* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 369 Ко in)'. (1—0): dohoblac (Vb. mom.-perf.) Л dohoblekas iVI>. dur.-perf.; Br. C. li M I , 21) л dohoblekowas (Yb. freq.- impf.): a) trans.: jemanden vollends psihoblekas (Vb. dur. - perf.) & ankleiden, од?ть (-?вать) кого; — psihoblekowas (Vb. freq. - impf.): b) refl.: doh. se, sieh fertig an­ a) trans.: nekogo, jemanden zu ziehen. vollends ankleiden, од?ть etwas hinzu anziehen, пріод?ть (-?вать)ся; (-?вать) кого; — b) refl.: psihobl. se. 21 huhoblac (Vb. mom.-perf.) A huzu etwas hinzu anziehen, пріодт.ть hoblekas (Vb. dur.-perf.) Л huhoblekowas (Vb. freq.-impf.): a) trans.: (-?вать)ся: Anka jo se rukawa psihoblekta (w. Grz.-D.), Annchen hat die vollig ankleiden: vollstandig bebeiden (losen buntwollenen) Armel dazu k l e i d e n : e i n k 1 e i d e n (Soldaten); angezogen. од?ть (-?вать), снабдить (снабжать) платьемъ; — b) refl.: huhobl. se, sich hoblacene, na, n. (Vbs.) der Anzug, die Kleidung, одежда, vollig ankleiden, sich ganz beплатье. kleiden, од?ть (-?вать)ся, снабдиться (снабжаться) платьемъ; hoblaghehe, iia, n. (Vbs.) :'.) nahoblac (Vb. mom.-perf.) & nadie Belagerung, der Belagerungshoblekas (Vb. dur.-perf.) Л: nahoble- zustand, осада, осадное положеніе kowas (Vb. freq.-impf.): a) trans.: (Br. С. 63, 31). vollstandig bekleiden; jem. eine hoblagnus, s. (см.) lagnus. Menge Kleider anlegen; нарядно hoblak, a, m. (asl. *оЬ1ёкъ, os. woblek, од?ть (-?вать); снабдить кого мно­ poln.-dial. & cech. oblek) жеством ь платья; — b) refl.: nahobl. der Anzug, das Kleid, die K l e i ­ se: х) sich vollstandig bekleiden. dung. одежда, платье; muskecy (st. нарядно од?ть (-?вать)ся; nahoblemuski resp. muzski) hoblak, die Miinnerkowas se, nach und nach alle Kleider kleidung; zeriscyny (st. zenski) hoblak, anlegen; — spec.: sich zu warm die Frauentracht: spddny hoblak, das' anziehen (bes. v. Frauen), sich (im Unterkleid. Sommer) so warm anziehen, dass hoblakas \ hoblakowas (Du. Kj. 441 man nachher bei der Arbeit be­ u. a. 0.) in falscher Analogie zu hoblak ll indert ist. тепло одьть (-?вать)ся st. hoblekas & hoblekowas, s. (см.) (особ, о жешцпнахъ л?томъ); hoblac. 4) podhoblac (Vb. mom.-perf.) & pod- hoblas, s. (см.) las. hoblekas (Vb. dur.-perf.) & podho- hoblazcys (-ym, -ys; Vb. impf. den. v. blekowas (Vb. freq.-impf.) dar unter lazki; Schdl. pf.) anziehen, од?ть (-?вать), над?ть leicht machen. erleichtern. об­ (-?імъ) что нодъ; легчать. •> psehoblac (Vb. mom.-perf.) & pse- hoble (Chojn.) = Adv. v. hobli, s. d. ") hoblekas i\'b.dur.-perf.) л psehoble- hobledhehe, na, n. (Vbs.) kowas (Vb. freq.-impf.): a) trans.: 1) das Erbleichen, Erblassen, бл?дность (внезапная); umkleiden, anders anziehen (ne­ 2) die Bleichsucht, бл?дная не­ kogo, jemanden). переод?ть (-?вать) мочь. кого; — bj refl.: psehobl. se, sich 24 umkleiden, umziehen; sich verkleiden. durch Verkleidung vers tell en, нереод?ть (-?вать)ся, за­ маскироваться ; Г ) psihoblac (Vb. mom.-perf.) & >