* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 235 — f o r m a n s k i , a, e (abg. v. forman) dieFuhrleute betreffend, Fuhrmanns-, fosforina, Griech.) d o r P h o s p h o r (Stoff), ФОСФоръ. P r a u c o j s k a , eje, cojski) F r a n k r e i c h . Франція. f r a n c o j s k i , a. e ( A d j . zu F r a n c o z a ) franziisiseh, fraucoski. Francoska, francoski) Frankreich, francoski, coza; os. eje, f. (sc. z e m j a ; abg. v. Франп^?зскій; vgl. (cp.) f. (sc. z e m j a ; v. franФ?рманоігь. y, f. (Sw. B r . (Л 99, 4; a. d. (eig. der F r i e s r o c k ) , б а й к о и ы й д а м с к і й СНфТ?КЪ. Fryco, a, m. mit D e m . F r y c k o , a, ш. (a. d. D t s c h . st. ans. AVelimer) F r i t z , F r i e d r i c h , Ф р и д р и х ъ (mannl. R.-N.). fryja, e, f. & haufig pi. f r y j e , ow, f. (a. d. D t s c h « f r e i e n » ; vgl. poln. fryj, m. & cech. frej, m.) das F r e i e n , die сватаніе; Freit, na fryje Brautwerjes (Vlsl), bung, na zur B r a u t s e h a u fahren; wdn k riej chdjzi fryju bz. na fryje (Vlsl., U s p r . ) , er freit (bewirbt sich) u m sie, buhlt m i t ihr. Франція. francowski) fryjaf, der r a , m. (abg. v. fryja; poln. fryjerz, Freier, Brautwerber, любов- а, о (aus francoz-ski v. F r a n ­ cech. frej if) шікъ, ж е н н х ъ , сватающіііся. f r y j a r k a , і, f. (abg. v. fryjar) 1) 2) die das Freierin, Brautwerberin, Madchen, любовница, сватающаяся нев?ста; f г а и z Г s i s с h. Фраиц?зскііі. » P r a n c o z a , e, f. (a. d. Dtsch.) 1 > d e r F r a n z o s c , Ф р а н ц у з ъ ; pi. Francoze, die F r a n z o s e n ; 2) iibertr. переносно: р]. die P e r l s u e h t angeblich francoze freitliebende (Schdl), (eine R i n d c r - милая, л ю б о в н а я , в л ю б л е н н а я ; 3) N a m e e i n e s S p r c e a r m e s b. Schmogrow (vgl. die Шпревы. fryjarstwo, das a, n. (abg. v. f r y j a r ; die Kos. L u z . 82, 57) Freien, Brautwerbung, os. волокитство, сватаніе. K o s . L u z . 82, 57), dtsch. рукава «Freiarche», назвапіе krankheit, weil sie w a h r e n d der F r a n zosenkriegc war). F r a n c o z a r , r a , in. (abg. v. F r a n c o z a ) 1) d e r F r a n z o s e , Французь; aus F r a n k r e i c h nach Deutscliland cingeschleppt worden 2) iibertr. несносно: a) franzosar, d e r grosse (Sprwd.), griinliche Quakfrosch большая квакпіа (Папа f r y j n y , a, e (a. d. dtsch. «frei»; frejny neb. swobodny) isruienta L.): — b) pi. francozare, d i e Franzosenkrankheit, венерическая v. fran­ ledig, fryjork, ledigen Standes, unver- бол?зніFrancozarik, cozar I der kleine, arine Franzose, маленькііі das Фран­ a, m. a. m. (Dem. c h e l i c h t , холостой, свободный, a, m. ( V l s l . ; a. d. Dtsch.) fryd e r F r e i e r g a n g , с в а т о в с т в о ; na jorku, auf der F r e i t e . fryjota, y, f. (a. d. Dtsch.; alt. Sehr. u. B r . C.) Franzmannchen, цузъ. Frido, a. m. m i t D e m . F r i d k o , (a. d. D t s c h . st. ans. Bogumer) Gottfried, frisawa, y, d i e F r e i h e i t , вольность, свобода; (ср.) ns. skoboda. cf. ГотФрпдъ (mannl. R . - N . ) . f. ( u m Cottb.) & frisow- fryjotar, f a . m. (abg. v. fryjota; B r . C . gesinnte Mensch: 60, 4 1 ) der freiheitlich der F r e i h e i t s s c h w a r m e r ; der F r e i - n i c a , e, f. (um D r e b k a u ; a. d. Dtsch.) der wollene U n t e r r o c k der F r a u e n