* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Слободчиковъ — Смирновъ С. В. d'un Ourson russe", par Slivitzki. Paris. 1 893. (издано роскошно, съ33 рис. 1893 г.) 2) ..])'1шгчокъ" (Л. Slivitzki „Blanchot" Paris. Didoi et C-ie. 1894 г.). Co мног. рис. 3) „Дядька Квасовъ" (A. Slhitzki, „Le scrgeut Kvassoff". (Paris. Didot et C-ie.) 4) „Лиса Патрнк^евна" („Maitre Henard", A. Slivitzki. Paris. Ancienne maison Quantin. 1895 r.) 5) „ Волчья Дубрава" („Le Ilallier aux loups" A. Slivitzici. Paris. 1895 г.) Век пять книгъ па французскомъ я з ы к ! Direct ion de 1'enseignemenf. primaire висела въ Listc des livros a distribuer cn prix dans les ecoles do la villo de Paris. 261 своего „ п а н с и о н е р а - с о т р у д н и к а " , каьуь напримеръ: „Четвертая речь нротивъ К а т и л и н ы " , дв!, п о в е с т и съ а р а б ­ с к а г о — „Великодушие Р а ш и д а " и „ Н е с ч а с т ь е " ( в н о в ь ) , „ И з р е ч е ш я " , съ арабскаго и персидскаго языковъ (ч V I , к н . 18, стр. 285 и 288), но они н е п о я в и л и с ь н а с т р а н и ц а х ъ „Сочинешй въ прозе и стихахъ" Протоколы 0. Л. Р. С. Смидовичъ, Втенпйй вгьчъ, см В- Вересаевъ Викентье- Слободчиковъ, Лванъ , воспиты­ Смирновъ, Селить Васильевичъ, вался на словесномъ отделении Мо­ сковскаго Университета; съ 1826 г-— и з ъ д у х о в н а г о з в а ш я , р . в ъ к о н ц ! XVIII века; учился въ Московской кандидатъ; Академш .Въ заевдапш О. 10 ноября 1823 г. С л а в я н о - Г р е к о - Л а т и н с к о й до 1804 г., к о г д а П О С Т У П И Л ! , В Ъ М о ­ былъ „читан!, переводъ студента Слободчикова 2-го „О постоянства сковский У н и в е р с и т е т ъ ; по о к о н ч а н ш мудраго", изъ Сенеки Члены, на­ к у р с а (1807 г.) з а н и м а л с я п е д а г о г и ­ ходя оёй переводъ довольно хоро­ ческою и л и т е р а т у р н о г о д'Ьятелъношим!,, равно видя д а р о в а ш я и доста­ стию в ъ М о с к в е ; f... Ч л е н ъ — у ч р е д и т е л ь О. Л. Р . С. съ точный знанья въ отечественной сло­ весности Слободчикова, сверхт сего 6 п о н я 1811 г Въ „Трудахъ О. Л. Р. С." пмъ наииеосновываясь на свидетельств! про- ' чатаны: „Милели объ уединении, взятьия фессоровъ, одобряющих!, онаго сту- • изъ записокъ одного почтеннаго старца де-ита, опред!лили принять его на i (1812 г., ч. I I , или. 3. стр.85—107) и „О нждивеше Общества изъ суммы, Об- \ главныхъ сиилахъ трагедш у древнихъ и ииов!,йшиихъ народовъ" (1819 г., ч. X I V . шествомъ положенной въ сохранную кн. 21, стр. 36—71). казну для воспитании однаго или со Протоисолы О. Л. Р. С—История Моск. временем!, и нескольких!, юношей, Унив., стр. 381. McTopia Моск. слав ъ словесности отечественной успехи вяно-Греко - Латинской Академии, С. Смирнова, стр. 3S1 о к а з а в ш и х ъ ; годичнаго жалованья на с о д с р ; к а т е назначено ему 200 руб­ Смирновъ, Серпъи Григорьевичу лей". (Сочинешя въ п р о з ! и стихахъ род. 5-го м а я 1859 г в ъ М о с к в ! ч. I V кп. 12, стр. 281—282, 283, С ы н ъ проттнерея Григоргн П е т р о в и ч а 3 0 2 — 3 0 3 ) . Кроме того, О. напеча­ С м и р н о в а - П л а т о н о в а . Образование тало названный переводъ въ своемъ получил!, в ъ М о с к о в е к о м ъ у н и в е р с и ­ издаши (ч. I V , кн. 10, стр. 102—118) т е т е . К о н ч и л ъ к у р с ъ в ъ 1886 и. У ч и С ъ т ! х ъ поръ Слободчиковъ, назы­ I т е л ь , п р е д с е д а т е л ь п е д а г о г и ч е с к а г о ваясь „иапеюнеромъ" О., вм!,ст! съ сов!,та Е л и с а в е т и н с к о й лсенской г и м т!,мъ явился и его сотрудником!,. | ] г а з ш , г л а с н ы й м о с к о в с к а г о у ! з д н а г о Имъ помещены сл'Ьдуюптде переводы: i и г у б е р н с к а г о з е м с т в а , п р е д с е д а т е л ь „ I Гервая речь протявъ Катилины. i Об-ва в п е ш к о л ь н а г о образования и произнесенная въ сенате Цицеро­ ! т о в а р и щ ъ председателя Общества ном!," (ч V, кн. 13, стр. 145—170; ' г р а м о т н о с т и . кн 15, стр ^ 9 5 ) „Несчастче". стих, Д. Ч О с!- 18 м а я 1899 г съ арабскаго (ч. V I I , кн. 20, стр. 182) I Въ Кжегодпиикахъ Московскаго Ко­ Хотя 0 . дважды определяло къ пе­ митета Грамотности за 1892, 1893 чати еще другие переводные груды и 1894 года имъ помещены статьи-