* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Энергетическая поддержка развития без ущерба для климата 191 конкурентоспособным ценам. однако до тех пор пока развивающиеся страны, со своей стороны, не начнут перестройку своих растущих энергосистем, ограничение глобального потепления до величины, близкой к 2°C, будет недостижимым. такие преобразования требуют передачи значительных финансовых ресурсов и низкоуглеродных технологий от развитых к развивающихся странам. Пути смягчения воздействия на климат, по которым должна идти энергетика, и набор политических мер и технологий, необходимых для того, чтобы выйти на них, различны для стран с высоким, средним и низким доходом и зависят от структуры экономик этих стран, от обеспеченности ресурсами, а также от их институциональных и технических возможностей. лишь дюжина стран с высоким и средним доходом ответственна за две трети мировых выбросов, связанных с выработкой и потреблением энергии, и поэтому сокращение выбросов именно в этих странах необходимо для предотвращения опасного изменения климата. в данной главе анализируются пути смягчения воздействия на климат и проблемы, с которыми сталкиваются некоторые их этих стран. Здесь также представлен набор политических инструментов и чистых энергетических технологий, которые могут быть использованы для движения по траектории, позволяющей ограничить повышение температуры 2°C. меры политики в области энергетики должны обеспечивать равновесие при достижении четырех конкурирующих целей – поддерживать экономический рост, увеличивать доступность энергии для бедных стран и бедного населения мира, усиливать энергетическую безопасность и улучшать состояние окружающей среды. Это нелегкая задача. Сжигание ископаемых видов топлива дает около 70 процентов общих выбросов парниковых газов1, это главный источник загрязнения воздушной среды в конкретной местности. Существует много беспроигрышных способов по смягчению воздействия на климат и борьбе с локальным загрязнением воздуха, связанных с уменьшением сжигания ископаемого топлива (вставка 4.2). Некоторые варианты являются компромиссными, и их надо тщательно взвесить, прежде чем использовать. Например, сульфаты, выделяемые при сжигании угля, наносят вред здоровью человека и вызывают кислотные дожди. Но они же одновременно оказывают местное охлаждающее воздействие, которое компенсирует эффект потепления. развивающимся странам нужны источники надежной и доступной по стоимости энергии, чтобы обеспечить свой рост и расширять объем услуг для 1,6 млрд че- Обеспечить баланс конкурирующих целей ловек, которые живут без электричества, и 2,6 млрд человек, у которых нет экологически чистого топлива для приготовления пищи. расширение доступа к электроснабжению и к экологически чистому топливу для приготовления пищи во многих развивающихся странах с низким доходом, особенно в Южной Азии и странах Африки к югу от Сахары, добавит менее 2 процентов к величине глобальных выбросов парниковых газов2. Замещение традиционного топлива из биомассы, используемого для приготовления пищи и обогрева, современными энергоносителями способно также сократить выбросы сажи – значительного источника глобального потепления3, – и улучшить здоровье женщин и детей, которые, находясь внутри помещений, дышат воздухом, сильно загрязненным продуктами неполного сгорания традиционной биомассы. Помимо этого, уменьшение выбросов сажи позволяет сократить обезлесение и деградацию почвы (см. главу 7, вставку 7.10)4. Поставщики энергии также оказываются перед лицом сложных адаптационных проблем. Повышение температуры, вероятно, увеличит спрос на охлаждение, который заместит спрос на отопление5. Повышенный спрос на охлаждение перегружает работу систем электроснабжения, как это произошло во время аномальной жары в Европе в 2007 году. Экстремальные климатические проявления ответственны за 13 процентов всех колебаний в производестве энергии в развивающихся странах в 2005 году6. Нестабильность и изменение моделей выпадения атмосферных осадков влияет на надежность работы гидроэлектростанций. А засухи и периоды аномальной жары, влияющие на доступность водных ресурсов и температуру воды, затрудняют выработку энергии тепловыми и атомными электростанциями7, поскольку для их работы требуется – в качестве охладителя – значительное количество воды. Именно это стало причиной нехватки электроэнергии во Франции в период сильной жары в 2007 году. Проблема состоит в том, как обеспечить надежным и доступным энергоснабжением экономический рост и благосостояние без причинения ущерба климату. в настоящее время на страны с низким доходом приходится лишь 3 процента вырабатываемой в мире энергии и выбросов, связанных с ее выработкой и потреблением. Несмотря на то что потребность таких стран в энергии будет расти вместе с ростом дохода, их энергетические выбросы предположительно останутся лишь малой долей глобальных выбросов в 2050 году. однако страны со средним доходом, для многих из которых характерно расширение экономики и присутствие в ней значительной доли тяжелой промышленности, окажутся перед лицом огромного спроса на энергию. И развитым