* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПАРОДИЯ [453-454] ПАРОДИЯ совмещаются в одном произведении. Напр. в аБесах» Достоевского памфлет на Тургенева (Кармазинов) сопровождается П. на тургенев ское «Довольно» (*Merei»). В «Дон-Кихоте! Сервантеса П. на рыцарский роман сливается с сатирой на мелкое дворянство. Как и всякая сатира, П. разоблачает про тивника смехом. Ей всегда присуш момент комического. Она доводит до абсурда, коми чески обессмысливает враждебный стиль или недостатки своей лит-ры, П. и строится обыч но па контрасте пародируемого и своего сти ля» Можно наметить два вида П.; П., построен ная на контрасте двух стилевых систем, и * преувеличивающая» П. В первом случае па- ; родист, выбирая типические и наиболее уяз вимые черты чужого стиля, вводит их в систе му стиля пародирующего. Это внедрение эле ментов враждебного стиля в чуждую, проти воположную стилевую среду и делает их аб сурдными, смешными. Часто при этом черты чуждого стиля преувеличиваются, но это не обязательно. Комический аффект может быть достигнут одним контрастом. Важно лишь выбрать яркие, типичные черты враждебного стиля, легко вызывающие по ассоциации у qnTaTejiH весь стилевой облик враждебной литрр*.т\-ры. Крупные П. могут широко выявить при этом стилевую систему своего класса. На пример в «Дон-Кихоте» Сервантеса пародий ный образ рыцарского романа дан на контра стном фоне очень полно развернутого реали1тнч. бурж,-плутовского романа. Это придает П. особую социальную насыщенность и убеди тельность. И, обратно, пародийный эффект может достигаться лишь одним резким контра стным мазком, введенным в имитацию чужого стиля. Таковы иронические концовки Гейне. Пародийный контраст и разоблачение мо жет достигаться разнообразными комбинация ми стилевых черт. На лексике напр. основана | пародийность макаронической поэзии (гм.), ' ксмически смешивавшей два языка, из к-рых один (латинский) был связан с классово вра ждебной культурой и лит-рой. В буржуазном бурлеске, где вульгарно сниженным демокра тическим жаргоном описывались приключе ния персонажей «высокой^ аристократической или античной лит-ры. пародийное разоблаче ние этой «изысканной* лит-ры достигалось комическим контрастом темы, персонажей п языка. Тот же эффект достигался обратными средствами в героико-комическом жанре, из лагавшем вульгарные действия напыщеннотрадипиовным языком, «высоким* гекзамет ром. Макароническую поэзию, травести, бур леск, г ер он ко-к ом и чес кий жанр можно считать видами П. и случае, если их комический эф фект хотя бы частично направлен против <выtOKGib аристократической литературы. П. мо жет комически разоблачать и посредством простого преувеличения черт чужого стиля, У к-рых отнимается их мотивировка, которая вырывается иа пх стилевого контекста. Пре увеличивая черты враждебного стиля, такая П. придает им конечно обратную направлен ность. Однако она часто рискует сбиться на стилизацию, она обычно мопсе заострена со циально, ибо непосредственно не противопо ставляет чужому стилю своего. Социальная и художественная значимость П. определяется меткостью выбора самых уяз вимых и типичных черт враждебного стиля, уменьем раскрыть его классовую сущность и ясно противопоставить ему свою стилевую си стему. Наконец П. наиболее значительна, если она соединяется с сатирой, и так. обр. лит-ра враждебного класса разоблачается вместе со всем его общественным обликом. В классовой борьбе в лит-ре П. иепользовали разные классы—и отживающие и вос ходящие. Но в истории лит-ры наиболее круп ные, социально значимые П. связаны с вос ходящим классом, в частности с процессом формирования буржуазной лит-ры и ее реа листического стиля. Не случайно поэтому наи больший расцвет П. приходится на период X V — X V I I I вв., когда указанный процесс до стигал своего наиболее полного выражения. Буржуазные идеологи одновременно разобла чали общественные отношения феодализма, аристократию как класс и ее лит-ру. Поэтому обычно буржуазные П. той эпохи сливаются С резкой сатирой, приобретая особую соци альную яркость и резкость. Начиная с сред невековья, в самых истоках, буржуазный ре ализм уже сопровождается массовыми П. В •^Романе о лисе» частично пародируется фео дальный героический эпос. Макароническая поэзия высмеивала литературу духовенства. В лит-ре средневековых вагантов, в «веселых проповедях» п фарсах X V в, сплетаются вме сте сатира на монахов и П. на церковную лит-ру. В Италии расцвет буржуазной новел лы сопровождается расцветом буржуазных П. на рыцарскую лит-ру, причем наиболее ост рые П. исходят от демократических мелко буржуазных слоев н направлены против ли тературы и аристократии и аристократа зирующейся верхушечной буржуазии [«Моргайте» Пульчи (см.)—XV в., П. на «Влюбленного Роланда» Верни-—начало X V I в., «Бальдус» Фоленго—XVI в . ] . Сатиры гуманистов типа «Писем темных людей» (см.) пли * Похвалы глупости» несо мненно имеют оттенок П., поскольку, разо блачая обскурантизм схоластической церков ной культуры, они комически осознают и лит-ую манеру ее_ Во Франции XVII в. рас цветает пародийный бурлеск, разоблачающий «высокие» стили аристократии и буржуазной верхушки и их ^классицизм». Эти П. оппо зиционной мелкой буржуазии связаны с ро стом мелкобуржуазного реалистического и резко-сатпрпческого романа(Фюретьер, Скаррон, Сорель). «Экстравагантный пастушок» Сореля направлен против аристократических пасторалей, «Переодетый Вергилий» СкарроН Е , написанный жаргоном парижских низов, дискредитировал напыщенный классицизм ли тературы господствующих классов В Испании того же периода па фоне подъема буржуазии п ее реалистического плутовского романа по является крупнейшая П. мировой лит-ры— к Дон-Кихота Сервантеса. Этот роман, сати рически разоблачая отживающие феодальные отношения, как П. раскрывал историческую обреченность рыцарской лпт-ры. Однако силь нейшие дворянские пережитки самого Серван теса, K D K п слабость испанской буржуазии л 1 j*