* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 349 — !• rauenmutzo, лужіщкііі жепскіи чепчпкъ, жсиская шайка. penden,desZuschnappens & g i e r i gen Zumachens des Mundes, звуки означающее алчное закрывапіе рта при схиатыиаиіп чего-нибудь; Sprichw.: haldar, ra, m. (.Tes. 10, 10) bz. haltar, fa. m. (a. d. DtsclO mit Dem. hal- dai'ik, a, m. bz. haltarik, а, ш. der Fischhalter, Fischkasten, bes. der Karpfcnbehalter, садокъ, са­ жалка, въ особ, садокъ карпонъ; vgl. і срЛ rybnica. haldarik, a, m. (Dem. v. haldar) der kleine Fischkasten, маленькііі садокъ. gaz m m ga ham: gazriamam.ga a , tsadam (knyram), wenn ich etwas habe, dann esse ich es hastig weg bz. lebe ich in Saus und Braus; wenn ich nichts habe, dann darbe ich bz. nage ich am Hungcrtuche. hamk, a, in. (scherzh. gebildetes Subst. zu ham; Br. C. 91, 7) das Aufgeschnappte, der Bisscn. ;haldarnik, a, m. (Musk. D.; abg. v. кусокъ. haldar) der Fischbehalterpiichter (friiher hamnus (-nu, -nos; Vb. mom. on. st. hampnus zu hampas) besonders in der Musk. Standesherrschnappen, hastig erfassen,cn'bniHO schaft), арендаторъ садка (раньше схватить; h m i (imp.), schnappe, fass a n особенно въ Мужаковскомъ баронzu (sagt man, wenn man kleinen Kin­ ств?). dern etwas zum Essen gibt); kdri h m u a n haitar, fa. m. mit Dem. haltarik, a, m. jogo za pazu (Br. C. 05, 29), das l'ferd neb. (n) haldar Л haldarik, s. ob. fasste ihn unversehens an der Achscl(см. выше), seite. haladri faUdra ( walidra) (Vlsl.) & Jodellaute, звуки п?нія на тироль- hamp nb. (;i) ham, s. ob. (см. выше), скііі манеръ. hampahe, na, n. & hapane, ria, n. halaf, fa, m. (a. d. Dtsch.) (Vbs.) der Heller (eine Miinze), геллеръ. das Schnappen, Schlingen, глоhalekas, dial. st. (вм?сто) holokas, s. d. таніе. (см. Э Т О ) . hampas & hapas (-pju, -pjos & dial, haleraja & halej haleluja ia. d. Hebr.: -pam, -pas; Vb. impf. on. den. von ••Lobet den Herren!») hamp bz. hap; os. hamac; vgl. poln. als Refrain in ns. Kircben-(Oster)chapac, cech. chriapati) liedern: Hallelujah, аллнлуія. 1) schnappen (mit dem Munde nach haloha halohe halohi haloho haetwas), хватать (ртомъ по чемъ); lohu (Naturlaute der ausgelassenen 2) gierig esscn, herunterschlinFreude) gen, schlingen, жрать, глотать. Jodelgesang der Zamperer beim hampo, a, n. (abg. v. hampas; gebildet Fastnachtsumzug, звукп п?нія карnach Art der Koseformen der Perнавальщпковъ на тпрольскііі манеръ. sonennamen) Halzbeta, у, f. mit Dem. Halzbetka, i. f. 1) der Schnapper, хапунъ; (a. d. Hebr.1 2) der gierige Mensch, der V i c l E l i s a b e t h (weibl. R. - N.), Елиза­ frass, обжора; вета. 3) verdllg. общ. знач.: der Tolpatsch ham & hamp & hap (vgl. os. ham & (als Schimpfwort), олухъ, нев?жа (какъ cech. ham) ругательное слово); Naturlaute des nach etwas Schnap4) in Drewitz b. Peitz (въ Дреііцах?