* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— G97 — kfesa, e, f. (Moll.) = krasa, s. d. (см. krik, a, m. (Dem. v. ker; Br. C. 9G, 17; это). 07, 41) kreslis (Sprb. D.; krcslim, -is; Vb. impf.; das Striiuchlein, кустнкъ. perf.-praep. «hu»; poln. kreslit , tech. krikac, a, m. (abg. v. krik) kresliti; a. d. Dtsch.: «krciseln, der Busch von niedrigem Strauchkritzeln") werk (jetzt meist nur noch als Fl.-N.), Muster zeichnen, Muster sticken, низенькій кусть (теперь обыкновенно рисовать, чертить. только какъ назвапіе нпвы). Komp.: kringel, a, m. & kryngel, а, т . (poln. hukreslis (Vb. perf.: Sprb. D.) Muster kregiel, russ. krendelb, dr.-polb. zeichnen, Muster sticken, нарисо­ kriigel, kas. kradzel & krad^elk; a. d. вать, начертить; pt. praet. p. hukresdtsch. "Kringel") lony, a, e, mit gestickten Figuren ver­ 1) die Brezcl, der K r i n g e l , крен­ sehen, mit Figuren bezeichnet; to h u дель; kreslone, ego, п., der gestickte Boden 2) Bezeichnung fiir einen unbeder Frauenhaube. lehrbaren, rechtliaberischen Men­ jkrewniwy, a, e (abg. v. krew; Thar.) schen; ty sy psawy kryngel! du bist blut diirs tig, кровожадпый. ein wahrer Streithammel! §kribet, a, m. (Grz.-D.) = ksebjat, s. d. kringelica, e, f. & kryngelica, e, f. (см. это). (abg. v. kringel bz. kryngel) krick, a, m. & g ew. pi. kricki, ow, in. die lange Reihe, die K e t t e '(urspr. (Dem. v. kcr; asl. *къгьськъ, os. die Kette von aneinandergereihten Brekerck, pi. kefeki; poln. krzaczek, zeln: die Brezelreihe), длинный рядъ, cech. kficek) ц?пь. 1) allg. общ. знач.: das S t r i i u c h l e i n ; kringelisk, а, т . Л kryngelisk, a, т . )Я. kleine Straucher; coll. das Ge(Dem. v. kringel bz. kryngel) strauch. iistiges Geholz, кустпкъ; die kleine Brezel, das K r i n g e l serriowy krick, das Dornenstrauchlein; chen, кренделёкъ. w rokitowem kricku (Vlsl.), im kleinen kringelis Л kryngelis (-im, -is; Vb. Haarweidenstrauch; impf. den. v. kringel & kryngel) 2) insb. въ особ.: pi. kricki, junge 1) traits.: wie Brezeln etwas aneinKiefern,Kieferngestrupp,Fichtenanderreihen, разставлять н?пью въ gestriipp, молодой соснякъ. впд? кренделя; krickaty, a, e (abg. v. kricki) 2) refl.: kring. se, sich wie Brezeln anv o l l Straucher, v o l l Gestriipp, v o l l einanderreihen, становиться ц?пью Busch; s t r u p p i g , buschig; поросшііі въ вид? кренделя. кустарникомъ; krickaty bob, die BuschKomp. (1—2): bohne (Phaseolus vulgaris nanus L.). 1) rozkringelis, -kryngelis (Vb. perf.): a) trans.: auseinanderreihen, krida, y, f. (os. kryda, poln. & kas. kreda, ordnungsgemass auflosen, aufcech. kfida; a. d. Dtsch. = lat. creta) fitzen, поставить въ рядъ; — b) rejl.: die Kreide, м?лъ. rozkr. se, sich auflosen, auffitzen; Krijo, a, m. (Kn. dr. wotr. 18,17; seltene aufgefitzt werden; поставпться въ Koseform v. Kristian) Christian, Хрнстіанъ (mannl. R.-N. рядъ; 2) zakringelii, -kryngelis (Vb. u. auch Fam.-N.); chromy Krijo, der perf.): a) w i r r ancinanderreihen, lahme Christian. 5