* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Выборочные показатели мирового развития выпуске Выборочных показателей мирового развития за этот год статистика развития представлена в пяти таблицах, в которых содержатся сопоставимые социально-экономические данные более чем по 130 странам (экономикам) за последний год, по которому имелась информация, а по некоторым показателям – за предыдущие годы. В дополнительной таблице представлены основные показатели для 77 стран с неполными данными или для стран с населением менее 3 млн человек. Показатели, опубликованные в настоящем Докладе, являются выборкой более чем из 800 показателей, включенных в издание Показатели мирового развития 2008. Публикуемый ежегодно статистический сборник Показатели мирового развития отражает комплексный взгляд на процесс развития. В шести других основных разделах рассматривается прогресс в области достижения Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, вклад широкого ряда факторов, таких, как развитие человеческого капитала, экологическая устойчивость, показатели макроэкономической деятельности, развитие частного сектора и инвестиционный климат, а также глобальные связи, влияющие на внешнюю среду, в которой происходит развитие. Показатели мирового развития дополнены отдельно изданной базой данных, которая предоставляет доступ более чем к 1000 таблиц с данными и 800 временным рядам показателей по 222 странам и регионам. Эта база данных предоставляется по электронной подписке (WDI Online) или на CD ROM. В Источники данных и методы анализа Представленные здесь социально-экономические и экологические показатели взяты из нескольких источников: первичных данных, собранных Всемирным банком, статистических публикаций его стран-членов, исследовательских институтов и таких международных организаций, как ООН и ее специализированные учреждения, Международный валютный фонд (МВФ) и Организация экономиче- ского сотрудничества и развития (ОЭСР) (полный перечень см. в разделе Источники данных после Технических примечаний. Хотя в большинстве случаев официальные статистические данные, предоставляемые странами и международными агентствами, отвечают международным стандартам в плане полноты, определения и классификации, все же неизбежны различия по степени своевременности и достоверности, обусловленные различиями возможностей и ресурсов, выделяемых для сбора и обработки данных. В некоторых случаях требуется проверка данных, поступающих во Всемирный банк из нескольких источников с тем, чтобы обеспечить использование наиболее достоверной информации при рассмотрении того или иного вопроса. Иногда имеющаяся информация представляется недостаточно надежной или не отвечающей международным стандартам, поэтому она не может служить основой для расчета показателей и тенденций. В этом случае данные не приводятся. Приводимые данные в целом соответствуют данным, содержащимся в Показателях мирового развития 2008. Однако по мере поступления новой информации данные дополнялись и уточнялись. Расхождения в данных могут также объясняться пересмотром временных рядов и изменениями в применяемой методологии. Так, в разных публикациях Всемирного банка могут появляться данные за разные периоды. В связи с этим читателям не рекомендуется сравнивать данные из различных публикаций или разных выпусков одной и той же публикации. С данными последовательных временных рядов можно ознакомиться в издании Показатели мирового развития 2008 на CD ROM и при просмотре WDI Online. Все суммы представлены в текущих долларах США, если не указано иное. Разнообразные методы, использованные при конвертировании национальных валют в доллары, описаны в Технических примечаниях. Так как основным направлением деятельности Всемирного банка является предоставление кредитов и политических рекомендаций странам – членам Банка с низким и средним доходом, вопросы, осве- 349