* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

889 ZAL ZAL iatobliwa, истспЪ, жалобникЪ, Zalotnica,/. zalotnicka, / . коксшка, проситель, bie Hagcnbe фагфеп, щеголиха, Aefette,/. Jllager, т. edV. —wie, —wo. S. Zalotnik, т . волокита, $rener, ra. — wogd,/". Zalotnosc*, f. zalotnictwo, п. воло(Zatobnica, / . (obs.) жалобщица, jtfiu кишетво, к о к е т с т в о , $rr»eren; gefcfjrift, / . ) ofetterif, / . Zatohnik, m. к т о носишЪ траурЪ, Zatowad, *. nd. жал1>шь, bebourrn; bet kroner trfigt; жалобникЪ, п р о - iatowad ва grzechy, каяться о rpl>ситель, истепЪ, JMaocr, т. хахЪ своихЪ, (eine ©fluben berenen; Zatobny, a, e, траурный, X r a u m ; iatowad czego, жалишь ч е г о , беauknia iatobna, траурное платье, речь, щадишь, eine ©афе (фопеп, 2>auerflrib, л.; strona ialobna, и - ЬШеп; ialuie pieniadzy, жал1>стЪ с т е п Ъ , жалобникЪ, 5tl5ger, т. деиегЪ, et f$ont bae ©elb, Ьаб ©elb Zaioga, / . гарнизонЪ, SBefabung, / . ; bauert if>n; iatowad sobie czego, A H охранительная стража, ©фиЬ: ш а т ь себя самаго чего нибудь, птфе (©oloegorbe), / . ; (w fortyfik.) Щ felbft епоав аЬЬгефеп, аЬЪагЬеп; брусшверЪ, парапетЪ, Srufhocbr, (w prawie) iatowad si? na kogo,.npo/ . ; аалогЪ, $fanb, Unterpfdnb, л.; и з в о д и т ь нскЪ, eine ?lage atv передняя часть платья или ш у - bringen gegen jemanben, бы, которая застегивается надЪ Zatowid, s. d. zatawiad, s. nd. бро¬ д р у г о ю , i l l a p p e , / . , bet Sbeil bee сашь, к и д а т ь неводЪ, Ьаб 9*eb Jtleibee eber tyeljee, Ьеп man fiber Ьев auemerfrn; na kogo, п о д с т е р е г а т ь anbern ffappt; фуфайка, Srufhafe, к о г о , einem auflauern; па с о , с ш а m.; м ^ с т о складки товаровЪ, раться п о д х в а т и т ь что• н и б у д ь , 9iieberlagrort т. far SBaaren; (fig.) епоов ш е г т ф е п ^ифеп. ХовЪ, н а в е т ы , сЬши,ЗДафРейаод,Zatoika, / . dim. v. zaioga, фуфаечка, ?tnterlijt, / . ЯЗт|Нй6ф«/ Zaloid, s. d. засалить, замазать Zaidinica, v. natdinica. саломЪ, mit Slolg Ье|фт{егеп. Zatozyd, s. d. zaktadad, s. nd. залоZalom, n, m. zatomek, mini, т. раз- ж и т ь , залатать; заклаешь , заломанге, ©пЬгефеп, л., 6injturj, кладывашь, anlegen (propr. ei fig.); 7/1.; кривизна, изгибина, Жгйтте, satoiyd nogi, rece (na k r z y i ) , п о л о . Jtriimmnng, / . ж и т ь на крестЪ ноги, р у к и , bit Zalomid, v. zatamad. %b%t, bie #anbe fiber einonbet legen; Zalomisko, п. отвалина, abgefaQenr6 konie do karety, заложишь л о т а ©tfid <5rbe, п. дей вЪ карешу, bietyferbevorlegen, Zatomisty, a, e, изгибистый; излу- anfpannen; заложить, з а к л а д ы ч и с т ы й , gefriimntt, ^riinunungen вать, т . е. основать, anlegen, grfitv babenb. ben, ftiften; zatozyd dom, п о л о ж м ш ь Zatomny, a, e, грозящей паде- основание д о м у , ben ©runb ns eb нхемЪ, ben Sinfturj brobenb. adv. пет J^mufe legen; zatoiyd miasto, o c —nie, —no. S. —nos'd, / . новать городЪ, eine ©tobt anlegen; Zatomsze,/. pl. панихида, (]КЬгПфев) zaktadad ogien, разводишь о г о н ь , •Jobtenamt, п. $euet antegen; sidta na k o g o , сЪшн Zatcsd, / . iatota, / . горесть, печаль, ставишь к о м у , einem $айеп, ЭДефе SBetrlibnifj, f. legen; zatoiyd pieniadze na с о , a u Zatosny, a, e. adv. — n i e , печаль- держать деньги на чшо, ©elb ft№ ный, жалостный, betriibt, f(agu\b, legen j u ettoae; zaktadad za e e l sobie, traurig. им^шь вЪ п р е д м е т ^ , вЪ в и д у , Zaloia, / . zaloty, pl. в о л о к и т с т в о , ЯФ (dat.) enoae ale giel ober ( u n $itl Srcperep, / . oorfefeen, fejtfefeen; назначишь, опре? n