* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 185 — 2) Fl.-N.: das Talstuck, названіе Adv.: niederwiirts, herunter, hinunter, до.пмі, І І П І І . Г Ь : pdjz do-foj! komm нивы. hinunter! wdt dofoja i L'spr.), von uiiten. Dolany, an, pi. (abg. v. dol) 1) die Niederung, das Niederland, doloj ca ( nw. Cottb. D.) st. (вм?сто) d. h. die ebenen Teile der beiden dolojce, s. d. (см. это), Lausitzen; низкое м?сто, низина; Do.j.dolojcach (Tesu. pf.; in Kolkwitz, lany = названіе лужіщкпхъ равшшъ; Strdbitz etc.; — pi. v. dolojce; vgl. 2) die Bewohner des Niederlanos. delka Л delkacb) des, обитатели равнннъ. Adv.: unten, внизу, вшізъ. dolai, s. (CM.) las. dolojce (Іж. sg. v. *dolowik, *dolojk) Adv.: unten, внизу; tam do+ojee, dort dolazowas, s. (см.) lazowas. unten: dolojce we piwnicy jo piwo, dolebgozis (-owas), s. (см.) lebgozis. dolenus (-ewas), s. (см.) las. unten im Keller ist's Bier, doleses, s. (см.) leses. doloj cny, a, e (abgel. v. dolojce) unten befindlicb, ddd. untere, ниж- doletas (-owas), s. (см.) leses. нііі: DoJojcna Luzyca, die Niederlausitz. doletnosc, i, f. (Sw. Br. C. 00, 31) die Grossjahrigkeit, Mtindigkeit, §dolojka (o. Grz.-D. st. dolojce; vgl. совершенпол?тіе. dazu I,.- & F.-L. § 218, 3) doletny, а, с (aus do & letny; Sw. Br. G.) Adt\: unten, вшізу. miindig, grossjiihrig (umschrieben: dotojkach (Loc. pi. zu *dolowik, *dostary dose), совершеннол?тній, взрос­ tojk) лый. Adv.: unten, внизу, dolojkano (aus dolojka-no bz. dotoj- dolezc, s. (см.) lezc. ka-no; vgl. dolojka u. L.- & F.-L.dolicys (-owas), s. (см.) licys. dolina, y, f. (Chojn.; asl. dolina, os. poln. § 218, 3) cech. dolina, dr.-polb. diilaina) ganz nach unten, vollig unten, das Tal, die Niederung, долина, внпзъ & внизу. §dolojku (Loc. sg. v. dolojk; o. Grz-D.) нпзпна. dolinas, s. (см.) linas. Adv.: unten, внизу, dolinas, Vbi it. zu (отъ гл.) dolinis, s. dolojs, s. (CM.) lojs. (см.) linis. doiowisco, a, n. (Magn. v. dol; asl. dolinis, s. (CM.) linis. *doloviste) 1) das grosse, gewaltige Tal, боль­ dolisko, a, n. (Pejor. zu dol) grosses, hassliches Tal, большая шая долина (Jer. 7, 31); долина. 2) der Talgruud (1. Sam. 31, 7); die Talmulde, Niederung, глубина, пу­ dolisco, a, n. (Magn. v. dot) das grosse Tal, большая долпна. чина (5. Mos. 21, 4). dolizac (-nus, -owas), s. (см.) lizas. jdotu (Meg.; asl. dolu, pobi. dolu, cech. jdolnica, e, f. (Meg.), Druckfehler fiir dolu) [опечатка вм?сто] dojnica. niederwarts, herunter, hinunter, die Amme, нянька; cf. (ср.) dojka. unten, внизъ, долой; vgl. doloj. Dolnoluzycan, a, m. (aus dolny & doluseis, s. (см.) luscis. Luzycan, v. Luzyca) dolan, a, m. (abg. v. dol: os. cech. der Niederlausitzer, нпжнелужпчаdolan) 1) der Talbewohner, обитатель рав­ шшъ; pi. Dolnofuzycany, die Nieder­ lausitzer. нины, подоляепнъ;