* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
869 ZAP ZAP Zapieracz, nu ten со zapiera. отри- ©егтафеп; со zkad, в ы п и с а т ь , выцашель, SBerfengner, т. писывать, (изЪ другаго м е с т а ) , Zapieradto, п. большая запирка, rtwae mober ©е^фтЬеп (Ь. и fommez засовЪ, егере* JRiegel, т. laffen); w kst?gi, do ksift?, запиZapierzchna/!, pierzchna/. сашь вЪ суд'ебныя к н и г и , i n bit Zapierzyd, a. d- zapierzad, a. nd. п о - (ЗтфгбЬифег eintragcn, emregifrriren 1 к р ы т ь , засыпать перьями , mit slrone, barle i t. d. и з п и с а т ь cmpa$ebern bebeden, Ь^фйпеп; оперить, в и д у , листЪ бумаги, eine @cite, beftcbern; zapierzyd sciana,, omropo- ein ©lott papier ooB (фге(Ьеп; opieд и т ь ст1>нок>, Ьигф eine 3Banb kana, определить опекуна, einee abfonbern. 8. zapierzenie, - rzanie, n. fBormuab fefeen, oerorbnen; s i ? , за~ Zapierzenie, n. (v„ zapierzyd), прре- писаться, Пф сшТфгаЬеп; k o m u ш городка изЪ досокЪ, решетша- summe iaba,, записаться д о л ж н н шая перегородка, ©retenoanb, ®агг комЬ кому на какую шо сумму, remoanb, / . Яф einem auf eine ©umrne aid @d)ulb Zapiescid, a. d. zapieszczad, a. nd. tter ©erf$reiben. 8. zapisanie, zapi> .иьгою избаловать, ©erjSrtrtn. sywanie, n. Zapietnowac*, zapiainowad, v. pia.tno- Zapisny, zapiaowy, a, e, записны5, vac* in pia.tno. } ^ { ф т Ь е п JC. geborig f > . aapiZapietrzyd, zapietrowad, v. pietrowad. ? ) zapisne, ego, п. д е н ь г а за заZapiety, a, e, застегнутый, juge; писанге, e^retbegett), я . fnbpft, f. zapiad. Zapisywad. v. zapisad. Zapiiad, v. zapid. Zaplacenie, п. плашежЪ, з а п л а т а , Zapiiowad, a. d. запилишь, anflgen, ©е}йЬГип , gabbing,/, etnfagcn. ^ Zaptacid, a. d. placid, a. nd. заплаZapily, a , e, пьяный, berrunren, f . п л а т и т ь , bejohlen, шЬТед zapid. (propr. et fig.). Zapilsnid, zapilznid, r. pilsnid et za. Zaptacony, a, e, заплаченный, be Zapinad, v. zapiad. jo^t. Zapis, п, яа. Запись, fBe^retbung,/. i Zapladzad, v. zaplodzid. внесете вЪ ^Дебную роспись, ^ r a d , a. d. заплакать, onfongei Л ресстрЪ, e m r ^ n n t n g , в и . ^ fфrclbung ? ш Ы* ©тфМ&афег, ОЪ* ; с% gijhatur, / . i w testamence, зав*f . ^ п г а т е , ШегтДфгпф, в . ; gospody, заплаканный, W билетЪ на п о с т о и , auartierbtOet, n. eint. Zapisad, a. d. zapisywad, a. nd. czjr. Zaplaniad, f . zaploDad, zaplontd. записать, записывать, заменашь Zaplasad, zaplesad, v. plaaac? et za. ч т о , auffdjreiben; kogo, записать Z a p l a t a , / . zaplatka, dim. заплата, кого (вЪ какой шо реесшрЪ и пр.), платежЪ, SBeiablung, Soblnng, /.; einen einfфreiЬen; do racbunka, за- zaplata dzienna, поденная плата, п и с а т ь , внести вЪ счетЪ, in bie 5?agelobn, т. Шефпиод eintrngen*; со komu, запи- Zaplatad, v. zaple&S. с а т ь кому ч т о на собствен- Zaplatad, а. d. з а п у т а т ь , вегтдосга. ноешь, einem етч»$ ое^фтЬеп jum v. Prim. • ?tgentl)ume; koma gospode, о т в е с т и Zaplaw, n, m. zaplawianie, п. стгланка, кому квартиру, einem ein Cuortier сплавливанже, glfi^ung', ^ 1 в § е , / . anweifen; lekarslwo, предписать Zaptawic, a. d. zaplawiad, *. nd. л е к а р с т в о , Sfrmep «erfd)reiben, oer; сплавишь, сплавлять, gbfien. orbnen; со komu w testamencie, за- Zaptazac, zaplazadsif, запалзывапаь, в е щ а т ь кому чшо, einem cftooi заползть, too^in (пефеп. | П Ш 9 a ; в m M m b f # ak 8 о Ы е Ь г л П А а к м я И с л о р ш И Щ а з а ф b i e w t W e n e n Z a p t a b a n y W a e