
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Regalias — r t g n a r t l W g f f l u a , i , m. Р е г я и ъ , 1) сабннскйй городе, наъ котораго АпшЙ Клавд!1 переседвдси в ъ Р я и ъ , L i v . 2) веболь. шов оэеро в ъ Jauin, известное победою, одержанною рниляваив подъ начальствонъ диктатора Посту HI я надъ латвацав в , C i c , L i v . 3) р . проававье: М . А е milius Regillns, L i v . r e g i m e i ) , Inis, л . (regere) иаправден!е, у п р я в д е в ! е , ведение: г. equarum , Т а с m t n m . , руль, корннло: frangitur г., О т . m t p h . у п р а в л е ш е , правление, начальство: г. c o h o r t i u m , Т а с totiue magistratas, L i v . s п г о т а е r e i , Т а с urhs, unde i n omnia regimen, T a c . r. morum legumqne, S n e t . virtutis vestrae, T a c ; въ о с о б . у п р а в л е ш е , правдеше (государствонъ), S t a t . , Т а с : m t n m . правитель, управитель: г. rerum, L i v . humanarum rerum, V a L M a x . r e g i n a , ae, f. (rex) ц а р и ц а , C i c , H o r . m t p h . а) о богавяхъ, Юнона, V i r g . , C i c Venus, r. Gnidi Paphique. H o r . CoIHope, i d . siderum r. bicornis, luna, i d . b) дочь царя, короля, принцесса, какъ A r i adne, V i r g . Medea, О v. о дочерахъ Даpia, C u r t . ; regina sacerdos = Rhea Silvia, V i r g . с) госпожя, предводительница,пер венствующая особа: г. silvestris chori, S t a t . A l p i n i veluti regina cupressus verticia, i d . Appia Ion gam m teritur regina viarum, i d . m t p h . царица : (justitin) om nium est domina et r. v i r t u t u m , C i c . r. pecunia, H o r . r e g i o , "nis, f. (regere) ваправлен1е, ЛВВ1Я, р я д ъ : nota regione viarum, V i r g , de recta regione deflectere, C i c recta regione, C i c . L i v . recta fluminis T)anubii regione, C a e s . regio castrorum, i d . portae regione platearnm patent, L i v . в ъ о с о б , adverbial.: e regione a) въ прянонъ н а п р а в л е н ^ , прямолиней но , пряно , C i с Ь) п р о т и в ъ , напрот в в ъ , васупротнвъ, с ъ gen.: luna qnum est e regione solis, C i c ч. у Caes.: съ d a t . ; esse e regione nobis, C i c qnum fere e regione castris castra poneref, Caes.; abs.: acie e regione instruc a,Nep. 2) рубеже, граница, пограничная л и в 1 я , пределе а) въ языке предвещатедей: ео (litno) Romulns region es direxit turn, quum urbem condidit: ab A t t i o Navio per l i tuum region и m facta desciiptio, C i c . coe l i fulgura reglonibns rat is temperanto, i d . и вообще: enjus res gestae Hsdem qui bus solis cursns reglonibus ac terminis continentur, C i c . R: Caesar i n iis est nnnc locie, quae reginne orbem terrarum, re bus i l l i u s gestis imperium populi Rom. deflniunt, i d . ; m t p h . граница, пределъ, конецъ: vitae regiones, C i c . regione8 of ficii, i d . b) страна света: regio quae turn eat aquilonarls, tum australis, C i c . vesper tine, H o r . regione occldentis, L i v. atque eadem regio vesper et ortus erat, О v. 3) r 695 стране, несто, сторона, C i c , Caea. в ъ о с о б. а) область, у е з д е , округе, в ъ p l n r . , C i c , Caes., L i v . b) в ъ РниВ и въ дру гнхъ городахъ , часть города , кварталъ, S u e t . , Т а с ; m t p b . : о б л а с т ь , кругъ, с * е р а : benedicere non habet definitam alqm regionem, C i c . haec eadem est nostrae rationis regio et via, i d . r e g i o n a l i e , a d j . областно >, понестныЙ: r. concilium, A u g . r e g T o n a l f t e r , adj.=aregionatiin,Aug. r e g l o n f t t i m , a d v . по странанъ, в о областанъ, понесено, L i v., S u e t . 1. H e g i a m (Lepidi), >i, n . Perifi, г о родъ в ъ Циаалп. Галлш, при via Aemllia, п. R e g g i o , B r u t . ep. 2. R e g i u m , сн. Rhegium. r e g l u e , a d j . (rex) 1) принадлежаниЙ царю, napcxitt: genere regio natus, C i c . r. poteatas, vis, nomen, insignia, orn at us, C i c . r. ales,—aquila, О v. virgo, ц а р е в на, п р и н ц е с с а , C i c exercitus, C a e s . praefectua, i d . legatio, L i v . anni, в р а в лев!е царей въ Р и и е , C i c ; regia геа est, О т . snperbnm istud et regium, P l i n . j . m t p h . царсз!Й, пышный, великолеп ный, богатый, дорогой, ярекрасныЙ, о с о бенный: г. moles, Н о г . charta, C a t . в ъ о с о б , morbus г., желтуха (такъ ваавава отъ дорогяхъ л е к а р с т в ъ , которывн она вылечивалась), Н о г , su bst, 1) regit, orum, m . придворные, N e p . 2) regia., ae, f. а) д в о р е ц ъ , napcaie чертоги, палаты, иасто царского пребываа1я, жительстве, C i c , Caes., L i v . в е о с о б , д в о р с а ъ цара Нуны на via sacra близь х р а в а Весты, C i c . O v . m t p h . я) царекаа п а латка въ л а г е р е , L i v . , C u r t , р) жарскаа oaHHaifl, дворъ да парь и придверн ы е , L i v . , Т а с . gregis cessit cui regia, V a l . F l . b) резиденция, столица, городе, въ которонъ парь жввстъ: Croesi regia Sardes, Н о г . поп haec dotis regiae A ma tae, = Laurentium, V i r g . c) = ba silica , п о р т и к ъ , г а д л е р е я , A u g u s t , у Suet., S t a t . [распаивать, C a t . r e - g № i n a r e , 1- v. а. расклеивать, r e g n n r e , 1. v. п. в a (regnum) I ) n . ц а р с т в о в а т ь , быть ц а р е н ъ , иметь ц а р скую власть, править: Romnlus cnm sep tem et triginta regnavisset annos, C i c такъ у N e p . , V i r g . , О v.: advenae in nos regnaverunt, T a c : безлично: regnatnm Romae—, L i v . t e r centum totne regnabitur annos, V i r g . ; с ъ gen : qua Daunus agrestium regnavit poputornm, Hor. m t p h . а) быть царенъ, главныиъ лицеиъ, повелевать: quoniam centuries tenes, i n quibus regnas, C i c regnare in judlciis, Q u i n t . : о с о б л . о самовластии, C i c , L i v . ; о вещахъ, преобладать, господствоBaTb:(ignis)peralta cacumina r e g n a t , V i r g . i n totum regnaret Sirius annum, S t a t , b) царствовать, жить в е полвонъ удовольCTBiH, по своеиу желашю: vivo et regno,