* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

(raise figere — tranegreeeio 10G5 речи н на письма, а) п е р е л а г а т ь , п е ­ реводить (на другом авыкъ): t . locum tori dem verbis » Picaearcbo, C i c . quod Cicero hia verbis transfer!, Q u i n t t . ad verbum, i d . fi) переносить, употреблять в ъ иереносноиъ а н н ч е и и : verba, quae transferuntnr et quasi alieno i n loco collocantur, C i c . translate verba atque i m motata, i d . v) tranalatum exordium eat, quod aliud conficit, quam causae genus postulat, C i c . invent, b) отлагать, откла­ дывать, отсрочивать: t.'alqd i n proximum annum, C o e l . ep. sese (свое доногательство) in proximum annum transtulit, i d . 2) ниио нести, проносить, провозить: t. coronas i n triumpbo , L i v. t r i u m p h a n t : arma, tela signaqne aerea et marmorea transtulit, i d . I r a u e - f T g e r e * go, x i . xum, v. а. про­ калывать, протыкать, пронаать: a) hasta transfixa, V i r g. transfix um pilum, L u c an. b) t . alqa r e : qua (hasta) erat tranafixus, C i e . tranafixi pilis, Caes.; t. alqm gla­ dio per pectus, L i v . ; transfigitur scutum a l c u i , Caes. transfixо pectore, V i r g . transfix as pectora ferro, L u c a n . transffgOrabTlU. a d j . преобра­ зуемым, превращаемый: angeti in carnem humanam, T e r t . t r a n e - f T g i i r a r e , 1. v. а . преобрааовыаать, п р е в р а щ а т ь : t. puerum i n ronliebrem naturam, S u et. qui corpora prima tranfignrat, = • Ovidius, S t a t . ; m t p h . : judicum animos i n e u m , quem vo*nmus, habitum for ma re et velut transfignrare. Q u i n t , nisi i n ea, quae didicit, animus trauefignratus e s t , S e n . non emendari me tantum sed transfigurari, i d . t r a n a t f g u r a t i o * onis, f. п р е о б р а з о в а ш е , в р е в р а ш е в ] е , нзменеше въ дру­ гую Фигуру, Форму, T e r t . t r a u s f i g l i r a t o r , oris, m. преобра­ зователь, и р е в / а щ а т е л ь : t. sui, липеиере, хавка, T e r t . tranafixuN. p a r t , отъ tranfieere. t r a n e - f 5 r * e r e * fodio, fndi, fussum, v. а. прокалывать, протыкать, пронзать: t. alcui latus, L i v . ; alqm, C a e s . transfosso oculo, T a c : pectora transfosaa l i g no, V i r g . t r a n * - f o r m a r < N 1- v. а. преобразо­ вывать, превращать, давать другую Форму: t. se in vultus aniles, V i r g . membra i n juvencos, О v. gemmas i n ignes = Stellas, i d.: m tph.: animum transformari quodammodo ad naturam eorum, de quibus l o quimur, Q n i n t . t r a n e f o r m a t T o , - nis, f. преобразоBaaie, превращение, ивн*нев!е, A u g . t r a n s - f o r m i s * a d j . (trans, formaj в з иеняюпий, переиеияюпиЙ с в о ю о о р в у , О v. t r a n e - f o r a r c , о, v. а. продыравляв а т ь , просверливать: gladius idem et stringit et transforat. S e n . t r a n n f O H f l u e , p a r t , отъ tranafodere. t r a n e - f r e t a n u e , a d j . ft.,fretum) aaHopcxitt, за иореиъ находапийси, T e r t . trana-fretare*!. v . п . н а . ( t . , fretum) 1) п. переплывать, переправляться чреаъ п р о л и в ъ . S u e t ^ G e l l . 2) а. проплывать, проезжать, m t p h . : vitae conversationem sine gnbernacnlo rationis transfretantes, Tert. t r a n e f r e t a t f o * , onis; f. п е р е п л ы в е т е , переправлев!е чрезъ норе, G e l l . ( г а п в Г й д г а , ае. m. f. (fugere) бьтлепъ, перенетчикъ въ воевв. отиошенш, C i c , S a i l . , Suet., Т а с ; въ другоиъ отноше­ нии : trausfoga divitum partes linquere gestio, Н о г . t r a o f l - f u g e r e , fugio , fogi, fogitum, v. п. перебегать, переходить, передавать­ ся, въ воен. о т о ш е ы я , H i г t., L i v., N e p . , S u e t . : m t p h . : t. ab afflicta amicitia, C i c t r a n a f u g i u m , l i , n . (— fugere) neребегаше, перехождеые ва сторову в е npiflTOJH, L i v . , T a c ; въ p l u r . , T a c t r a n e - f u m a r e , о, v. п. прокурить, продымить, S t a t . t r a n e f u n c t o r l u a , a d j . f—fungi) по­ верхностный, слабый, ленивый. T e r t . t r a u s - f u n d e r e , fundo, fodi, fasum, v. а. переливать, пересыпать (въ Другой с о с у д ъ ) : t . alrjm (mortuum) i n urnam, L u c a n . : m t p h . а) и з л и в а т ь , выливать: t. divinum spiritum i n effigies mutas, T a c . amorem in alqm, C i c omnes suae laudes in alqm, i d . eorum mores i n M a cedonas, C u r t , b) р а с ш и р я т ь , распро­ странять : studia liberiora et transfusa latius, T a c t r a u e f 0 e l o < onis, f. п е р е л н в а ^ е , п е ­ р е л и в е (въ другой сосудъ), m t p h . броHeeie, движев1е (народа), въ p l u r . , C i c t r a a s f u s u e , p a r t , о г ь transfundere. t r a n s - g r t r d i , d i o r , sens, v. а. и n. (t. gradi: въ p a r t . p e r f . p a s s i v e , L i v . ) I) a. 1) переходить, переступать: t. pomoerium, С i c Alpes. i d. flumen, Caes. Rhennm, V#>U. Pedum, L i v . am nem ponte, T a c ; mnnitionero, C a e s . colonies, T a c ; m t p h . переходить, переступать (за пре­ делы чего): duodevicesimum trflnsgressns annum, V e i l , такъ у V a l . M a x . 2) про­ ходить.m t p h. проходить иолчашемъ,про­ пускать: t. alcjs viri mentionem, V e l 1. con­ stants amicitiae exemplum sine ulla ejus mentione, V a l . M a x . l l j п. переходить, уходить: t. in Italian), L i v . in Corsicam, i d. in Macedoniam, S u e t . P « m pejus transgressus ad solis occasum. i d. ad deos. Ve 11.; Rheno. T a c : abs-, T a c : m t p h . , пере­ ходить на чью сторону, приставать а ъ — : t. ad alqm и i n partem alcjs, T a c . t r a n s g - r e e e a o , onis, f. (— gredi) nepeхождеше , переходъ: t. Gallorum, C i c ; m t p h . а) переходъ в ъ речи, Q u i n t , b) преступлен!с, HiipymeBie аа) з а к о н а , A u g . t