* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 209 — Komp.: d r o z k a f k a , i . f. (abg. v. drozkaf; Br. C. 90, 37; os. drozkaf ka) p s e d r o z y s (Vb. perf.; os. pfedrozic) die Frau des Droschkcnkutschers, & p s e d r o z o w a s (-uju, -ujos; Vb. жопа ікшощпка. freq.-impf.; os. pfedrozowac): a) tr.: d r o z k a f s k i , а, с (abg. v. drozkaf) uberteuern, i m Preise uberbieten, dom Droschkenkutscher gehorig, дорого брать, запрашивать; wikowafe die Droschken betreffend, дрожечsu butru psedrozyli, die Handler haben ніічііі, ІІЗПОІЦІІЧІЙ; drozkafski кбгі, das die Butter im Preise hoch hinaufgeDrosehkenpi'erd. trieben;— b) refl.: psedr. se, z u t e u e r d r o z n y , a, e (.obsol.: abg. v. droga; poln. verkaufen bz. bezahlen, iiber den drozny, cech. drazny) Wert bz. gewohulichen Preis 1) zum Weg gehorig, am Weg ge­ hinausgehen, den Preis i i b e r b i e legen, дорожный, путевой; drozna tuka ten, дорого заплатить; z tym pak jo (Fl.-N.), die am Wege gelegene Wiese; se tak psawe psedrozyt, dafur aber hat 2) gangbar, z u g a n g l i c h , ходкій, er weidlich zu viel bezahlt. удобоироходнмый. d f o n , a, m. (Bron. — asl. *drenb, os. d r o z y c k a , i , f. (kos. Dem. v. drozka; in drjeu, poln.-russ. dereii, poln.-dial. Gedichten v. Kos. u. a. m.) drzon, cech. dfin, dr.-polb. dren) der liebe angenehme Weg, до­ die K o r n e l k i r s c h e , der H a r t рожка. riegel, деренъ (Comus mas L.). ' d r o z y n a , y, f. (Sauerw.Cas. M.S. 86,3; d f o w i s c o , a, n. (abg. v. dfowo; Br. C. von drogi) 63, 14) die teure Zeit, Teuerung, дорого­ das Geholz, die Holzung, л?съ, визна, голодъ; we drozynach, in teuren роща, дрова, Zeiten. d f o w j a n y , a, e (abg. v. dfowo; ns. DD. ^ d r o z y n a , y, f. (v. droga; poln. drozyna, & 6. Grz.-D.) kas. drozena) holzern, деревянный, der Nebenweg, Waldweg, Abweg; d f o w j a t y , a, e (abg. v. dfowo; Hptm. nur noch in dem Localn. Drozyna (do Grf. L.) Drozyny, na & we Drozyiie, z Drozyny), holzig, h o l z h a r t , sprode, деревя­ die Drosdaiuna in Burg im Spreewald); нистый. дорожка, л?спая дорога; теперь упо­ d f o w k o , a, n. (neben drewko; Dem. v. требляется только какъ м?стное наdfowo) званіе, напр.: Drozyna. 1) das Holzchen, щепочка; bdze d r o z y s (-ym, -ys; Vb. impf. den. v. drogi; dfowko (Moll. A. 114), der Stabwurz, perf.-praep. «pse»; os. drozic\ poln. das Gartheil, die Eberraute (Artemisia drozvc) abrotanum L.); 1) tr.: teuer machen, verteuern, 2) coll.: das Geholz, л?сокъ, роща, поднять ц?ну; d f o w n i s c o , a, n. (abg. v. dfowo; nb. 2) refl.: drozys se: a) sich rar, teuer dfewnisco; os. drjewnisco) machen, поднять ц?ну; — b) i m 1) der H o l z p l a t z , der Holzschlag, Preise teuer (hoch) h a l t e n ; teuer м?сто рубкп л?са; sein bz. werden, teuer b e z a h l t 2) der H o l z r i c h t p l a t z , Z i m m e r werden; подниматься ц?ною, вздо­ platz, дровос?ка. рожать; psenica se letos drozy, der Werzen halt sich heuer im Preise. d f o w n o , a, n. (abg. v. dfowo; Meg. & it