* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 816 —
jlejalnica, с, f. (Zw.") & lej arnica, e, f. Lejna, у, f. & Lejnka, i, f. & Lejn(Hptm. L . & Zw.), felrierhafte Bildungen fiir (неправильно образовано вм?сто) lejawica, s. d. (см. это),
cycka, i, f. = Lena, Lenka & Lencycka, s. d. (см. это).
§lejstwa, у, f. (Nek.; poln. listwa, cech.
lejar, fa, m. (abg. v. las; os. lijef)
listva: a. d. Dtsch.) die L e i s t e , листель, карнизная планка. der Giesser, литейщпкъ. lejafna, lie, f. (abg. v. lejaf; os. lijcfna) lejso & lejso = lajso, s. (см.) laj. die G i e s s e r e i , литеііныіі заводъ; lejtej A lejtej = laj tej, s. (см.) laj.
periezowa lejarria (Br. C. 86, 9), die lekahe, ha, n. (Vbs.)
Miinze.
lejawa,y, f. & selten (р?дко)lejawa,y, f.
(cf. leja) 1) der Wolkenbruch, Gussregen, Platzregen, die Uberschwemmung, ливень, проливной дождь; lekaf, fa, m. (Jak., Meg., Chojn. u. a.) A dial, lechaf, fa, m. & vulg. lejchaf, 2) die Schwepperliese, d. h. die fa, m. (.jetzt meist verdrangt durch Frauensperson, die unvorsichtig Wasser duchtaf; asl. Іёкагь, os. lekaf, poln. verschuttet, женщина, выливающая lekarz, cech. Іёкаг, dr.-polb. lekar) неосторожно воду (Stpl. Th. 15, 39). der Arzt, докторъ, врачъ; im Sprwd.: lejawica, e, f. (abg. v. lejawa; os. lider studierte Arzt, der Mediziner, Dr. jeiica, cech. lijavice) mod. der Platzregen, Wolkenbruch; die Sintflut; проливной дождь, ливень, lekafeiie, iia, n. (Vbs.) lejdar, lejdarasko; lejder, och lejder, das Medizinieren, л?ченіе. lejder na lejder, lejderko, lejderasko, lekaris (-im, -is; Vb. impf. den. v. lekaf; och lejderasko: lejdyr, och lejdyr, leja. d. Os.: os. lekaric) & lekaf owas dyrko, lejdyrasko (Vlsl.; dtsch. Lehnw.) (-uju, -ujos; Vb. impf. den. v. lekaf) A r z t sein, den B e r u f eines A r z t e s ausiiben, быть врачемъ. lekaf owane, iia, n. ( Vbs.; Br. C. 99,17) lejchaf, fa, m. (Du. Kj. 211 u. a.; ver das Modizinieren.iicno.rHenie обязан derbt aus [испорч. отъ] lekaf, s. d. ностей врача, [см. это]) lekafowas = lekaris, s. d. (см. это), der Arzt, der Doktor, врачъ, док- lekafski, a, e (abg. v. lekaf; os. lekafski) arztlich, medizinisch: A r z t e - : л?торъ. карскій; докторскііі; lekarski kongres, lejcharik, a, m. (scherzh. Dem. v. lejchaf; der Arztekongress. Br. C. 87, 31) lekafstwo, a, n. (Moll. Gsb. 72 u. a.)& das Doktorchen, докторпшка, т. е. lechafstwo, a, n. (dial, selten) & плохой докторъ. lejchafstwo, a, n. (vulg.; abg. v. lejchaf ski, а, о (Br. С.) nb. lekafski, lekaf bz. lechaf bz. lejchaf) S. (1. (см. это),
b
1) d a s wiederholte E r s c h r e c k e n , пуганіе, напугиваніе; 2) alia, общ.: d i e A n g s t , der S c h r e c k e n , die Beangstigung, испугъ, страхъ, ужасъ.
Interj.: leider, ach leider, leider Gottes; о Jammer und L e i d ! увы! жаль! б?да!
lejchaf stwo, a, n. (Br. C.) nb. lekafstwo,
s. d. (см. это),
lejk, a, m. & lejk, a, m. (os. lijk, poln.
lejek & lijek; vgl. cech. lijak & lijec) der T r i c h t c r , воронка, лейка.
1) die A r z n e i ; das A r z n e i m i t t e l , die Medizin; л?карство; 2) die Arzneiwissenschaft, A r z n e i kunst, Medizin, врачебная наука, медицина;