* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПАВЛОВ IIА р с е н ь е в И , , Н . Ф . Павлов, Москва, 1864; К а ч е н о в с к и й М. Т . , Полевой g И , ф . П а в ­ лов, Четыре рассказа и з и х ж и з н и , ^Русская ста­ рина*, 1875, М З ; П а н а е в и „ Литературные вос­ поминания, С П Б , 187G; П о п о м а р е в С , , Н . Ф, Павлов, С П Б , 1889; С у х о м л и н о в М-, Исследо­ вания и статьи п о истории русской литературы и про­ свещения, т, II, С П Б , 1889; Письма С. П . Шеварева и Н . ф . Павлову, «Русское обозрение, lfl94 № 5; Д . П . , II, Ф. Павлов, #Руссн0С оЯозренис*, 1805, J f 3; ^t П о п о в М. М., Мелице рассказы, «Русская старина», 1896, № 3; М а з а е в St., Павлов Н . Ф , , «Русский Оно графический словарь», т. «Павел—Петра, С П Б , 1902; С т е п а н о в Н . , Вступительная статья к и з д . пове­ стей Павлова в 1931 (см, выше). III. М е в и е р А . В . , Р у с с к а я словесность С X I по X I X CT,включительно, ч . 1, С П Б , 1902, С, Леушева t ПАВЛОВА ПАВЛОВА Каролина Карловна [1807 — 1893]—поэтесса. Дочь профессора Яниш. Получила прекрасное домашнее образование. В начале своей лит-ой деятельности П . пи­ сала по-французски и по-немецки и гл. обр. переводила на французский и немецкий яз, произведения русских поэтов (Пушкина, В я ­ земского, Баратынского, Языкова). В 1833 пе­ реводы П. вышли в Германии отдельным изда­ нием. Начало оригинального творчества П. на русском я з . относится к концу 30-х гг. Стихи ее печатались в большинстве современных ей лсурналов: «Москвитянине», «Отечественных ПАВЛОВ Федор Павлович [1892 — 1931]— записках*, «Современнике* (Плетнева), «Пан­ чувашский писатель-драматург и композитор. теоне», «Русском вестнике* и д р , В последний Р, в с. Батьгреие, Цивильского района, в семье период жизни П. оригинальное творчество ее зажиточного крестьянина. иссякло, и она посвятила себя переводам. Е ю П . начал свою лит-ую деятельность как переведен в этот период иа немецкий яз. ряд беллетрист (на русск. яв.) еще до революции. произведений А . К. Толстого («Дон-Жуан», В годы гражданской войны он определился «Царь Федор Иоаннович», «Смерть Иоанна как советский драматург. Грозного», а также его баллады), а на рус* Его комедия «На суде», построенная на ский яз.—«Смерть Валленштейна* Шиллера. материале бытовых конфликтов Б мелкокре­ Поэзия П . лри значительном формальном стьянской семье, своим острием еаггравлева мастерстве характеризуется скудостью идей­ против косной отсталости чувашской дерев­ ного содержания. Не имея прочных социаль­ ни. Это произведение нравоучительного х а ­ ных корней в среде феодально-поместного дво­ рактера в народнически-просветительском ду­ рянства, П. тем не менее по своей идеологии х е , В развертывании действий П . не выходит является представительницей того слоя родо­ за пределы семей но-бытовых рамок и не рас­ вой аристократии, к-рый в процессе внедрения крывает социальной причины невежества, в экономику России капиталистических на¬ дикости, фанатизма. чал оказался выбитым" из своей колен и от­ брошенным от активного участия в обществен­ Более значительна в художественном отно­ ной жизни. Отчужденность от общественной шении драма Павлова, «В деревне», в кото­ жизни, характерная для деградирующего дво­ рой изображается тяжелое, все более у х у д ­ рянства той поры, предопределила тяготение шающееся социально-экономическое положе­ П. к «чистой поэзии»: поэты «идут средь по­ ние чувашского мелкого крестьянства при трясений, Бросая в мир свой громкий стих, царизме, становящееся катастрофичным в го­ Им песнь важней людских стремлений, Им ды империалистической войны. В этом про­ сны нужней даров земных». Подавляющее изведении д а н р я д образов кулаков и бед­ большинство ее стихотворений представляет няков. Однако писатель не идет дальше одно­ собой образцы интимной лирики, плод углуб­ стороннего показа фактов, освещаемых им ления поэтессы в свой внутренний мир элеги­ под углом зрения либерального народни­ ческих раздумий и воспоминаний: будущее— чества. Беднота в его изображении крайне лиемая даль», «простор грядущего мне пуст»; в инертна и пассивна, не способна к борьбе настоящем полное отречение; лишь прошлое— против царизма. Такой показ бедноты далеко «сквозь лет прожитых тени ребяческий вели­ не отражает действительных настроений тру­ дящихся масс в последние годы войны и на­ колепный мир». Противопоставление действи­ тельной жизни, знакомой и близкой П. лишь кануне революции. в ее светской оболочке, «подлинной жиз­ Мелкобуржуазные воззрения П . получили ни Д У Ш И » составляет идею «Двойной жизни* наиболее полное выражение в его музыкаль­ [1848], Мотив двойной лшзни, мотив сна как ном творчестве. В рядеето музыкальных про­ подлинной жизни, встречается в ряде лири­ изведений, в научно-исследовательских рабо­ ческих стихотворений П . тах по музыке проводятся националистиче­ Из всего написанного П . лишь два произ­ ские тенденции. З а послрдние годы П . как ведения непосредственно затрагивают обще­ композитор начал преодолевать классово чу­ ственные вопросы и созданы в связи с полити­ ждые влияния, выявляя стремление прибли­ ческими событиями ее времени—это поэмы зиться к новому революционному искусст­ ^Разговор в Трианоне» [1848] и «Разговор в ву пролетариата, по смерть прервала начав­ Кремле» [1854]. Первая поэма построена в шийся процесс внутренней перестройки Пав­ форме диалога между сторонником свободы лова. В чувашской литературе он остался (Мирабо) и представителем умудренного ты­ попутчиком. сячелетним опытом здравого смысла (Калио­ Творчество П. дает образны большого ма­ стро) на тему о начинающейся французской стерства, и этим оно ценно д л я советской ли­ революции. Хотя поэма и была запрещена ни­ тературы Чувашии, колаевской цензурой, основная мысль ее реак­ Библиография: I. Сутра ( Н а суде), Номедия в 1 д . , «Шурм пусь», 1919, JT 5, а ж у р н а л «Сунтал*. 1928, sционна; одним из наиболее ярких ее выра­ № 5; Палта (В деревне), Д р а м а в 4 действиях, ЧеСоксажений является следующая строфа: «И нынеш­ PBI, 1952. него поколения Утихнут грозные бролсенья. II- -Сунтал», 1931, 7—6. III. Подробный библиографический -указатель к му* Людской толпе, поверьте, граф, Опять пона­ зыкалъиым, нал"]но-исследовательским работам Пав­ добятся узы, И бросят эти ж е французы Налова, чСунтал», Ш 1 , ЛЬ 9, Л. Данилов