* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
808
Z E T
ZEZ
mifdjtn; с т и р а т ь вмпстТВ, о д н о в с т р е ч а , ©egegnung, / . , gufamtMB* на другое, j u f a m m e n reiben, an e i n a n i treffen, л . ber reiben; zetrzed , zgruchotad, с о - Zeyidf, zeySd, znieys*d, s . d. (zcbodzid), к р у ш и т ь , раздробишь, jerreiben, scbodzid, *. nd. с о й т и , сходишь, jermamten; {fig.) zetrzed, zniszczyd, жптн сЪ верху вЪ низЪ, berunter у н и ч т о ж и ш ь , разрушишь, oets ^tix, berabgeben; zk%d, сойти, т ф 1 е п , aufreiben, jerft8ren; zetrzed о т о й т и , о т х о д и т ь , abjteben, ftfc aie, scierad a i e , с т е р е т ь с я , с т и f a * r i . 2 i a , ze swiata, скоер а т ь с я , сглаживаться, ЯФ abtei* т ь с я , преставиться, oon btt ben; sie z kim,сражаться, с х в а т и т ь - g n j ' d ) i b , aue ber 3BeIt geben, fters ся, драться сЪ к*мЪ, m i t e i n e m hodzid, zachodzid, заходишь, anbinben, jufammen geratbrn, ftretten, « tergeben (*-. zaysdi); schodzid, miiac, fauipfen. S . starcie, acieranie, и. п р о х о д и т ь , м и н о в а т ь , oergeben, vart. starty. toerffiefen; изчезать, оег{фютЬеп; *Vfc* ( Р * ° кончаться, кончиться, fid) enbtf хлБбъ), geerntet. ^ g geben; исполниться, Zewlec, z e w t d c z y d , p. z w l e c , z w f d - б н е д о с т а в а т ь , auegebftv ^Y * aQe toerben, mangefn, fehlen; suknie, Zewtoka, P, zwfoka. trzewiki; износишь платье, исшопZewoatrz, adp. снаружи, и з в и в , o o n т а т ь башмаки, tfleibet abtragen, aufcen, auemenbig; извнугарь, oon © ф ь ablaufen; cale miasto, проinnen beraue. х о д и т ь чрезь весь городЪ, bit Zewnetrznos'd, / . в н е ш н о с т ь , на
гиetnem jufammen geratben, anbinben, , у с т а т ь ошЪ долговреfampfen. zewrzed, zawrzed,*-. zawrzed. 61>ганкя, ЯФ mObe gebet, Zewszad, adv. о ш в с ю д у , со вс*хЪ ^ j , . сторонЪ, oon atten ©eiten fier. „. , schodzony, zeszty. Zeymowad, p . zjqd. . т е с т ь точекЪ на иZcyrzed s,e, s. d. оглянуться не * ^ y. f упускать изЪ в и д у , ЯФ umfeben, ^ j ^' «id)t aue ben Stugen laffen; б ы т ь ? * ? : осторожну. оогЯфп^ fenn. » ' » - к ° » *°" Zeyfcie, я. (p. zeysdz), сходЪ, схож- ы™* ™*' косоокгй, ©ф1сГепЬег, т. дснУе, сошеств'хе, J^erabgeben, Jg)er: (Zez, u , т. zezek, z k n , т. dim.) ieuntergeben, .^erunterjteigen, п.; со- zempatrzyd,Kocoсмотреть,fdbiefen. бранге, SSerfammlung, / . ; z tego Zeza, / . т р ю м Ъ , самая нижняя iwiata, кончина, смерть, STbfrets часть вЪ кораблё, куда стекаешЪ Ьеп, п., J^intritt, т . ; zeyscie s i e , всякая нечистота, untrrfrer ®й)№*
m f t r ч а r f n z y c c r f fn D f n ; n c Ж а ш ы й ; Г 0 В 0 flen J u t t o e с Ы 1 П Ь С Я ? 6 и е flenJe t a o t Sc u c e > ) п Ы } sc ( н п р 0 с у К sc Ш п е п
atbt
9 l r u d
в а г а ь с я м е н н а
г
о
т
Ш
f t u f f
u
s
2 e y i c i e >
s c h o d z e
n i e >
p a r t
n
m
н
о
r
й
K O
b | e
v
6 t
f e
e u
п
m
t
i
(
n
J
Ш
е
Ы
Z e z
z e z e k
2
z k a
m
d t m
с ы и