* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ZAK
ZAK
817
Zaklinacz, л*, заклинатель, вег монахиня, черница, старица, f<$tobrrr, и . .SUofterfrou, % > n n e , / . Zaklinid, a. d. zakliniad, a. nd. г а - Zakonnictwo, п . монашество, ЗНЬпфэ* кишишь, заклинивать, wrf eilen. franb, т. Zaklnad, p. zaklad. Zakonniczy, a, e, Монашеский, тёпа Zakldd, a. d. zakolnad; a. d. ied. za- d)ifdj; ЯНопфб:; %>nnen=. koliwad, a. nd. cze. у к о л о т ь , у к а - Zakonnik, т. монахЪ; чернецЪ, Dr* лывашь, tamfiffoben, ftaben; kogo, benebrubcr, &тЬепвдо(Шфег, ЗКопф, т. заколоть кого, ефефеп. Л zakw- ZakonnosV, / . монастырская « п р о cie, п. part, zaktoty. г о с т ь , монастырское состояние, Zaktdcif, s. d. zaktdcad, а. nd. взбол- монастырская Жизнь, Drbenfflrrn; знать, в з б а л т ы в а т ь , итгйЬгеп, ge, flofierlidje Strenge, / . , &lofter|tan&, aufrubren; (Jig.) встревожить, и»., Alofterteben, п. встревоживать, aufregen, aufteben. Zakonny, а, е, монашескхй, кЪ м о Zakldtnik, т. zaklociciel, т. ему- наспгырскойгу закону принадлехоникЪ, с м у т и т е л ь , fflttbrfiortr, в.. жащьи, i > b « i « » , « п т вгЩЬфсп Zakldty, p. zakldd. ЯЛ"» betreffenb; iycie zabnne, м о Z a k l u d , * . d. zaklwad, *. nd. закле- Настырская жизнь, OtbenSteben, в а т ь , anpiden, jerpitren. 3UofterIeben, п. Zakockad, 515 w kim, *.
с я , Пф wtlieben. хаго, новаго завЕша, ©tiftet т. Zakochany, а, е, влюбленный, oet; bee atten, be* neuen НЗипЬев; осноHtbt. вашель монашескаго ордена, ©tifs Zakol, в, т . круговое, коловратное ttv т. einee geifll^en Orbenfi; zakoдвижеяке, Umbrebung im tfreife,/.; nodawca, prawodawca, законоизвилина, кривизна, &rummuug д а т е л ь , ©efefegeber, т. einee f l u f f e * , / . Zakop, n , я». закопЪ, 3Serfd>antttng,/. Zak ota t ас, *. d. з а с т у ч а т ь ; начать Zakopac, *. d. zakopywad, a. nd. cze. с т у ч а т ь , anfangen j u tlopfen; do закопать, закапывать; зарыть, kogo, в ы в е д ы в а т ь чьи мысли, зарывать, vergraben, вег?фаггеп» femanbee @ebanfen etfo^en. Zakopcid, a. d. закоптишь, гаифегп, Z a k o W , a. d. zakolowad, *. nd. о б - « Ф ? а ф в е с т и кругЪ, круглую ч е р т у , Zakopc.ed, а. d. отЪ дым? почерЬ и
Zakotowrocid aie, *. d. (о bniecA), Zakorcid, korcid. взбЁсишься (о лошадяхЪ), ben Aofc Zakorzenid, *. d. — niad, *. nrf. вко(et befommen. реняшь, — н и т ь , eintourjeln laffen; Zakomorka, / . ямка, уголокЪ, Heine сЪ лишкомЪ приправить пряJ p b b l u n g , / . , Шп1е1феп, п. ными кореньями, eertnOrien, i u Zakon, п, т.(оЪа. законЪ, @efeb, в.); 1»art юигье»; sie, вкоренишься, einstary i nowy zakon, ветхгй и но- B>nrjeln. ^ в ы й завЕтЪ, bae aire unb neue 4Lr. Zakopcid, s. d. превратить вЪ frament, п. (in beriBibel); zakon, za- к о с т ь , i n Дпофеп eermanbeln, »er; k o n niczy stan, орденЬ монашескай, (пЬфего. Ф?ёпфб0гЬеп, т. Zakoscied, zakoatnied, а . d. претвоZakoiiczyd, а. d. zakoAczad , s. nd. за- риться в'Ь к о с т ь , хосШенЕшь, ЯФ в о с т р и т ь , завастривать, jufpi; оегСп'ёфегп. феп; окончишь, enbigen* S . zakon- Zakosid, а. d. v. kosid et za. czenie, —czanie, n. Zakoaztowad, p. koszlowad. Zakonnica, / . zakonniczka, f. dim. Zakowad, P. zaknd.
Tom. L
62