* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

rupeit — S a b a e u i 929 Rupiliae-, C i c . b) A . Rupilius, врачъ, Cie. с) Ropilius. актеръ во в р е н а моло­ дости Цицерона, C i c d) P. Rupilius Rex, современникъ Г о р а ш я , пренестявянъ, взгнавный 0ятав1еиъ, Н о г . r u p e i t , = roperit отъ rumpere, X I I tab. у C i c . r u p t o r , nris, m . (rumpere) н а р у ш и ­ тель, разрушитель, уничтожитель: г. foe­ deris, L i v . , T a c . pacis, Tac r u p t u e , p a r t , отъ rumpere. r U r i - c o l a , ae, m . f. ( r u s , colere J обрабатывающей землю, полевой, сельcxifi: г. deus, = Priapus, О v. Ceres, i d . bos, i d . dentes, нотыка, О v. ruri->&;ena, ae, m. f. f rue, gignere ) роднвппйся въ д е р е в н е , зеиледвдецъ, крестьянинъ, Ov. r u r e u s и г и г в и п ь adv. ( = r e v o r s u s н revorsum отъ revertere) назадъ, задомъ, m t p h . а) обратво. ваоротивъ, H o r . , C i c . C a e s . , S a i l b) опять', с н о в а , C i c , Caes. r i l e , rnris, n . 1) земля, поле, п я ш в я , H i r t . ; въ p l u r . , Н о г . 2) дереввя, и в е nie, поместье въ s i n g , в p l u r . , C i c . rus, въ д е р е в н ю , idi r u r e , изъ деревам, i d . r u r i , въ деревнр, C i c . и r u r e , Н о г . , О v., L i v . и въ соед. съ a d j . : r u r e suo, O v . ; m t p h . сельсый бытъ, отличитель­ ное свойство крестьянъ, муяичество: т а * nent vestigia r u r i s , Н о г pleni ruris et inficetiarnm, Cat. r u e e u l u m , i , n. (rus) небольшая дача, дереввя, G e l l . r u e c u m , i , п. или r u s c u a , i , f. иглица, aiimifi териъ, V i r g . r u e p a r e , о , v. п. р а з ы с к и в а т ь , изслВдовать, разсиятривать, T e r t . г use a t u e , a d j . (russus) окрашенный краевою краскою: одетый въ красное платье, T e r t . rufteue, a d j . красный, рыяпй: г. co­ lor, G e l l . gingiva, C a t . rusticanue, a d j . (rusticus) крестьHHCKifi, деревевсыЙ: r. vita, C i c homi­ nes r. ex munieipiis, i d . i l l u d , quod lo­ quitur, si plane fuerit rusticanum, i d . r u e t i c a r i * or,v.n.(rusticus)HHTb въ де­ р е в н е , C i c ; studia pernoctant nobiscum, peregrin an tur, rusticantur, i d . в ъ о с о б , ванмяатъея сельскииъ хозяйствоиъ, C i c rueticatfo, onis, f. деревенская, сель­ ский жизнь, C i c r u s t i c e , adv. ( с о т р . , Н о г . ) подер е в е н с к и , покрестьявскв: г. loqui, C i c , G e l l . ; m t p h . грубо, повужицки, нелов­ к о : r. urgere, C i c . facere, f d . r u a t T e i t a e , atis, f. зенледел!е, сель­ с к о е хозяйство, m t p h . , въ худую стор., а) застенчивость, несмелость, О v., S e n . Р) грубость, невежество, О v., Q u i n t . , S n e t . ; г. verborum ас soni, Q u i n t . r u a t i c u l u e , i , m. жужичекъ, крестьявПнъ, Cic. r u e t f c u a * a d j . (rue; с о т р . , Sen.) де­ ревенский, седьскШ: r. vita. C i c praedia, C i c opus, H o r . res, C i c nomen, О v. homo, C i с mus, H о г.; m t p h . а) въ х о р о ­ шую стор., д е р е в е в с ы Й , п р о с т о й , безъискуствевныЙ , C i c , Sen. b) въ худую стор., иужнцыЙ, грубый,невежественный, глупый, C i c , V i r g . s u b s t . a) r u s t i c s , i , m. крестьянинъ, нужикъ, H o r . , C i c . b) rustics, ae, f. деревенская девушка, поселянка, О v. 1. r f i t a , ae- f. рута, горькая т р а в а , Ov.; m t p h . : ad cujus rutam pulegio tui sermonis utendum (est, въ HenpiflTности, С i с 2. r f t i a с а е в а , си. rutus. [Suet, r u t a b u I u m ч i , n . (ruere) кочерга, R u t e u i , orum, m. рутевы, вародъ въ Аквит. Галлш, соседи кадурковъ, жившее ч а с п ю въ п. провинции Rhodes въ деп. Aveyron, C a e s . r i i t T l a n e * a d j . красновато отсвечи­ вающей, блистаюпиЙ: arva, S t a t . r t t t i l a r e , 1. v. а. и п. I ) а. кряснов а т ы в ъ , рыжинъ делать: comae rutilatae, L i v . такъ у Suet., Т а с I I ) п. красноватынъ, желтыиъбыть, храсвовато блис­ т а т ь : arma rutilare vident. V i r g . B u t i l i U H , а, Рутил|й, —я, p. p. имя: a) P. Rutilius Lupus, консулъ въ 649 г. Р и н я , о р а т о р ъ , юристъ и историкъ, C i c . b) P. Rutilius Rufus, реторъ во в р е н я Августа и Tu6epia, Q u i n t . 1. r u t i l u e , a d j . красноватый, желтый, pbisift: о в о л о с а х ъ , O v . , Т а с , S u e t , fulgor, C i c ignis, V i r g . , О v. cruur, O v . metallum , L u c a n . ; m t p h . . блистаюпиЙ: thorax. V a l . F l 2. R u t T l u e , i , m. Рутилъ, p. прозванье: Т . Virginius Rutilus, а в г у р ъ , L i v . r u t r u m * i , n . (ruere) заступъ, лопа­ та, Ov., L i v . R t t t i H u B , i , ш . р у т у д ъ , в а р . ния, V i r g . обыкнов. въ p l u r . Rutuli, orum, m. рутулы, древневталгёсыЙ вародъ, ко­ его главвое несто было A r d e a , C i c , L i v . , V i r g . ; a d j . рутульскШ, V i r g . r u t u s , p a r t , отъ ruere; s u b s t . rnta, o r u m , п. вырываемое нзъ земли: ruta caesa или ruta et caesa, все что ножетъ быть выкопано и срублено на продавяенонъ п е с т е , C i c $9 в , i n d e c l . f. нлн п. э с ъ , осннадцатаа буява латинскаго алфавита: какъ с о к р а щ е ш е , S. значить u) -=Sextns. h) S. и Sp. е = Spurius. с) на новетахъ S. =» semissis. d) S. P. Q. R. = senatus populusqne Romanus. e) въ письмахъ S. D . e = 8 a l u t e m dicit, в просто S. — salutem. 8atbaeiiB, a d j . свбеЙсый, о т н о с къ городу Saba въ A p a o i n , O v Virg., 59