
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
affferre — a f / i r i a a * * иолояеяге), P h a e d r . любовь, располо жение, сострадаше: opes atque inopiam pari affectu concupiscere, Tac. fide et affecta teneri, i d . такъ S u e t , J u v . , Quint. m t n m . саные предметы любви, L u c a n . 3) страсть, S e n . a f - f e r r e (adf.), affero, attuli, allatum, v. a. 1) нести куда нб., приносить, подносить къ — , alqd ad иди i n alqm и a l c n i : a. ad sacra vatam, P e r s . affertur: acipenaer, C i c . mnraena, H o r . thorax, J u v . lectica in forum ad con* snlem, L i v . sella, G e l l . ; a. literae ad alqm иди alcui, C i c , L i v . epistolam, Nep. ae afferre иди afferri, приходить: alcui, V i r g . urbem afferri, V i r g . nnde pedem attulistis, C a t . mtpb.: давать, доставлять : a. genus ser monum , nihil ostentationis aut imitationis, consulatum in familiam, animnm ad scribendum, C i c bellum in patriam, О v. часто v i m afferre alcni, наносить, употреблять, C i c , Nep., L i v . , S n e t , E u t r . , Ov.; manna afferre alcni, а) для защиты, C i c b) налагать, поднннать руку на —: bonis alienis, templo, suis vulneribus (терзать), C i e . sibi, P l a n e e p . beneficio suo (уничтожить), Sen. 2) в ъ о с о б . а) доставлять нэвъепе, давать весть, извещать, alqd a d alqm в alcni, у C i c . и истор.; съ а с е . с. i n f . , C i c н историки; съ ex, C i c , L i v . ; t 46 muneribus, Nep. Italiam cladibue, V e i l , (и Snet.) terrore formidine, cruciatibns, morte, pestilentia, C u r t , crnce, Snet. verberibue, J u s t . , L i v . poems, E u t r . pudendis foederibus, Н о г . въ pass.: affici doloribuspedum, metu, С i c. vulneribus, be neficio , difficultate, snpplicio, C a e s . 2 ) afficere alqm. действовать на него или что нб., а) телесно, во вредъ, о с лаблять, утомлять, делать больнымъ: ut aestus, labor, fames sitisque corpora afflcerent, L i v . vulnus, О v. b) душевно, приводить въ какое нб. расположение, настроивать: ut eorum, qui audirent, ita afficerentnr animi, ut eos affici vellet orator, C i c такъ Q u i n t . . P l i n . j . T a c , Suet. a f i f i c t u s (adf.), part отъ affingere. a f f i g e r e (adf.), go, xi, xum, v. а. приделывать, прикреплять что къ че му нб., alqd, съ a d : literam ad caput. C i c alqm ad terrain, L i v . ; съ dat.: Minervae pinnarnm talaria, Prometheus affixus Сапсало, C i c a. alqm cruci, L i v . alqm lecto, H o r . radicem terrae, flammam lateri turns, V i r g . mtph. alqd animo (впечатлевать), Q u i n t , S e n . Uteres pueris, Q u i n t a f i ^ f r u r a r e (adf.), 1. v. а. образо вать по чену нб., слова, G e l l . a f - f i n g e r e (adf.), fingo, iinxi, Ac tum, v. a. 1) приделывать: a. manus alcui, C i c 2) придумывать, вымышленно придавать, прикладывать, alqd, C i c . opinions, id.; alqd alcui: falsam landem, probam orationem improbo, C i c alqd rumoribus, C i c . crimen alcui, T a c . 3) в о о б щ е , прибавлять, присовокуплять, alqd alcni, C i c . a f - f i u i o (adf.), a d j . 1) снежный, со предельный, соседя! й : gens a. Mauris, L i v . 2) родной по сватовству, C i c . vin cula affinia, О v. mtph. участвующей, знающШ про что нб.: a. turpitndini, facinori, culpae, C i c animus honestae rationi a., id. noxae, L i v . ; съ gen.: a. rei capitalis, C i c чаще s u b s t affinia, is , m. f. родственнике , родственница: tuns a., tuae frater uxoris, твой шурниъ, C i c . такъ Ov., T a c , S u e t . a f f i B ^ i a e , atis, f. (gen. pin г.: affinitatium, J u s t ) 1) свойство, родство по сватовству: affinitate se devincire cum alqo, C i c также conjungere, Nep. in affinitatem pervenire, С i с affinitatem: contrahere, V e i l , facere in alqos, id. jungere cum alqo, L i v . metaph. свойство, связь: a. literarum, Q u i n t , Gell. a f f f r m a n t e r , adv. утвердительно, уверительно: a. praedicere, G e l l . a f R r m i r e (adf.), v. a. 1) утвер ждать, уверять, удостоверять, alqd: я. omni asseveratione, valde, temere a. de altero, C i c jurejurando, certum, pro 0 ченъ, с ъ de, C i c b) наносить, при носить, доставлять, причинять кону что вб. и под., alqd alcui: consolationem, delectationem, pacem , tranquillitatem, otium concordiamque, metum, dolorem ( и T a c ) , luctum et egestatem, auctoritatem et fidem orationi, C i c detrimentum, voluptatem, C a e s . , Nep. emolumentnm, V e i l , pndorem, О v. gaudium, S u e t , favorem vel odium, J u s t , с) приводить, представлять для нодтверждени чего нб.: a. causam или causas, C i c , rationes, C i c alqd ad defensionem auam, i d . i n contrariam partem, id. aetatem (въ нявинеше) , i d . abs., 1 d. testioninm, N e p. d ) прндуиывать: a. nova i n re militari, Nep. e ) a. alqd, сколько нб. способствовать, содейство вать, полезмымъ быть, alcni или ad alqd: a.alqd adbeate vivendum, C i c . quicquid ad rempublicam, nihil ad communem fructum, i d . a f - f t e e r e (adf.), flcto, feci, fee turn, т. a. (ad, facere) alqm alqa r e : при водить кого нлн чтонб., черезъ что нб., въ какое-либо п о л о н е з е , приносить, •вносить, доставлять , причинять (alqm) •оиу (alqa re) что нб. (русское выраHeaie въ каждомъ случае применяется ве связи речи): a. injuria, E n n . у C i c , morbo, C a e s . , beneficio, praemio. laetitia, poena (и Nep.), servitute, sepnltara, C i c timore, C a e s . , pretio, V i r g . vultum medicamine, О v. exilio (и Snet.),