
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ZAP r ZAP правлять, приправить, }nrid)ten Zaprzad, s. d. zaprzaiad, zapicrad, a. juberetten (©peifen ie.); pied, приго- nd. заставить пр1>гаь, воспалишь, т о в и т ь печь плавильную, bm повредить жаромЪ, erbifeen, Ьигф бфпиIjoffn |ипф(еп; приучать, на- Srbifeen oerberbrп, гвф тафеп, [п. рг. ставляшь, gentfbnen, йЬпфГеп; гаое, рану, eine ЗШшЬе). dziure, зачинишь, заделать д ы - Zaprzadz, (zaprzac), a. d. zaprza,gad p y , ein ?оф oerftopfen, оегтафеп, zaprzegad, a. nd. zaprzagiwad, - prze)итафеп; (kogo na kogo, н а у с т и т ь , giwad, a. nd. cze. запрячь, запряпобудить кого на кого, einen aufs г а т ь , anfpannen ($ferbe ic.); kogo br$en gegen jemanben). S. zaprawie- do roboty, запрячь (принудить) nie, — wianie, n. part, zaprawiony. кого вЪ т р у д н у ю р а б о т у , einen Zaprawka, v. zaprawa. j u etnet mufjfamen Strbeit anfpannen Zaprawny, a, e, приправленный, (jwingrn). S. zaprfzenie, —prza.gnie-' приготовленный, jugeri^rer, jube: nie, - prze/giwanie, n. part, zaprzereitet; w с о , пргучснный, gewobnr, iony. оЬдег1ф1е1. Zaprza^g, gen. egn, m. (zaprzai, eiy, Zaprazad, v. Primit. et гл. f.) запряжка, Sfofpammt, п.; y Zaprdd, zaprud, P. Primit. et IA. пряжка, ©efpann, bae ganje ©es Zaprosid, a. d. zapraszad, s. nd. за- fфirre, и.; k o n l , лошади запрязвать, зазывать; пригласить, Женныа вЪ повозку, ©efpann ^ferbe. приглашать, bitten (ju eftoae), ein: Zaprzatek, t k a , I k n , т. красное loben. S. zaproazenie, zapraszanic, /»• ' п я т н о , пупырь красный (ошЪ Zaprriszyd, a. d. (zapraszad, a. nd.) воспален!я), Jpifcblatter,/., erbibtct запорошить , засыпать, befrreuen, rotber filed, m. n,pr. piaskiem, пескомЪ, mit ©anb; Zaprzaty, a, e, запрелый, etbi$t; komu oczy, бросить кому пыль красный ошЪ восПаленТя, rotfi, вЪ глаза, обмануть, einem ©anb tounb. adp. — t o . S. —tos*d,/. in bie Stugen ftreuen, einen betriegen. Zaprzaniec, nca, т. отрицатель, S. zaprdszenie. n. Seugner, m. Zaprowadzid, a. d. zapfowadzad, a. Zaprza,s*d?, a. d. zaprzfdad, a. nd. заnd завеешь, заводить, вести п р я с т ь , anfangen j u fpinnen. куда либо, irgenb toobin fiifjren; со, Zaprzatad, a. nd. zaprz^tnad, a. d. завести ч т о / положить чему * &- zaprzftywad , a. nd. cze. наполосиованге, учредить, anlegen, ffif; в и т ь , наполнять какое м1>сгао ten, етфгеп. 5. zaprowadzenie, - dza- ч"ЬмЪ, епоав toontit ооИ гаифегп; nie п. упражнять кого ч1>мЪ, einen be: Zaprowadziciel, т. проводникЪ; у - fti)afrieen mit ettoae; gtowe czem, зачредишель, p f j r e r ; ©tifter, яа. н я т ь , набить голову чБмЪ, Ьеп Zaproie, P. zaporoie. ^opf einnebmen, ооИ fuUen mit ettoae; Zaproinid, a. d. zaprozniad, s. nd. со gdzie, з а п р я т а т ь ; з а д а т ь , зазанять M t c m o безЪ нужды, безЪ с у н у т ь , оепотпеп. S. zaprzaunie, Пользы, unniifeer OBeife Ьеп фГаб ein: - prz^lnienie, - przftywanie. п. part. nebmen; zaproinid sobie glowf, n y - zaprza.miety, — tniony, стяквми набить себ* голову, рф Zaprzed, —przaiad , P. zaprzad. Ьеп 5opf mit unniifeen XMngen ttnfflQen. Zaprzed, a. d. zapierad, a. nd. запеZaprud, za pro wad, v. Primit. et za. р е т ь , запирать (запоромЪ), J№ Zaprzysknad, zaprysnad, s, d. ied. tiegetn, oerriegeTn; заложить, загоzapryskad, a. nd. zapryskiwad, s. nd. р о д и т ь , oerrammeln; drzwi * j l k cze. запрыскать, запрыскивать, t a k , припереть двери, bie Sbflt befprtfeen. antebnen; zaprzed czem, подпереть, Zapryszczyd, p. pfyszczyd. Подставишь п о д п о р у , ftUfeert, 63* % е e