* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— oSl — h o b s p a s , s. (см.) spas, h o b s p i w a n e , iia, n. (Vbs.) das Besingen, воспт.ваніо. h o b s p i w a s , s. (см.) spiwas. h o b s p o m i n a h e , iia. n. (Vbs.) 1) das w i e d e r h o l t e Gedenken, E r wiihnen, Erwiigen, воепоминаніе; 2) bes.: das T o t e n g o d a c h t n i s . uoмяноненіе мертвыхь (in der Kirche von der Kanzel lierab; vgl. hopominarie). h o b s p o m i n a s , Vb. it. zu (on.) hobspoiniif>. s. (см.) pomries. h o b s p o m h e s , s. (см.) pomries. h o b s p o m h e s e , sa, n. (Vbs.) die E r w a h n u n g . E r i n n e r u n g . уиоминаніе. uiiMuiii.. h o b s p o m i i e t y , a. e (pt. praet. p. v. hobsponirie>> erwahnt. gedacht, genanut, упомя­ нутый. h o b s r e d n y , a, e (aus hob-i-sredny; Miss. I'ow.) m i t t e l g r o s s , m i t t e l m a s s i g , среднііі. h o b s r o m o s i s (Chojn.), s. (см.) sromosis. h o b s t a r a n e , ria. n. (Vbs.) die Besorgung, die B e s c h i i f t i g u n g , das Gesch a ft, псполненіе. порученіе, комиссія. д?.іо. h o b s t a r a n s k i , a. e ( v. hobstaras) zur Besorgung. B e s t e l l u n g , zum Geschaft g e h o r i g , исполнительный, комиссіоперскій, д?ловой. h o s t a r a n y , a, e (Schdl. Ged.; Ku. dl. wotr. 18, 25) besorgt. b e k i i i n m e r t . заботливый. озабоченный, печальный; hobstarane hoblico, ein bekiimmertes Gesicht. h o b s t a r a f , fa, m. (abg. v. hob-staras; Br. C. 98. 3) der Besorger, исполнитель, заботящійся. h o s t a r a s (-owasi, s. (см.) staras. h o b s t a r k a s (-owas), s. (см.) starkas. h o b s t a r k i , a. e (Adj. demin. v. hobstary) i i l t l i c h . пожилой; hobstarki knez (Br.C. 71, 46), ein iiltlicher Herr. hobstarny, a. e Л ofter (чаще) hob­ stary, a, e (aus hob-+-starny bz. hob HStary; os. wobstarny, poln. obstary, cecb. obstarny) ziemlich b e t a g t , etwas b e j a h r t , i i l t l i c h , пожилой, старый, hobstarobnosc, i , f. (v. hobstarobny; Stpl. E. B. 48) die Sorge, F i i r s o r g e , забота, безпокойство. hobstarobny, a. e (abg. v. bob & staroba, s. d.) 1) ziemlich betagt, b e j a h r t , по­ жило» (Stpl. E. B. 28): cf. (cp.) hob­ starny ; 2) besorgt, b e k i i m i n e r t , озабочен­ ный, опечаленный. hobstarosc, i . f. (abg. v. hob Л staras se: Kos. sw. 15) die Sorge, F i i r s o r g e , забота, безпоВОЙСТВО. hobstarosciwy, a, e (aus hob-+-starosciwy, v. starosc; Kos. sw. 7) v o r s o r g l i c h , f i i r s o r g l i c h , заботли­ вый: hobstarosciwy nan (Br. C. 83,31), ein fiirsorglicher Vater. hobstarsy, a, e (Kos. u. Uspr.) ein w e n i g alter, пожилой: hobstarsy knez, ein dem Ausseben nach alterer, etwas alterer Herr. hobstary, a, e neb. (и) hobstarny. s. ob. (см. выше). hobstas (-awas), s. (см.) stas. hobstase, sa. n. (Vbs.) das В est eh en, B e h a r r e n , существо­ вав ie. твердость. hobstawis (-wjas, -wjowas), s. (см.) stawis. hobstawk, a, m. (abg. v. hobstas; Br. C. SO, 37) der B e s t a n d постоянство, твердость, hobstawnosc, i , f. (abg. v. hobstawny) 1) die B e s t a n d i g k e i t , S t a u d h a f t i g k e i t , прочность, твердость; 2) der Bestand, постоянство (Br. C. 1850, 7).