* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 499 — riescln (Regen), trie fen, накрапы 2) iibertr. переносно: a) spec.: 1 us tern, вать, струиться, geil; жадиый, похотливый; — b) vergchraptas se (3. sg. chrapta se; Vb. allgem. въобщ. знач.: bestand i g h e f t i g impf.; w. (irz.-D.; — asl. cbreptati se: begehrend, begierig, жадный, алч os. khrjeptac so, cccb.-dial. chraptath ный; za palericom chrascaty zed, der ranzen, rauschen, laufisch sein nach Schnaps begierigeUnmebisch,Land(bes. von der Sau), прыгать, пгум?ть, streicher. б?гаться (въ особ, о свппьяхъ). chrawlis (-im, -is; Vh. impf. on.; perf.chrascas Л chrascaty, а, е, dial. praep. «s») & chrawstas (-am, -as; Formen st. < діал. Формы вм?сто» Vb. impf. on.; perf.-praep. «s») & chrascas & chrascaty, s. d. (см. это), chrawscis (-im, -is; Vb. impf. on.; chrast, a, m. (Chojn.; asl. chvrastb, os. perf.-praep. «s»; vgl. os. khramscic khrost, poln. chrost, cech. chrast, & dtsch. "barnstorm*) kas. chrost) hastig bz. gierig in grossen Bissen die Stein- oder Wintereiche, хво abbeissen, so dass es laut zu рость (Quercus sessilijtora Sm.). horen ist, insbes. unter Schnalzcn chrastas, dial, fehlh. F. st. (діал. опіиб. saftige Friichtc (z. B. Apfel, Ruben, Форма вм?сто) chrastas, s. folg. (см. Kartoffeln) anbeissen und hastig сл?д.). essen, хлебать, глотать, щелкать, чмокать; rampa (swiria) chrawsta, die chrastas Л hanfiger chrastas se (-am, Sau, das Schwein schlampt: haulig -as [sej; Vb. impf. on.; perf.-praep. iibertr. auf Menschen: ten chrawli «po»; asl. *chvrastati [s
); 2) iibertr. переносно: a) spec. спец. §chrepis (Par. Lauta), dial. st. (діал. знач.: allzu heftigen Geschlechtsвмътто) chropis, s. d. (см. это), trieb haben (v. Menschen), быть ^chribet, a, m. (Musk.-D. neben [въ страстно возбужденнымъ (въ половомъ Мужаковскомъ діал. подл?] chrebet, отношеніп о людяхъ); — b) verattgem. s. d.) въ общ. знач.: heftig b е g е h г е п. der Rucken, сппна. страстно желать. f chrip, a, m. (Chojn.; asl. *сЬгіръ, cech. chrascaty, а, с (abg. v. chrascas) chripe, Nasenlocher: vgl. os. khrjapa, 1) haufig rauschend (v. Schweinen), Nasenloch der Binder) часто б?гаюіцаяся (о евнньяхъ); das Nasenloch, ноздря.
32*
