* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

894 ZWA ZYVA ный приказЪ, ©aljnieberlage, ©olj: какЪ называется э т о ? roie nenat factoreo,/.? (рудннкЪ, ©erqroerf, л.) man Ьав? roie heijjt bait s. zwanie,nZupan, IB* исподнее Польское Zwad, v. i u d . платье, жупаиЪ, lange* ро(т{фев Zwachad, a, d. причуять, о т ы с к а т ь Unterfleib, п. по запаху, auftfpllren, aueroittern; Zupetnoid, / . ц Ъ л о с т ь , совершен- (fig') пронюхать, развЪдать, дос т в о , iBoQfommenheit, /.*, pefoosd га д а т ь с я , au?fpuren, cntbcdJcn, ер l a t , совершеннолБпие, совершен- .гафт. ный возрасшЪ, 93ofl)abrigfeit, 3Xiin: Zwacz, а, т. рубеиЪ, первой жеbigfeit, f. лудокЪ у животныхЪ и м Ъ ю Zupefaowiadny, а, е, самовластный, щихЪ жвачку, erfiet QRagen (ba) независящей ни отЪ кого, ober: roieberfauenben SEhieren, т . ; (Jig) berrlidj, unabbangig. iwacz, клеветнике.,, 9SerIeumber, ж Zupetny, a, e, совершенный, весь. Zwada, fi. свада, ссора, спорЬ, цЪлый, ganj, voOtomnten, obflig, $anl, ©treit, т.; ni do r a d y , n i do VoQftaubig; zupelnie, adv. совершен- zwady, онЪ ни рыба ни м я с о , омЪ н о , со всБмЪ, vbdig, gfinjlid). никуда негодится, er raugt ju Zunjca, / . исподнее платье; p y - тфп?, ifi ju nid)te ш gebraud)en. башка, Unterdeib; J^embe,/. Zwadca, zwadzca , zwadnik, m. ссор-, Zupnik, т. с м о т р и т е л ь , надзира- ЩикЪ; драчунЪ, pfinfer, J^anbek тель соляной горы, или соляной тафег, го. варницы, ©aljbergroerfeauffeber,@alj: Zwadliwos*d, / . ссорливоешь , сварroerfSauffebrr, го. л и в о с т ь , jjanffudpt,/. Zupny, а, е, принадлежащей, о т - Zwadliwy (zwadny), а, е, ссорливш, носительный до соляной горы сварливый, вздорливый, \апЩ, или варницы, ©aljbergrorrffi:, ©aljs j a n t ^ t i g . dd . —wie, — w o . roertss. Zwadzca, v. zwadnik. Z u r , u , т . заквашенная мука', ein: Zwadzic, s . d. zwadzad, s . nd. noccogefSuertrt SDtebl, л. р и т ь , jufammen befcen, i n ?anf brin: Zurowina, / . клюква, (Vaccininm g « . wadzid. sie. z k i m , noccooxycoccos), ЭДоовЬееге, SWoofpreifel: риться сЪ кЪмЪ, in $ant geratben beere, f. mit einem. Zuzel, zuiel, i u i e l , e l i . z l i , / " . zla, Zwalad, v. zwalid. i l a , elu, ro., zuielica, / . шлакЪ, Zwalad, s. d. замарать, запачкать, окалина, угарЪ, Qttfdblade, f.; befdjmieren, befubeln. zuile, pl. выгарки, ©djladen,/.pl. j Zwalczyd, s. d. —сляб, s. nd. побБkamiennazuiel, пемза,fBimiftein, т.; д и т ь , превозмочь, befiegen, uber: u palacey sie sViecy, нагарЪ у свЬчи, roaltigen. brennenbe Olofe/. am ?ia)te. Zwalid, a. d. zwalad, «. nd. свалишь, Znielaety, znielisty, zuielowaty, a, e, сваливать, повергать, berunter окалистый, похожгй на окалину, roaljen, berunter ftiirjen, roerfen; kogo fd)(adenartig. z ndg, свалить кого сЪ ногЪ, п о Zuilowy, а, е, шлаковый, ©djladen:. вергнушь на землю, einen umro№ Zwabid, s . d. zwabiad, s. nd. см a- fen, ju 9$oben roerfen; kogo kiiem, н и т ь , сманивать, приманить, ударишь, т р е с н у т ь кого пал-* приманивать, berunter loden, ber: к о ю , einen burdjpriigeln; со do kupy, ben loden. v. wabid. свалить вЪ одно м Ъ с т о , вЪ груZwad, {pruet. zowie, — wiesz, zwe, д у , jufammen roerfen, jufammen i>au: zwiesz) s . d. з в а т ь , называть, fen; со па drugiego, свалить на "пеппеп, (rufen); sie, называться, кого свою вину, auf jemanben bie Пф nennen, brtfjen; iak sie to zowie? ©фи!Ь roaljen, fd)ieben. v