* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 249 — § g e r o w a r , ra, m. (w. Grz.-D.) = garowaf, s. d. (см. ЭТО). § g e r o w a s (w. Grz.-D.) = garowas, s. это). (CM.) garis. gerc, a, m. mit Dem. g e r c y k , a, m. (asl. § g e r s c , i, f. & g e r s k a , i, f. (o. Grz.-D.) igri.ci>, os. here, cech. herec) = gjarsc it gjarska, s. d. (см. 1) d er S p i с 1 ma n n. M u s i к a n t. нгрокъ, это). муаыкангь; gerc zajgrajo, tawzynt ЬбІ zazyjo (Sprichw.), wenn der Spielmann f g e r s e j , e, f. (Wo. Ps.) = gjarsej, s. (см.) gjarsyja. zu spielen beginnt, heilen tausend § g e r w o n a , y, f. (6. Grz.-D.; ns. karSchmerzen; wona; vgl. L . - & F.-L. p. 286 f.) 2) iibertr. переносно: der Holzbockdie Kriihe, bes. die Saat- oder kafer (sw. Cottb., w. Sprb. u. w. F e l d k r a h e , ворона, галка (Corvus Grz.-D.), der an seinen Fuhlern gefasst frufiileffus L.). einen zirpenden Ton von sich gibt, дровоськъ. скрыпунъ (Cerambyx L.). f g e r z e (Wo. Ps. 104, 1; Adv. v. gerdy = gjardy) g e r c o w a s (-uju, -ujos: Vb. impf. den. v. gerc; os. hercowac) stolz, pr ach tig, пышно, роскошно, 1) Spielmann sein, musizieren, f g e r z i s (Moll. Gsb. 11 & 62 ) = gjarzis, быть пгрокомъ, играть; s. d. (см. ЭТО). 2) komponieren, компоинровать (Br. G e t a , y, f. mit Dem. G e t k a , i, f. (a. d. С. 94, 52). Dtsch.; vgl. Jeta & Jetka) g e r c y k , a, ni. (Dem. v. gerc; os. hercik) die (iette, Koseform v. Henriette der kleine Musikant, das S p i c l (weibl. R.-N.), Гета, ласкателіліая -і-орма miinnleiu, пгрочекъ, музыкантша,, отъ: Henriette (женское имя), ijgerctto, a, n. & § g e r d l u s k o , a, n. g i b a d l o , а, п. (abg. v. gibas; Sprb. D.; (6. Grz.-D.) = gjardlo u. (n) gjardcech. hybadlo, Bewegungswerkzeug) lusko, s. d. (см. ЭТО). die Hefe, дрожди (die den Teig in f g e r d y , a, e (Wo. Ps., Moll. Gsb. 5 ; Bewegung bringt), sonst ns. drozdzeje. Kompar. gerdsy, Moll. 86) = gjardy, g i b a n e , iia, n. (Vbs.) s. d. (см. ЭТО). 1) das Bewegen, Beugen, двпганіе, § g e r g a w a , y, f. (6. Grz.-D.) = gjarпреклопепіе; gawa, s. d. (см. это). 2) das Aufgehen, Gahren des T e i § g e r g o n a , у, f. (6. Grz.-D.) = gerwona, ges, д?йствіе подымающагося тЬста; s. d. (см. это). 3) pass.: die Bewegung, движепіе; § g e r l e , ow, pi. (6. Grz.-D.; a. d. Dtsch.= gibarie kamena (Fryco pr. 86), Steingriech. op-'Xvov) schmerzen; das Volk sagt: jomu karheri die Orgel, органъ; §na gerlach grac, se gibjo ( = kamen jomu rezo), er die Orgel spielen. leidet an Blasen- bz. Nierensteiuen. § g e r n c a r , ra, m. & g e r n c a r n a , ne, f. g i b a s (-bju, -bjos & sec. gibam, -as; Vb. (o. Grz.-D.) = gjarncar & gjarnimpf.; perf.-praep. «po»; asl. gybati, • carna, s. d. (см. это). os. hibac, poln. gibac, cech. hybati) § g e n i u s (5. Grz.-D.) = garnus, s. d. & g i b n u s (-nu, -nos; Vb. mom.; (см. это). asl. gb[b]nati. os. ЫЬпуё, poln. gib§ g e r n y k , a, m. & g e r n y s k , a, m. nac, cech. hybnouti) & - g i b o w a s (Musk. u. 6. Grz.-D.) = gjarnyk & (-uju, -ujos; Vb. freq.-impf.; nur in gjarnysk, s. d. (см. это). Komp.; os. -hibowac) § g e r b , a. in. A g e r b a t y , а. с (6. Grz.-D.) = gjarb Л gjarbaty, s. d. (см. b s