* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 783 — Finger), so nimmt er sich den Ell- lompuch, а, ш. & lompuchowy, bogen (die ganze Hand), a, e = lopuch & topuchowy, s. d. loksar, fa, m. (abg. v. loks; Br. C. (см. это). 05, 37) toni (asl. lani, os. loni & dial, loni, poln. der eine Eile lange Mensch u. dergl., & kas. toni, cech. loni) челов?къ и т. под. ныпшною въ одинъ Adv.: im vorigen Jahre, vorigen локоть. Jahres, въ прошломъ году, loksojski, а, е (abg. v. loks; os. lonko, а, п., Dem. v. (отъ) lono, s. folg. lochcowski) (см. сл?д.). von der Lange einer Eile, eilig, lono, a, n. mit Dem. lonko, a, n. (asl. lono, въ локоть длиной, локтевой; wdsym os. & poln. lono & lonko, cech. luno, loksojska tlustosc (Br. C. 50, 11), eine dr.-polb. luno, kas. lono & tonkoe) Dicke von Ellen. 1) der Schoss, лоно (gremium); l o k s o w y , a, e (Adj. poss. v. loks) 2) lono resp. haufiger (или чаще) pi. zum Ellenbogen, zur Eile gehorig, lona, das Gemachte, die Schamлоктевой. teile, срамныя части (pudenda); lom, a, m. (asl. Іотъ, poln. lom, cech. 3) der Busen bz. die Stelle gerade lorn, dr.-polb. lam) unter der Achsel= die Achsclhohle, 1) ally.: der Bruch, Windbrnch, грудь пли подмышка; ein A r m v o l l болотистое м?сто, сломапныя в?тром ь d. h. soviel als man mit dem geboдереиья; genen Arme an die Brust drucken bz. 2) spec: a) lom & noch ofter (чаще) pi. auf gebogenem Arme tragen kann; lomy, der Bruch, das Sumpfgebusch, lono bz. lonko sena, cin Armvoll Heu; болотистое м?сто (so. Kal. & w. Grz.-D.): lono Л; lonko drewa, ein Armvoll Brennhaufig als Benennung von Wald- bz. holz; cele lonko slomy, ein ganzer Flurstiicken, z. В. (чаще какъ пазваніе Armvoll Stroh; we lonku zarzas (Stpl. л?са или нивы, напр.): pla -lorna bz. Luz. 62, 60), im gebogenen Arme lomow, am Bruchc; — b) lom, das zerhalten; do lona bz. do lonka wzes (Stpl. brochene, zusammen geschwemmte Th. 14, 46), an die Brust nehmen, in und angestaute Holz etc. im Wasser die Arme schliessen; do lona bz. lonka bei Uberschwemmungen. lapis, umarmen (einen Menschen) bz. mit weiten Armen umfassen (Dingo); lordene, ha, n. (Vbs.) z lonkow puscis (Stpl. Th. 3, 62), aus das Brechen, Zerbrechen, ломан ie. der Umarmung lassen. lomis (-im, -is; Vb. impf.; perf.-praep. «z»; asl. lomiti, os. lemic, poln. lomic, lonskar, fa, m. (abg. v. lohski) mit Dem. cech. lomiti, dr. polb. lumet) tofiskarik, a, m. (Sprwd.) 1) trans.: brechen, ломать, ломпть; der vorjahrige Fisch, insb. der 2) reft.: lomis se, brechen, ломаться , Hccht im zweiten Jahre, der zwei(intr.), zerbrechen, разбиваться (intr.). jahrige Hecht, прошлогодпяя рыба, Komp. (1—3): въ особ, щука двухл?тняя; pi. lori1) h u l o m i s (Vb. perf.) heraus­ skafe, vorjahrige = alte Fische. brechen, выломить; loneki, a, e (abg. v. loni; os. lohsi & 2) p s e l o m i s (Vb. perf.; Moll. Gs. 696) Hoyers. D. lohski, poln. lohski, cech. du г с h b г e с h с n, переломить; lohsky, kas. lonsci) 3) zlomis (Vb. perf.) auf einmal vorjahrig, пропілогодній; lonske leto, zerbrechen, сломить. voriges Jahr; wdt lonskego, vom vorigen T