
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
470 g r a t u i t u s — g r a v i s g r a t u i t u s * a d j . д а р о в ы й , безвоз мездный, безпроцентный, непокупной: g. (CIpp. mecccnariu*), C i c . g. snffragia, co mitia, i d . pecunia, P l i n . j . g. loca, с в о бодные места, S u e t . g. amicitia, liberalitas, pro bit as, C i c . verbis parcam: gratuita sunt, вылетают?» на ветеръ, jSen, g r a t u l a b u n d u s * adj. поздравляющШ, L i v., J u s t . g r a t u l a r i * 1- v. п. и a, 1) изъяв лять радость,*поадравлять, alcui (de alqa re илн de alqo), C i c . g. alqa re, C o e l . ep. g. in alqa re, C i c ; съ q u o d , i d . ; съ а с е с i n f . , О v.; g. a l qd : libertatem recuperatam, С i c : в ъ о с о б . , sibi g. пли jibs.,радоваться: ipse m i h i gratulatus sum, C i c . me natum gratnlor, О v. и у S u e t . 2) приносить благодарность, благода р и т ь , особл. б о г о в ъ : g. diis immortalibus, C i c ; (tibi) et gratulor et gratias ago или tibi et ago gratias et gratulor, Cic g r a t t t l a t f o * onia, f. 1) и з ъ я в л е н о радости, C i c ; особл. поздравление: g. alcjs rei, съ чемъ нб., C i c 2) радость, особл. общая, C i c в ъ о с о б . торжество, благодарственное празднество, C i c g. rei p. bene gestae, i d . [ C i c . сомн. g r a t u l a t o r * oria, m. поздравителе, g r a i n s * a d j . ( с о т р . и sup., C i c ) 1) npiflTHbifi: g. conviva, H o r . loca, O v . (hedera), i d . g. officia, C i c leges, L i v . virtus, V i r g . habere alqd gratnxn, считать npiaiHUMb, C i c est alqd apud me gratum, aat npiaTHO, i d . gtatum esse (alcui), P r o p . , О v. gratum facere alcui, C i c quid est, quod populo Rom. gratum esse debeat? C i c . 2 ) заслуживающей благодар ность, съ б л а г о д а р н о с т и принимаемый : quum ita sit (jucundnm), gratum esse necesse est, C i c quod adest, gratum juvat, H o r . 3) благодарный: gratum erga alqm esse, C i c grati et me mores beneficii, i d . grato animo и gratus animo, i d . g. me moria, i d . g r a v a r e * L v. а. отягощать, обре менять: membra gravabat o n u s , О v . m t p h . : g. fortunam, делать т я г о с т н е е , О v. ofi'icium me gravat, H o r . ; gravatus vulne r i b u s . L i v . vino somnoque. i d . oculi morte gravati, Ov g r a v a r i * 1. v. п. и a. T) n . 1) за труднятся, раздумывать, колебаться, не хотеть что нб. делать: primo g. coepit, C i c . qnum haud gravati venisscnt, не раздумывая, L i v.; c e i n f . : qui gravere l i teras ad me dare, C i c . 2) быть или де латься иесносныме, досаднымъ: gravatus Vitelline, Т а с ob nimiam contumaciam gravatus, S u e t . ; И) а. тяготиться чемъ нб., не охотно делать или давать что нб.: Bellerophontem, сбрасывать, Н о г . g. Ыс е т , ж н э н т , S i l . matrem, S u e t , quae si quis grarabitnr, Q u i n t . g r a v a t e * a d v. е е р а з д у н ь е м е , н е о х о т но, C i c . g r a v a t i n i * adv. н е о х о т н о , L i v . g r a v e d i n o e u s , adj. часто страда ющей н а с м о р к о в е , с к л о н н ы й къ н а с м о р к у , Cic g r a v e d o * Inis, f. н а с м о р к е , C i c g r a v e - o l e n e , tis. a d j . 1) крепко и л и сильно п а х н у п и й V i r g . 2) з л о в о н ный, сирадный, id. g r a v e e c e r e * sco, делаться беременною, v . п. беременеть, gravescit = m t p h . nemos fetu i m p l e t u r , V i r g . 2) с т а н о в и т ь с я тяжелее, у в е л и ч и в а т ь с я ; gravescit malum, T a c . g r a v l d a r e * l . v. а . делать бережен н о ю : gravidari ex a l q o , A u r . V i c t . ; m t p h . : terra gravidata seminibus о с е мененная, Cic [Cic g r a v i d i t a s * stir, f. б е р е м е н н о с т ь , g r a v i d u s * adj. о т я г ч е н н ы й , о б р е м е н е н н ы й , полный: g. aristae, V i r g . pbaretra g. sagittis, H o r . g. moles, V a l . F l . 2) б е р е м е н н ы й , ч р е в а т ы й : g. uxor, C i c . и о ж и в о т н ы х ъ , Ног., Virg.; m t p h . : g . nnbes, O v . gravidas semine terrae, i d . ager g. auctumno, V i r g . urbs bell is gra vida, i d . ; с ъ gen.: g. metalli, Ov g r a v i s * a d j . ( с о т р . и sup., C i c . ) 1) т я ж е л ы й (opp. levis): g. sarcina, H o r . amiculum, C i c . aes g., с т а р а я иедная н о н е т а (ассъ иаъ Ф у н т а ) , L i v . ; m t p h а) многозначащей, важный, сильный, вы р а з и т е л ь н ы й : causa, C i c . Sententiae, C i c . apud judicem grave et sanctum ease dncetur, C i c ; о с о б л . а) д о с т о в е р н ы й : g. testis, C i c /3) у в а ж а е м ы й , ценный, с ъ в в с о и е , съ д о с т о и в с т в о и ъ : homo gravissimus, C i c g. stoicue, i d . gravissimi historici, N e p . quis Catone gravior in dicendo ? С i c. Aeschylus g . , Q u i n t.; b)тяжкей, о б р е м е н и т е л ь н ы й , ж е с т о к ] й : g. Martis opus, V i r g . hasta, H o r . edictum, L i v . poena, C i c ; grave est alcui, с ъ i n f . , C i c ; gra ven) alcui esse, i d . g . populo, P r o p , gra g. anni tempus, C i c . auctumnus, Caes. g. solum coelumque, T a c umbra, V i r g . ; p) н е у д о б о в а р и м ы й ; g; cibus, C i c y) senpiaTный для обоняыя и вкуса: g. hircus, ve est in populnm, ж е с т о к о , C i c а) т я ж е л ы й , в р е д н ы й д л я з д о р о в ы : особл. Н о г . chelydrns, V i r g . с ) т в е р д ы й , п о л о ж и т е л ь н ы й , с т о й м й : stat g. Entellus, твердо, неподвижно, Virg. Aesopus, Q u i n t , aetas, i d . alqd gravius scribere, C i c g. carman, т. е . э п и ч е с к а я п о э м а , P r o p . ; d) бОЛЬШОЙ, ВЫСОЮЙ, КрепК1Й, СИЛЬ НЫЙ: g. pretinm, S a i l . g. culpa,Ov. mor bus, N e p . g. adversarius,Cic. h o s t i s , L i v g. Persae, Ног.- e) о з в у к е , т о л с т ы й , низюЙ (opp. acutus): g. sonus, б а с е , C i c , H o r . g. vox, Q u i n t , genus vocis grave, C i c syllaba g. (opp. acuta), безъ у д а р е и ! Я , Q u i n t . ; 2) г р у з н ы й , н а г р у ж е н н ы й , н а в ь ю ч е н н ы й : naves spoliis graves, L i v .