* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 212 —
dubica, с, f. (obsol. & dial.; abg. v. dub;
os. dubica, dr.-polb. dobaica) die junge kleine Eiche, дубочекъ; haufig im PI. dubicy, -ic als Fl.-N.: die kleinen Eichen, roll.: das Eichenwaldchen, Eichengebiisch; w dubicach, im Eichicht. §dubijanka, i, f. (Musk. D.) = dubjanka, s. d. (см. Э Т О ) .
dubik, a, m. (Dem. v. dub; os. dubik)
die kleine. die junge Eiche; das Eichenstanimchen; дубокъ; дубо чекъ.
dubina, у, f. mit Dem. dubinka, i, f.
(os. dubina, poln. debina, tech. du bina, dr.-polb. dobaina, kas. dabina & dabinka) das Eichenholz, Eichengeholz, Eichholz; der Eichwald, das Eichgestrtipp; дубовое дерево; дубовый і?съ; pi. dubinki (Fl.-N.), kleines Eich -j-dubnowica, е, f. (abg. v. dub; StpLTh. holz. 1, 85) dubinski, a, e (abg. v. dubina) zum Eichholz, Eichwald gehorig, дубовый, въ дубовомъ л?су; dubinski gat (Fl.-N.), der Teich am (im) Eichwalde; dubinske pastwisco (Fl.-N.), die Hutung im Eichwalde. dubisko, a, n. (Magn. v. dub; os. dubisko) die grosse, machtige Eiche, Rieseneiche, дубище. der Eichwald, дубнякъ.
Uspr.; os. dubjany, poln. debianycech. dubeny) von Eiche, Eichen-, eichen, дубо, вый; dubjane zura, eine eichene Tiire, Eichentiire. dubjask, a, in. (Dem. v. dub; Vlsl.) die kleine Eiche, der liebe Eichbaum, дубокъ. §dubjonka, i , f. (w. Grz.-D.) = du bjanka, s. d. (см. это), dubk, a, m. (Dem. v. dub, cech. doubek, dr.-polb. dobak) die kleine Eiche, der Eichenstrauch, дубокъ, дубочекъ; dubki, kleine Eichen, das Waldchen mit kleinen Eichen, das Eichengestriipp (haufige Lokalbezeichnung). dubnica, e, f. (abg. v. dub; Stpl. Uuz. Gl, 170; dr.-polb. dobnaica) der Eichenhain, kleine Eichwald, дубнякъ, малыіі дубовый л?съ.
dubownik, a, m. (abg. v. dub; Sprwd.)
der Einbaum, der aus einem Eichenstamm gezimmerte Kahn, челнокъ, однодеревка, долбушка.
dubowy, a, e (Adj. p. v. dub; asl. daЬо?ъ, os. poln. dubowy, cech. dubovy, kas. daboewy) von Eiche, Eichen-, eichen, дубо вый; dubowa skdra, Eichenrinde; dubowa dela, eicheues Brett. dubrawa, y, f. (Hptm. L. u. a.; asl. dabrova, os. dubrawa, poln. dabrowa, cech. doubrava, dr.-polb. dobrava) der Eichwald (oft als Lokalname), дубнякъ (часто употребляется какъ м?стное назваіие). dubrawica, е, f. (Dem. v. dubrawa) d a s E i с h e u w ii 1 d с h e n (nur als Localn.; z. B. bei Schleife), дубнякъ, дубовый л?сокт. (только какъ м?стн. названіе). dubx'awina, у, f. (v. dubrawa) das Eichholz, der Eichwald (hiiu-
Dubja, eje, f. (sc. reka; im benachbarten
Lutitzer-Dialekt: Dambja = asl. Dabjaja; beides jetzt veraltet) die Dahme, westl. Nebenfluss der Spree, mundend in dieselbe bei Kopenick, пазваніе р?ки. dubjanka, i , f. (os. dubjenka & dubjawka, cech. dubenka) 1) allg.: der Gallapfel, чернильный ор?хъ, дубинннк'ь; dubjariki, Gallapfcl; 2) spec, im w. Grz.-D.: die Eichel, die Frucht der Wintereiche (Nek.), дубянка, дубинникъ. dubjany, a, e (abg. v. dub; Hptm. L. u.