
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
864 ZEC Zebownik, v. cebne ziele. возчувспгвовашь кЪ чему омерзЪZcbr, го. zebra, fi. зебра, ?ebra, п. нк'е, ЯФ wot etttme ef eliu Zebra<5, s.d. zbierad, s. nd. собрать, Zedel, dla, т . скамья сЪ п р и с л о собирашь, fommeln, oerfammrln; номЪ, 83anf / . mit finer Sebne. снять, снимать, abnebmen, brrun; Zedra, v. zendra. ternebmen, n>f gnebmen; соединить, Zedrzed, a. d. zdzierad, s.nd. с о д р а т ь , совокуплять, совокупить, jus сдирать, сорвать, срывать, her* fammen bringen, jufammen nebmen; unterreijsen,herabrrijjen,abrcifsen; (fig.) ze stofa, снять со с т о л а , ben Stlfd) kogo, л у п и т ь кого, кожу д р а т ь , abraumen; aie; собираться, fidpfoms лишни поборы, пошлины и п р . mein; fttboerfamnteln; aif пасо, при- б р а т ь , bae $efl abjiehen, fфinben тотовляшься на чшо, Яф ап1ф!Г: (Ьигф fKbgabrn tcbrmten); обобрать, fen, ЯФ oorbereiten ju ettoae; намЪ- разграбить, auejieben, ptiinbern; sif, реваться, oorbaben, ЯФ wornebmen; изодраться, изорваться, и з н о zbiera sif па с о , кажется, в*Ёро- ситься, jerreifjen v. п., ЯФ abrragen я т н о , ее 1о^ЯФ an ju — , ее fd)eint (von Aleibern); сорваться, в ы р в а т ь ba§—; zbiera sif на deszcz, облака ся, Яф loerrifjen; надсадишь себя, собираются, кажется чшо дождь надорваться поднимангемЪ, Яф пойдетЪ, bie SBoIfen fammeln ЯФ werbeben. S. zdarcie, zdieranie, n. jum Otrgen, ее (aft ЯФ Jum SHegen an. Zedz, s. nd. жечь (н. пр. какЪ к р о •V. zebranie, zbieranie, п. part, ze- пива), brennen (j. 83. n>ie eine OJeffef). Lrany. Zefir, ro. zefirek, r k a , ro. dim. зеZfbotlnk, т. орудге ч"6мЪ выпи- фирЪ, западной пргятной в"ЬшемаютЪ зубы, jHJerfjeug я. jum ЗаЬп: рокЪ, §tpfyr, angenebmer 2Brfb auejieben; (вЪ ш у т и ё ) : зубный winb, та. лекарь; кулакЪ, (im©d)rrj): $abn: Zegad, s. nd. v. iedz. arjt, т . ; fiavftff. Zegad, s. nd. (vulg.) рыгать, rflTpfen; Zebrad, s. nd. х о д и т ь по мУру, изрыгать, выкидать, fpenen, au*s просить милостыню, betteln, bet; tt>erfen. tein geben; усильно п р о с и т ь , in= Zegadto, igadto, п. жегало, ©Гефе{= ftfinbigfi bitten, fleben. fen n. ber ©фииеЬе (um 8офег in ?olj Zebractwo, п. н и щ е т а ; н и щ е т - l brennen). с т в о , SBettelen, / • , 83etteln, n.;Zegar, a , u , ro. часы, U f t r , / . ; zegar (collect.) нищее, Q3rrtclleutc, / . pl. sloneczny, солнечные часы, ©en* Zebraczka, / . нищая, JBettlerin, 93et; nenuftr, fi \ zegar ?cienny, с т е н н ы е telroeib, / . часы , ШапЬиЬг, / . Zebrak, т . нищей, Settler, т. Zegarek, r k a , ro. карманные часы, Zebro, n. ieberko, n. dim. ребро, Зл^фетфг, fi. ребрышко, OUppe (Ottbbe),/.; iebro Zegarmiatrz, ro. часовщикЪ, Uftrma= czartowe, v. czartowe iebro in czar- фег, т. adj. —strzowski. towski. Zegarmistrzowstwo, — strzostwo , n. Zebro waty, a , e, ребристый, mit иску с т в о д е л а т ь часы, Ubrma: frarfen Gttppen (ffltbben) orrfeben. фсгЫп(г,/. Zeby, conj. дабы, ч т о б ы , bamit, Zegarowy, а, e, часовый, Ub>, nu auf baf?. Zegawka,/. p o k r z y w a , / . крапива, Zfby, pl. v. zab. кропива, SBrennnejfel,/. Zecer, m. (w drularni) наборщикЪ, Zegielgarn, n , ro. бечевка, fhttfer ©e$et, ro. v. nkiadacz. ©trid, ns. Zecbcied, v. chcied. Zegl arski,' a, ie, мореходный, мореZfcid, v. i % , iniwod. плавательный, ©ф! jfafirte;, ©d)ifs Zecknadsobie, s. d.ied. zeeknidsobie, s.d. f e r f u