грамматикализация
1) Утрата словом лексической самостоятельности в связи с употреблением его в служебной функции. ср. роль глагола быть в сочетаниях; быть дома — быть студентом.
2) Превращение словосочетания в аналитическую форму слова. Более интересный (то же, что интереснее).
Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов
Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов