo, a. n. (asl. napisbmo; os. nanaplosnosc, i, f. (abg. v. naptosny) pismo) die schrage Richtung, die Schrage, 1) die Aufschrift, Inschrift, над­ die Scliiefe, косость, косвенность, пись, заг.іавіе; naplosny, a, e (abg. v. na ploseri, 2) die Adr esse, адресъ (Wos. 12, 5). in die Schrage; vgl. L.- & F.-L. napisowane, iia, n. (Vbs.) p. 204) das haufige bz. gewohnheitsmassige Aufschreiben, Einschreiben, schrag, schief: schrag gelegen; Verzeichnen, падннсываніе, записы­ косой; косо лежащій; w n jo taki na­ d вай ie. ptosny, er ist so schief gewachsen. napisowar, ra, m. л n a p i s o w a r k a , naptozis (-as, -owas), s. (см.) plozis. i, f. naplapas (-owas), s. (см.) plapas. der (die) standige bz. gewohn- napluwas, s. (см.) pluwas. heitsmassige Aufschreiber (-erin), napnese, sa, n. (sec. Vbs. v. napes) das Anspannen, die Anspannung, Einschreiber (-erin), Verzeichner