* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Брандесъ—Брандтъ. УЧИЛСЯ ВЪ КоПеНГаГ. \"НИВерСИТете 1 39 отъ 1859 — 1864 гг., г д * п з у ч а л ъ | ю р и с п р у д е н ц и и , а ваттлгь ф н л о с о ф ш и чстетпку. Н о о к о н ч а н ш о б р а з о в а Н1Я з и м о й 1866—1867 гг. ност.тилъ I Ц а р и ж ъ , в ъ 1868 г. Г е р м а н ш и Ш в е й ­ царии, в ъ 1 8 7 0 — 1 8 7 1 г г . — А н г л и и , | Ф р а н ц ш н Д1и]шашю Въ Англш | глубокое в п е ч а т л е н и е п р о и з в е л ъ н а ' него Дж Ст Милль, Subjection of woman к о т о р а г о о н ъ и п е р е в е л ъ в ъ 1379 г. н а д а т с к ш я з ы к ъ . В ъ 1887 г. В. п о е в т и л ъ П е т е р б у р г ъ и М о с к в у гд'Ь н р о ч е л ъ н е с к о л ь к о л е к ц ш с р у с » ci:oii и ф р а н ц у з с к о й л и т е р а т у р а х ъ (на французском'!, я з ы к и ) . в кн. 1 П, 20) ..Собраше coHiiiienifi въ 12 томахъ, съ иортретомъ автора н всту­ пительной статьей, съ датскаго, подъ ред. Л1. В. Лучинкой {Ьлевъ, 1902 — 1903 г.), 21) ..Воспо.чинашя" пер. въ „Журн. Иностр. 1нтсратуры" Б р а н д т ъ , Романъ Федоровича. (Ли­ т е р а т у р н ы й псевдоннмъ — Орестъ Головнинъ). Р о д . в ъ Снб., к а к ъ м л а д iniii с ы н ъ и з в е с т н а г о з о о л о г а , акаде­ мика Федора Федоровича Брандта, 4 д е к . 1.853 г Н а ч а л ь н о е о б р а з о в а ­ л о н о л у ч и л ъ \ с е с т р ы М а р ш Федо­ р о в н ы . ( Н ы н е в д о в а по пзв'Ьстномъ путешественнике и основателе Кавк а з с к а г о м у з е я Г у с т а в е Иванович'!Р а д д е ) . Ркггьмъ у ч и л с я в ь 4 - о н ( Л а JI оч. Ч л . О б щ . е в 24 а п р е л я ршгской) г и м н а з ш . С о б и р а я с ь сне1887 года Не разъ отзывался на пдализоваться по Латинскому языку, т о р ж е с т в е н н ы е м о м е н т ы русскоГг л и ­ поступила, в ъ П е т е р б . И с т о р . - Ф и л о л т е р а т у р н о й ж и з н и , п р и с ы л а я в ъ Об И н с т и т у т ъ , о т к у д а ч е р е з ъ г о д ъ , ре­ шестью п р п в е т с / п и я , р е ч и и с т а т ь и , ш и в ш и з а н я т ь с я С л а в я н с к о ю ф н л о прочитывавшими въ публичн. зась- л о п е й , перешелъ въ Университотъ д а т п я х ъ и п о м е щ а в п п я с я в ъ изд. О б - : О к о н ч и в ъ у н и в е р с и т о т ъ в ъ .1875 г. щ е с т в а (о Г о г о л е в ъ „ Г о г о л е в с к и х ъ , был'ь о с т а в л е н ъ п р и н е м ъ д л я при­ д н я х ъ " . о С т о р о ж о н к о вч» сб. „ П а м я т и готовления к ъ п р о ф е с с о р с к о м у зваОтороженко") , н ш п о к а ф е д р е С л а в я н с к о й филоло­ На русскомъязык'1; напечатаны труды j гии. В ъ 1876—7 году был ь з а гра­ В.: 1) „Главиейипя течешя литературы н и ц е ю — В ' ь Л е й п ц и г е и l l p a r h . B i XIX с т о л М я " (1881 г. , 2) Новыя в*я- 1881 ГОДУ н о л у ч и л ъ с т е п е н ь маги­ 1пя. Литературные портреты и крнтн- с т е р с к у ю , а в ъ .1887 г — д о к т о р с к у ю чесюе очерки (Спб.), 3) Байронъ и его лронзведешя (2-ое изд., съ предисл. С ъ 1877—8 года состояла» нрофеспроф. Н П. Стороженко: „О вд]яшн с о р о м ъ РГьжинскаго И с т . - ф н л . И н с т и ­ Байрона на в с я европейсюя литера­ т у т а , а съ 1886—7 состоит!» протуры", М., 1889 г.), 4) Орнеетъ Гепанъ. фессорома Моек У н и в е р с и т е т а . Со­ ,'Характернстика" (Снб. 1889 г.), 5) ..Мо­ стоит'! т а к ж е п р о ф е с с о р о м ъ и п о ч е т ­ лодая Гермашя" (Г. М. 1891 г., кн- 3), 6) «Ишюлитъ Тэнъ" (I* М, 1893 г.,кн. ными) ч л е н о м ъ Моск. А р х . И н с т и т у т а 5), 7) „Главн. течсшя литер. XIX столт*- 29 д е к а б р я 1902 года у д о с т о е н ъ з в а T i a " (М., 1893—1895 гг.), 8) „Ричардъ I I I , ш я ч л е н а - к о р р е с п о н д е н т а Импер изъ новой книги о Шекспире" (Г. М. А к а д П а у к ъ . по Отд. Р у с с к . я з . и 1895 г., кн. 51,9) „Король .Тиръ" (Р М. 1895 г.. кн. 7), 10) Л'амлетъ" (Р. М. слов. У ч а с т в у о т ъ in, р а б о т а х ъ н о 1895 г., кн. 8 п 9), 11) „Вильямъ Шек­ и з д а н п о О т д е л е т и е м ъ С л о в а р я Р у с спиръ" (С. В. 1895г., кн. 8), 12) „Мак­ ска го я з ы к а —Д..Д1;т ' Обш с ь 24 окт беты* (Р. М. 1896, кн. 5), 13) „Лптера- 18S6 г. турные портреты" (Спб. 1896 г.), 14) ..Литература XIX в е к а въ ея главнейш. "П* е ч а т н ы е т р у д ы: 1. С т и х о ­ течешпхъ" (Аигл1пск. лит. Снб.. 1898 г), т в о р ц ы е. 1) Псреложешя Ореста Го 15) „Шекспиръ, его жизнь и произве­ ловннна. K'ieiib, 1886* г; Съ нем., франц., д е н а " , 2 т. (JYL 1899—1901 г.),16).,Герне итал.,- англ.. лат. и греч. яз. 2) Б а е ш ь и Гейне" (Спб., 1899 г.), 17) ..Литера­ переводный, подражательный и ориги­ тура X I X в!;ка въ ея течешяхъ" (Ненальный Ореста Головнпна. М. 1899 г. мецк. лите])., Спб., 1900 г.), 18) .Анна (4 пзъ этпхъ басенъ напечатаны уже Внвантн *, поэтесса (Р М. 1900 г., кн. ранее, въ ..Почине, сборн. Общ. Люб. 5), Щ „Фрндрпхъ Ницше" (Г- М- 1900 г., г 1 г 1