* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
—
7 4 7
—
т с ml alles aufkaufen, все выку пить прежде другого, k u p j a , е, f. (Thar. u. a.; vgl. kup; kas.
kupj6)
1) das Kaufen, покупка; 2) der Kauf, торгь, покупка. J.kupk, a, m., dial. verd. aus (діал. испорч.) klubk, s. d. (см. это), k u p k a , i . m. (Dem. v. kupa; os. kupka, poln. kepka) 1) das Haufchen, кучка; 2) dor Hugel, куча; welkowa kupka (F1.-N.), der Wolfshugel; 3) die kleine F l u s s i n s e l , der kleine Horst, маленькій островъ на р?кЬ. k u p k a t y , a, e (abg. v. kupka) r e i c h an Hiigeln, Haufchen u. dergl., бугристый, бугорчатый; kupkaia trawa (6. Grz.-D.), eine Sandpflauze der Heide: der nacktstengelige
Bauernsenf
U.
(Tcesdcdea nudicaulis
kupnica, e, f. (abg. v. kupny; os. & poln. kupnica) 1) das Kaufhaus, Handelshaus, Warenhaus, Gewandhaus,торговый домъ, лавка; pdd kupnicu, unter dem Kaufhaus d. i . im Ratskeller (zu Cottbus); 2) auch (тоже): der Marktplatz vor dem Kaufhaus; die Markthalle; das Warenhaus; торгъ, рынокъ; магазпнъ. k u p n i c a f , fa, m. (abg. v. kupnica; Br. C. 05, 52) der Besitzer eines Kaufhauses, Handelshauses; der K a u f h e r r , Handelsherr; торговецъ; купецъ. ^ u p n y , a, e (abg. v. kupis: os. kupny) kauflich, gekauft, Kauf-, покупной; продажный; kupny list, der Kaufvertrag: kupny plat (Kos. sw. 7), gekaufte Leinwand; kupne zgto, gekauftes Hemd, Hemd von gekaufter, nicht selbstgewebter Leinwand.
k u p n y , a, e (abg. v. kupa) auf der Flussinsel, dem Horst ge legen, лежащій или находнщійсн на р?чномь остров?; kupne dwdry (Br. С. .87, 32), Kaupergchofte (in Burg). k u p o r , a, m. (asl. киргь, os. kopr, poln. kupr & kuper) das Kupfer, м?дь (cuprum). k u p o r a f , fa, m. (abg. v. kupor; Br. C. 91, 7) der Kupferschmied, м?днпкъ. k u p o r i n a , y, f. (abg. v. kupor; Br. C. 07, 41; 12, 25) die Kupfeiiosuiig, Kupferkalkbriihe, das Kupfervitriol, м?дныіі купоросъ. k u p o r k , a, m. (Dem. v. kupor) die Kupfermtinze, м?дная монета; pi. kuporki (Br. C. 94, 6), Kupfermiiiizen. k u p o r n i k , a, m. (abg. v. kupor) 1) der Kupferbecher, Kupferkessel, kupfernc Cylinder, м?дный кубокъ, котелъ, цилнндръ; 2) das Zundhiitchen, ппстонъ, кап сюля (Br. С. 95, 47). k u p o r o w a r n a , ne, f. (abg. v. kupor; Br. C; Neubildung st. kij, s. d.) der Kupferhammer, молоть для вы ковки м?дн; м?дно-котельный заводъ. k u p o r o w y , a, e (abg. v. kopor) kupfer ii, von Kupfer, м?дный. k u p o w a n e , iia, n. (Mis.) das Kaufen, Einkaufeu, der Einkauf von verschiedenen Gegenstiinden, покупка, k u p o w a f , fa, m. (abg. v. kupowas; os. kupowaf) der Kaufer, пок} пщикъ. k u p o w a f k a , i, f. (abg. v. kupowaf) die Kii ufer in, покупщица, k u p o w a s , Vb. impf. v. (отъ) kup bz. freq.-impf. zu kupis, s. d. I см. это), k u p r a n y , a, e (abg. v. kupor; Br. C. 58, 12) kupfern, von Kupfer, м?дпый.
2
