* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 364 — hobgrahar, fa, m. (abg. v. hobgranas) 1) der Bereder, Beschwatzer, Verfiihrer, обольститель, соблазнитель; 2) der Verleumder, Verdachtiger, Qhrenhlaser, клеветнпкъ, наушнпкъ. hobgranas, Yb. it. zu (отъ) hobgronis, s. d. (см. это), hobgratowas, s. (см.) gratowas. hobgrebas (-nus, -owas), s. (см.) grebas. hobgroda, y, f. (asl. *obъgrada, os. wobhroda) 1) die E i n f r i e d i g u n g , Umzaunung, Schranke, огораживаніе, заборъ, за­ городка; 2) spec: hobgroda mjaseca resp. styiica, der H o f des Mondes resp. der Sonne, св?тлый кругъ (вокругъ луны и солнца); 3) iibertr. переносно: der Zauberkreis, der Bann, волшебный кругъ, сфера, округъ (Sprwd.). C. 07, 33), wegen Diebstahls beschuldigt. hobgrozys (-owas), s. (см.) grozys. hobgroza, e, f., fehlh. F. st. (ошибочи. Форма вм?сто) hobgroda, s. d. (см. это). hobgrozene, iia, n. (Vbs.) die Umflechtung, E i n f r i e d i g u n g , E i n g i t t e r u n g , оплетеніе, огоражнваніе (Br. С. 54, 6). hobgrozis (-as, -owas), s. (см.) grozis. hobgryzas (-owas), s. (см.) gryzas. hobgryzk, a, m. (Chojn. hobogryzk) das Ringsumnagte, der Griebs; der Knaust bz. Knast; с?менное ложе; сукъ (Chojn.). hobguba, у, f. (Br. C. 90; ungeschickte Neubildung) die Lippe, губа. hobguzlowas, s. (см.) guzlowas. hobchad, a, m. (Br. C. 12, 46 u. 6. & Uspr.; os. wobkhad; vgl.poln.obchod. cech. obchod) der Umgang, Verkehr, обходъ, сношеніе; hobchad mes z nekim, mit je­ mandem Umgang pfiegen, umgehen. hobchadane, na, n. (Vbs.) der Umgang, Verkehr, W a n d e l ; der V e r t r a g ; обходт., сношеніе, по­ ведете; соглашеніе; dobre hobchadane, Einigkeit, Vertraglichkeit; zyweiie a hobchadane, der Lebenswaudel. hobchadas (-owas), s. (см.) chadas bz. (или) chojzis. hobgronar, fa, m. (Br. C. 96, 13) = hobgraiiaf, s. d. (см. это), hobgronene, на, n. (Vbs.) 1) das Bereden, Beschwatzen, Verfiihren, уговарнваніе, ув?реніе, coблазнъ; 2) das Bereden, Veiieumden, die Verleumdung, оклеветаніе, нодозр?ніе; zte hobgronene,iibloNachrode; hob­ gronene a rietopyr stej jadnakej, hobej tetatej pdtajmrie (Sprichw.), die Ver­ leumdung und die Fledermaus sind einander gleich, beide fliegen im Gelieimen (Finstern). hobchadnosc, i , f. (abg. v. hobchadny) 1) die U m g a n g i i c h k c i t , обходитель­ hobgronis, s. (CM.) gronis. ность; hobgrono, a, n. (Br. C. 56, 4) 2) der Aufenthalt, пребываніе, upodie iible Nachrede, die Verleum­ жпваніе (Br. C. 53, 36). dung, B e s c h u l d i g u n g ; der Vorwurf; клевета, иодозр?ніе, обвиненіе; hobchadny, a, e (abg. v. hob-chad; os. упрекъ. wobkhadny) и m g ii n g 1 i с h, обходительный. hobgronony, a, e (pt. praet. p. v. hob­ gronis) hobchenk, a, m. (vulgiir) = hapchenk, s. d. (см. Э Т О ) . b e r e d e t , verleumdet, b e r u c h t i g t , оклеветанный, подозреваемый, пре­ hobchod, a, m. (Br. C. 12, 45) = hob­ словутый; hobgronony dla ksadrieria (Br. chad, s. d. (см. Э Т О ) .