
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
c o m i a r a r e — eo m a e l l a r e Ф c. b e l l u m , C i c , L i v . , N e p . exercitum, Caes., S a i l , arma, militea, classem, L i v . ; abs.: ex hac parte diligentissime coraparatur, C i c tempore ad comparandum da to, допусти въ сделать нужны» приготовления, N е р.; съ i n f.: urere comparat, О v. m t p h . учреждать, у с т р а и в а т ь , распоряжать: mo re majorum comparatum est, C i c , L i v . sortitio comparata est C i c . poena 1 egi bus comparata est, S a i l , praetores , ut conaiderate fieret, comparaverunt, C i c ; съ quod, C i c . 2. c o m - p a r a r e * 1. v. a. (con, par) 1) две или несколько вещей в е одинаковоне отношеши совокуплять, попарно соеди нять, сочетавать, соединять: с ignem et terram et aquam inter se, C i c (ambo) male comparati estis, L i v . ; m t p b . отно сительно обсуживашя, в а р а в н е ставить, равныни находить: alqm alcui aut antepoлеге aut etiam comparare, C i c с se alcui, O v . homines cum quibus comnarari sordidum, i d . в ъ о с о б . comparare inter ее, о товарищахъ по должности относительно раздела о т п р а в л е н а ихъ обязанности, ровнять, разверстывать, р а з в е р с т а в ш и определять иди соглашаться иежду с о бою: с. provincias inter se, L i v . inter se compararent, u t r i obsidenda Capua, u t r i — , i d . ; ce ut, i d . ; priore consulatu inter ae comparati (consules), i d . 2) с в о дить на с о с т я з а ш е , борьбу и пр., стра влять ( s y n . componere): с alqm cum alqo, C i c . alqm alcui, S u e t , velut ad eupremum certamen comparati duces, L i v. comparatum par ducum, J u s t. m t p h. противопоставлять для с р а в н е ш я , н а обс у ж д е ш е , сличать, сравнивать: ai longior foerit oratio, cum magnitudine utilitatis comparetur, C i c такъ N e p . , Q u i n t . ; alqa inter se, Q u i n t , с alqm или se alcui, Caes., Q u i n t . , Cat., О v., P h a e d r . ; abs.: с similitudines, C i c majora, minora, par i a , i d . p a r t , comparandus, сравнимый, допускающей с р а в н е ш е съ собою: facinus n u l l i tyranno ( = t y r a n n i facto) comparan dum, J u s t . ; съ r e l a t . чрезъ с р а в н е ш е н а х о д и т ь , выводить : comparat • quanto plures deleti sint homines, C i c comporando, quam—, L i v . comparabant, quae —, T a c r 225 comparationem est facta conversio, C i c : comparatio proportiove (xvx).iyiz), id. въ о с о б , о товарищахъ по должности, с в е р стывав1е, разравнивание.- provincia sine sorte, sine comparatione, extra ordinem data, L i v . 2) с в е д е т е на состяэан1е, с о с т я з а ш е : in с se demittere, S u e t . ; m t p h . противоположеше, а) въ р е т о р . с criminis, когда доброе или полезное дело другаго противополагают* егопрос т у п к у , и представляютъ первое следств1еиъ в т о р а г о , C i c , J u v . b) для с р а в н е ш я , слнчеш'е, с р а в н е ш е : с orationis suae cum scriptis alienis, C i c . ma j o r u m , minorum, parium, i d . ante actorum, V e i l , argumentorum, Quint, въ гравиат. а) с р а в н е ш е , G r a m m . b) с р а в нительная степень, Q u i n t . c o m p a r a t i v e , adv. сравнительно, въ сравнительной степени: с. d i c e r e , Gell. comptirativus , adj. (2 —pa rare) сравнительный: с judicatio, C i c с ge nus causae, Q u i n t , vocabulum, G e l l . о с о б л . а) въ грамм.: с gradus и abs., сравнительная с т е п е н ь , G r a m m . b) в ъ р е т о р . , comparativum = 2. comparatio, 2, m t p h . a., Q u i n t . c o m - p a r e r e * e o , ui, v. n. (con, parere) 1) появляться, показываться, видимыиъ с т а н о в и т ь с я : Pom pejus / i o n comparet, C i c in Hbris multa diligentia comparet, N e p . 2} быть на лицо, находиться, C i c , Liv. c o m - p a s c e r e , pasco, psvi, pastum, v. a. (con,p.) в н е с т е пасти, C i c c o m p a s c u u H , a d j . общее пастбище составляющей, или о. п. касающейся: с. ager, C i c . compaesibiiiB a d j . (—pati) с о страдательный, T e r t . c o m p a s e i o * onis, f. (—pati) с о ч у в CTBie, сострадаше, T e r t . s e n t e n t i a r u m , coriacie, i d . c o m - p a t i * tior, ssus v. n. 1) с о с т р а дать, в н е с т е с т р а д а т ь , T e r t . 2) иметь сострадав!е, A u g . [ностн, A u g . r o m - p a u p e r , eris, т о в а р и щ ъ б е д c o m - p a v e e c e r e « s c o , v. п. пугаться Gell. com-pedire, 4. v. a. (—pes) зак лючать въ оковы: compediti, Sen.; m t p b . : с rebus mortalibus, A u g . щ f c o m p & r a t e * adv. (2. comparare) съ с р а в н е ш е м ъ . сравнительно, o p p . simpliciter, C i c 1. e o m p f t r a t ? o * onis, f. ( 1 . comparare) 1) собираше, приведев1е, представлеHie: с testium, voluptatis, criminis ( в с е х ъ доказательстве къ о б в и и е и ш ) , C i c . veneni, L i v . 2) приготовден1е, снаряжеHie: с novi b e l l i , C i c . pugnae, H i r t . novae amicitiae, п р 1 о б р е т е м ! е , Sen. 2. e o r a p a r a t i o onis, f. (2. comparare) 1) соединение в е одинавовомъ о тн о т е ш и , соотношен1е: solis et l u n a e , et qninque errantium ad eandem inter se 4 com-pellare, 1. v. а. (изъ con и н е у п о т р . pellare) въ дружественной^ смысле, обращатьса ко кому нб. (съ речью], п р и в е т с т в о в а т ь кого нб. г о в о рить с е с alqm voce, V i r g . car mine, C a t . dictis, O v . 2) въ недружескоиъ смысле, грубо, поносио называть кого или говорить коиу иб., поносить, ругать, бранить: с alqm nominatim i n scena, A . ad. H e r . alqm fratricidam detestans c , N e p . pro cauto t i m i d u m , L i v . 15