* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 90S — zwecej, Holz winl nmrsch, ganz be- m j a w c a s (-ym. -ys: Vb. impf. on.: perf.praep. »za»: os. mjawcoc, poln. sondcrs Birkenholz; miauczec) ii) zmjateles (Vb. incoh.) verstocken, niiauen (von der Katze), мяукать vermorschen, verschrunipfen, ver(о кошк?). fliegen (Chojn.), смять; сгнить, mjatelica, e, f. mit Dem. mjatelicka, m j a w c y s j ; Chojn.) falscher Inf. st. (оши бочно вм?сто) mjawcas. s. ob. ( е м . i, f. (abg. v. mjatel; os. liijetelea A выше). mjctelcka, poln. moteliczka. cech. ' m j a w k a s (-am, -as; Vb. impf. on.; perf.motelicka) praep. «za»; os. mjawkac, cech. 1) der Nachtschiiiettcrling, Nachtnmoukati) falter, lies, der Naclitfalter unter den 1) miauon (v. Katzen), мяукать (п Kleinschmet terlingen (Microlepiкоіш.ь): vgl. mjawcas: dopteni), ночная бабочка: 2) spec. спех, знач.: a) vom Hunde I " 2) iibertr. переносно: pi. mjatelice, die еобак?): freundlich bellen, друже Eingeweidewiirnter des Viehes z.B. любно лаять; mjawkas na nekogo, je der L e b e r e g e l (Distomum Rets.), manden freundlich anbellen; pjas jo na глиста кишечная ( = jaze, cf. jazj: krowa m mjatelice, die Kuh hat mrio mjawkat. der Hund hat mich a freunillich angebellt: — h)-iibertr. пере Wiirmer. носно www Tesn.. только Тешн.і: mjaw mjatelicka, i, f. (Dem. von mjatelica) kas na nekogo, jemanden anfauchen. der (kleine) SchmetteiTing, < a "angeifern, заплевывать, нэлнваті. бочка. желчь па кого. mjatelik, a, m. (Dem. v. nijatel) der (kleine) S c h m e t t e i i i n g , моты- '••mjawkas (-am. -as; Vb. impf.; perf.praep. «po»; Tesn. к Br. C , Cottb. D.; лекъ. os. mjawkac) mjatelowy, a, e (Adj. poss. v. mjatel) lielikosend s t r e i c h e l n , ласкать; dem S c h m e 11 e r l i n g gehiirig, glazony a mjawkany (Tesn. р г л geSchmetterlings-, относяіціііси къ glattet und gestreichelt. бабочк?. mjatew, twe, f. (Frk. h. L. 97) = inetej, m j a z = nijazy, s. d. (см. это), m j a z a , e, f. (asl. niezda, os. mjeza, poln. s.
