* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

р ег ноиа — poenas, C a t . , Caes. = терпеть ваказаnie, в о : poenas alcui ab alqo persolutas, наказаше сделанное, причиненное аеиъ, C i c . p. vota, i d . promissa V e i l , quod promisi, ei persolvere, C i c . epistolas, от­ вечать па письмо, i d . p e r s o n a , ae, f. масаа, дичина, у п о ­ требляемая актерами, C i c , P h a e d r . m t p h . р о л ь , действующее лицо в е теятр. сочинеши, m t p h . aj вообще х а ­ рактере, роль, лице, разыгрываемыя каждыме человекомъ: p. accusatoris, C i c ; personam sibi accommodare млн susci­ pere, взять ва с е б я , i d . imponere alcui, дчть, i d . gerere, tenere, играть роль, i d . b) лицо, особа, человеке; personarum, quae defenduin, C i c о с о б л . я) mea, tua в т. д. persona, вли с ъ g e n . , мое, твое лицо и т. д.. т. е . , я , ты, и т. д., C i c i n ejus per­ sonam, противъ н е г о , i d . р) лицо грам­ матическое, G r a m m . ; peretriitgere 773 региона l i t e r , a d v . лично, лмчнынъ о б р а з о н ъ , въ о с о б , въ грамматик»: р . dicere, говорить, напереди поставляя нлн подразумевая лицо, G e l l . р е г - я б п а г е * no, nui, nltum, v. п. в а. I ) громко звучать, з в е н е т ь , греиеть. ряздаваться, оглашаться: domus cantu et cymbalis personabat, C i c \icinitas nocturnis conviciis personat, i d . aures per­ sonam hujusmodi vocibus, i d . id totis personabat castris, L i v . domus Molossis personuit canibus, Н о г . о с о б л . играть на—: cithara crinitus lop is personat, V i r g . I I ) a. 1) заглушать, оглашать, криконъ—, звукани наполнять: regno haec personat Cerberus, V i rg.p.aurem, H o r . omnia ululatibus, J ust. amoena litorum person an­ tes, T a c 2) гроико кричать, кликать: haec personat, S i l ; съ а с е с i n f . , C i c , L i v . : totara per urbem personat. u t — , Val. FL perflonatus* a d j . замаскированный, прикрытый маскою, личивою, C i c , Н о г . ; мнимый, кажущШся, i d . felicitas, S e n . p e r a p I e a b i l U , a d j . ( perspicere ) легко видимый, удобоэримыЛ. на виду иаходяпиЙся, A u g . p e r B p t c a e l 1ан, a t is, f. п р оа о рл и в ость, проницательность, ocrpoynie. C i c . perepicax^Acis, adj.(perspicere) про­ ницательный . п р о з о р л и в ы й , дальновид­ ный, остроумный, снетлнвыЙ, C i c р е г - н р 1 е ё г е , sprcio, spexi, spectum, v. a. 1) проникнуть ваоронъ что, загля­ нуть: quo non modo intrari, sed ne perspici quidem posset, Caes.;, о с о б л . сно­ треть, глядеть куда: p. coelum, L i v. hoc, C i c altius, i d . m t p h . пробегать глаза­ ми, прочитывать: p. literas, * i c bj на¬ сквозь в и д е т ь , у с м а т р и в а т ь . узнавать, alqd , C a t . fidem, C i c , C a e s . alod conjectura, C i c . animos regum, i d alqd perspectum habere, C i c , Caes.; съ а с е с i n f . , Caes.; с ъ r e l a t . , C i c , Caes. 2) тщательно осматривать , р я а снатривать: p. domum, C i c opus, Caes., О v. hominum labores, О v. serpentem, i d . perflpTcYcnll'a, ae, f. (perspicere) со­ вершенно у р а з у я е ш е чего, ясный взглядъ на что, C i c р е г в р Т е й е , a d v . В И Д И М О , открыто, явственно, C i c ; m t p h . я с н о , понятно, вразумительно, C i c pereplcuKias, atis. f. прозрачность, я с н о с т ь , чистота, m t p h . , очевидность, ясность, врязумительность, C i c , Q u i n t , регврТсйшя, a d j . (perspicere) про арачныЙ, светлый, сквозь видный, чистый, Ov.: m t p h . очевидный, видимый, ясный, понятный, C i c per-atiire, sto, etui, etfitum, v. n . 1) т в е р д о , упорно с т о я т ь : p. a d vallum, L i v . ; abs.: ntiosos perstitisse P l i n . j . p erst ant i mm о tae, О v. m t p h . а) постоян­ но п р е б ы в а т ь , оставаться при ченъ: р. in sententia, C i c , C a e s . i n incepto, Liv.-. eadem mens perstat m i h i , V i r g . : (amor) quo nunc perstas, Sen.; съ i n f . : p. con­ dere semen humo, О v. certare, i d . aspernari alqd, T a c ; a b s . , O v . b) постоянно пребывать, продолжаться, О v., C u r t . per-eiernere, stemo, str&vi, stratum, v. а. выравнивать: p. viam . выстилать, выващивать, L i v . per-epec!are, 1. v. a. (perspicere) быть арителемъ чего, до конца снотреть, глядеть на что: p. certamen, S n e t . perspectio, onis, f. (perspicere) noн я п е , проницаше, прозорливость, E c c l . 1. per ярее tue, p a r t , отъ perspicere; a d j . (sup., C i c ) совершенно понятый, познанный, дознанный, C i c 2. perepecttiH, ns, га. (perspicere) тщательное, внииательное осиатривав1е, L u c a n . (друг.: prospecturo.) p e r - s j t e c o l a r i . 1. v. а. н а в е р в о е проведать, выведать, разузнать, тщатель­ но наследовать: p . locornm situs. Suet.*, de loco, H i r t . per-etYmiilare, o, v. а. сильно по­ буждать, возбуждать, поощрять: p. t u midos animos, T a c . perntratus, p a r t , отъ psrsternere. per-strepere < po, pui, pitum, v. n. сильно, гроико ш у н е т ь , г р е и е т ь : tellus perstrepit, S i l . peretrietos, p a r t , отъ perstringere. per-etringere, stringo, strinxi, strictnm, v. a. 1) задевать, задирать, з а ц е п ­ лять (при каждомъ случае точный пере­ водъ выводится изъ связи р е ч и ) : p. fe­ mur, легко р а н и т ь , V i r g . solum aratro, вспахать, C i c такъ: port am vomere, i d . m t p h . а) н а п а д а т ь , безпоконть, трево- per-eperge r e , go, v. a. (per, spargere) окроплять, опрыскивать , m t p h . : orationem tanquam sale, приправить какбы солью, C i c