* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 233 — 2) nafilowas (Vb. perf.) ausfeilen, einfeilen, напилить; 3) psefilowas (Vb. perf.) durchfeilen, перепилить. fink fink fink (Uspr. & Vlsl.) Nachahmung der Finkenlaute. uoдражаніе крику зяблика. flglije, ow, f. pi. (Br. C. 08, 16) = wigfins fins faderac pak tik (Uspr.) lije, s. (сл.) wiglija. Xachahmung des Rufes der F i n figowy, a, e (Adj. poss. v. figa; os. ken, подражаніе крику зяблика. figowy) die Feige betreffend, Feigen-, fit (vgl. os. fuk & dtsch. futsch) Interj.: falsch geraten! певт.рно! Фнговыіі. емоквообразный: figowy bom, ненравпльпо! Feigenbaum (Finis carica I..). fijalka, i, f. A- fijolka, i, f. (os. fijalka, flack, a, m. (Dem. v. flak; os. bleck) das Fleckchen, заплаточка, пят poln. tijotek, tech. tijalka; aus dtsch. нышко. «Veilchen» = lat. viola) das Veilchen, Miirzveilchen, ФІО- flak, a, m. (a. d. Dtsch.; os. blak, poln. flak, cech. flek, kas. flach) .іетка (Viola odorata L.); zotte fijo+ki der Fleck, Flecken, Makel, м?сто, (Frk. h. L.), gelbe Violen, Goldlack заплата, пятно; w n jo na flace, er ist d (Cheiranthus cJieiri L.); vgl. ns. moauf dem Flecke, d. h. gesund, wohlauf. drack. fila, e, f., dial. selt. st. (діал. р?дко вм.) nasa, e, f. mit Dem. flaska, i, f. (os. blesa, poln. flasza, cech. flase; a. d. filnik, s. d. (см. это), Dtsch. = lat. vasculum [?] & mlat. filfenka, i, f. (Br. C. 88,21) & filifenka, fiasco) i, f. (sw. Sprwd.) = fijalka, s. ob. (см. выше). die Flasche (sowohl von Glas wie die Vigilien, der Chorschiilorgosang, iiЬнчічкііі хорі. учешіковъ; z figlami nekogo pogrebas. jem. unter Schiilorgesang und mit der Kollekte id. b. nur mit einem Gebet ohne Grabrede) begraben.
Pilip, a, m. (a. d. Griech.)
Philipp, Филнппъ (mannl. R.-N.). P i l i p o w y , a. e (Adj. p. v. Filip) dem Philipp gehorig, Фплппповъ. filnik, a, m. (os. fila & pila, poln. pimik, cech. pilnik; a. d. dtsch.: «Feile» = lat. pila [?]) die Feile, паппльникъ: filnikaf z filnikom filujo, der Feiler feilt mit der Feile. filnikaf, fa. m. (abg. v. tiluik; Br. C. 67) der Feilenhauer, напилочныхъ д?лъ мастеръ. filowane, na, n. (Vbs.) das Feilen, шіленіе. filowas (-uju, -ujos; Vb. impf. den. v. fila: perf.-praep. «hu»; a. d. Dtsch.) feilen, пплпть. Komp. (1—3): 1) hufilowas (Vb. perf.) ausfeilen, выпилить;
von Ton), бутылка; Kito z flasu (z
fiasku) kiwa, Christian winkt mit der
Flasche, schwenkt die Flasche.
flaseycka, i, f. (dopp. Dem. v. flasa)
das niedliche Flaschchen, буты лочка.
flaska, i, f. (Dem. v. flasa)
das Flaschchen, бутылка, flejta, y, f. (os. flejta, poln. Act, m., cech. Aetna, dr.-polb. fleito; a. d. Dtsch. = afrz. flaiite <[ lat. jlare) die Flote, Флейта; na flejse & na flejtu (Zw.) gras, die Flote blasen.
flicas (-am, -as; Vb. impf. on.; perf.praep. «hu»; 6. Sprb. D.; vgl. flinkas & plicas) ohrfeigen, бить по щекамъ. flinka, i, f. (Subst. on.; os. flinka, cech. fliiik; vgl poln. flink, der Klang, Ton)
