* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 03!» — zamrocujo. es zieht sicli cin (icwittrr I des Ameiseiildwen, мураш.еьдъ, т. е. ziisanmieu: личинка мурашана обыкноненнаго " ) zmrocys se ( Vb. perf.) Л zinro> (Myrmeleon formicarius L.). cowas se (Vb. freq.-impf.): a) Vb. mrojs se (Vb. impf. imps.; 3. sg. mroj perf. zu (on.) mrocys se, sicb be­ se; os. mrowic so, mrowi so; iiber wolken, s i c h m i t Wolken iiber­ die Flex. s. L.- & F.-L. p. 596 f.) ziehen; sich verfinstern, finster von Ameisen wimmeln; wimmeln werden; з а т е м н и т ь с я : — b) iibertr. und k rib belli wie Ameisen; кии?ть uejmwaio: zmrocys (-owas) se, an­ (о мураш.яхь); киіи?ть какъ муравьи, fangen finster zu blicken, eine mrojse, sa, п. (Vbs.) finstere Miene aniiehmen, п р и н я т ь das Kriblieln der Ameisen, das Wimmeln, кни?ніе муравьевъ. mrok, a, m. (asl. іпгакъ, os. dial, mrok, Bilcomp.: poln. mrok, cech. mrak) »i) pohobmrocys se iVb.perf.) sich 1) die dun kle Wolke, облако, мракъ; •'in wenig bewolken, НеМЦОІ О Обло¬ pi. mroki, die tins tern Gewitterwolkeu; житься тучами, padajuce mroki (= lejawa), der Wol­ mroja, е. f., alter u. dial, mrowja, e, f. kenbruch: ksupowe mroki. Hagelwolken, mit Dem. mrojka, i , f. (asl. niraSchlossenwolkeii; snegowy mrok. die vija, os. mrowja & mrowka, poln. Schneewolke; sapar (=mjasec) mroki romrowka, cech. mravenec, dr.-polb. zegaria (Sprichw. i, der Schiifer(=Mond) morvej) treibt die Wolken auseinander (d. i . die Anieise, м у р а в е і і (Formica L.); -es hellt sich auf); pi. mroje, Ameisen (Familie Formi2) spec: das Gewitter, гроза; tsasny • idae I.atr.Y, mrokawa mrojow Л stup mrok, ein gefahrdrohendes, gefahrliches mrojow (dial, mrowjow), eine Ameisen('iwitter. wolke: mroje se roje, es wimmelt von mroka, i. f. (os. mroka, a. d. Dtsch.: Ameisen. ahd. marca) mrojka, i, f. (Dem. v. mroja) l l die Mark, d i e Grenze, марка, die kleine Ameise, das Ameiselein, граница; za mroku. jenseits der Grenze; ма.іенькііі муравей; tam mrojki po psi mroce. an der Grenze; pi. mroki, hokrie taze, dort kriechen (kleine) die Geuiarkimgen, die Acker an der Ameisen auf dem Fensterbrett herum. Dorfmark, die Grenzfelder; pse wse mrojowisco, a. n. iabg. v. mrojowy; os. mroki, iiber alle Berge; sfez mrokow a mrowisco, poln. mrowisko, cech. mraza mrokami. diesseits und jenseits der viste, dr.-polb. morvaiste) 1 torfgrenze; der Ameisen haufen, м у р а в е й н и к ъ . 2) das Ende, das Ziel, конецъ, ц?ль; mrojowy, a, e (abg. v. mroja bz. pi. Bog tej sezy mroku stawi (Du. Kj. 51), mroje: obs. mrowjowy neb. mro(iott wird der I.eidenslast ein Ziel wjacy) setzen; 3) um Senftb.: das Land, земля; na die Ameisen betreffend, Ameisen-, cuzej mroce (Laut. Gsb.), auf fremder м у р а в ь и н ы й ; mrojowa kisalina