* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

?52 m o d e r a t o r — modo amnes, н с г л у б о ы я , T a c eques, посредствевнаго состоян1я, T a c genus dicen­ di, C i c особл. а) изрядный, довольный: m. corpus, о K H H r b , . C i c Ъ) небольшой, иаленьый, к о р о т м й , невяжный, плохой в п о д . : m . pecunia, C i c . acervus, Н о г . laus, Т а с . tempus, Q u i n t . Graecis hoc modicum est, не часто, C i c . medico ante не за долго до того, Т а с modico secus progredi, не иного далее, i d . ; с ъ gen.: m. v i r i u m , V e i l , voti, Pers.originis, T a c m o d i f i c a r e , 1. v. в. н а д л е ж а щ и й ! образонъ и з м е р я т ь : modificata verba, C i c . m. membra, i d . m o d i f T c a r i , 1. v. а. измерять, G e l l . m o d i f i c a t T o , onis, f. изиереы!с чего нб.: versuum lex et ro., S e n . verborum Gell. m o d i u s , l i , m. (gen. p l u r . : modium, s . m o d i o r u m , C i c ) и о Д 1 Й , и е р а жидкихъ и сыпучихъ телъ = 16 sextarii, C i c , Caes., P h a e d r . ; m t p h . : pleno modio, богато, C i c modio numos metiri, о богатоиъ человеке, Н о г . m o d o , a d v . (modus; mode, Cic. Arat.) показываете, 1) о г р а н и ч е н о или исключе­ ние, только, не более, не и н а ч е : circi mo­ do spectaculum fuerat, L i v. quae (doctri­ ne et literae) secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vera etiam salutem, C i c . omnes laudibus modo prosequentes virum, L i v . : modo fac, ut —, —, C i c . и с о к р а щ е н н о : modo ut, толь­ ко чтобъ, C i c ; при relat., только: enjusque modi genus hominum, quod modo bello usui foret, S a i l , i n quo modo esset au­ ctoritas, C i c . qua modo praeirent duces — , tamen — , L i v. qui modo cunque v i dent, О v.; при s i , если только: i n hac arte, si modo est haec ars, C i c . si modo recte diei rune, Q u i n t , si modo haec stabunt, C i c t u si modo es Romae, i d . si modo ego et vos scimus inurbanum lepido seponere d i c t o , Н о г . ; но modo si um dummodo, O v . ; также при subst. a d j . и adv.: quam plurimis, modo dignis, se utilem praebent, C i c modo pro facultatibus, i d . homines liberi modo san­ guinis, Q u i n t , quamvis falsa, modo. hu­ mana atque usitata, C i c decerne, modo recte, i d . ; modo ne = dummodo ne — только бы не — , C i c , Ov., L i v . modo при ne, non и др. о т р и ц а Н я х ъ , только: i l l i impetum modo ferre non potuerunt, Caes. neque erat omnium quisquam, qui adspectum modo — sustineri posse arbitraretur, i d . ; при i m p e r a t . , безъ око­ личностей, только: nectc modo vincula, V i r g . ; также при досаде или при настоя­ нии: vide modo, C i c . tu modo impende laboejm, V i r g . vosmodoparcite,Phaedr. или = в с е равно, пусть только: veniat modo, C i c tu modo promissis maneas. V i r g . ; при c o n j u n c t , только бы, лишь бы только: vos modo proposito faveatis, t х о с т ь , кротость и п о д . , C i c , J u s t . : m t p b . : (ardoris) m. et temperatio, C i c . 2) правильное н а п р а в л е ^ е , правильность: numerorum, C i c . rei familiaris, i d . c o n t i nentiae, di, i d . id. 3) ynpaBJeuie: m. mun­ m o d e r a t o r , oris, m. 1) кто полага­ е т е м е р у : neque moderator affuit, T a c . 2) правящей, управляющей, руководитель, предводитель: equorum = Phoebus, О v. (navis), i d . arundinis (рыболове), i d . j u ventae fili, A u g . , V e i l , exercitus, T a c . reipublicae, C i c . m o d e r a f r i x , Tcis, f. 1) унерительннца : commotionum, C i c . 2) та, которая у п р а в л я е т е , руководительница: m . nost r i , S t a t , materiae, C i c . factnrum, offi­ cii, i d . m d d e r a t u e , a d j . ( с о т р . , C i c . sup., P l a n e , ep.) у м е р е н н ы й : т . ventus, C i c annona, V e i l , convivium, C i c : m t p h . умеренный, THxifi: m. senex, C i c . moderatior fratre, O v . inter ambitionem saevitiamque moderatns, S a i l , oratio, doctrina, C i c n i h i l pen si neque moderati ha­ bere, S a i l . m o d e e f e , a d v . ( с о т р . , О v., Q u i n t , su p., P I i n. j . ) умеренно, е е мерою, C i c , S a i l . , Н о г . о с о б л . , бережливо: partes т . detraxerant, T a c въ о с о б , скромно добронравно, C i c , H i r t . S a i l . , Q u i n t . m o d e s i i a , ae, f. 1) умеренность, в ъ желашихъ, C i c m t p h . : m. hiemis, мяг­ кость, легкость, Т а с. в ъ о с о б. а) скром­ ность, благонраше, въ соед. с ъ modus, S a i l . , N o p . b) с о в е с т л и в о с т ь , стыдли­ в о с т ь : neque sumptui neque modestiae suae parcere, S a i l , с) у в ъ ш е все г о в о ­ рить и делать въ свое время и на с в о емъ месте, C i c 2) слабость: modestia sua, Т а с . modestfus, a d j . ( с о т р . и s u p . , C i с ) умеренный, тих!Й, добрый, в ъ ж е л а в 1 я х ъ и с т р а с т я х ъ , C i c в ъ о с о б , я) скром­ ный, благонравный, совестливый. C i c , S a i l . , V e i l . ; m. mores, C i c epistola, i d . v u l t u s . О v. b) добродетельный , C i c , Q u i n t . , T a c . 2) слабый: modestior ar­ mis, S i l . m o d i c e , a d v . съ надлежащею ме­ рою, р а в н о м е р н о ; в ъ о с о б , а) мерно, твхо, степенно: m. facere, agere, dicere, C i c . breviter ас т . disserere, S a i l , fer­ re, i d . spernere, L i v . gaudere , О v. b) иадлежащимъ о б р а з о н ъ : uti iis modice utantur, C i c . 2) умеренно, посредствен¬ но, т. е. а) и з р я д н о , довольно: ш . sitiens, P e r s . b) неиного, неочень: m. l o cuples, vinosus, L i v . minao modice me tangunt, C i c m o d l c u s , a d j . (modus) 1) умерен­ ный, THxift, л е ш й : m. potiones, C i c Zephyri, O v . severitas, C i c в ъ о с о б . спо­ к о й н ы й , смирный , S a i l . 2) умеренный, посредственный: motus, strepitus, О v.