* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГЛАВА 2 Снижение степени уязвимости человечества путем оказания помощи людям в решении актуальных проблем емьи в Бангладеш стоят перед выбором: отстраивать ли заново свои дома и восстанавливать хозяйство после очередного наводнения (раньше они происходили редко, сейчас – раз в несколько лет), или лучше уехать и попытать счастья в Дакке  – густонаселенной столице страны. В величественных лесах Южной Австралии семьи решают, отстраивать ли им вновь свои дома после одного из самых разрушительных пожаров в истории; при этом они понимают, что находятся в эпицентре самой длительной и жестокой засухи за все время наблюдения за погодой. Сталкиваясь с неизбежными потерями, вызванными экстремальными климатическими событиями, общества прямо или косвенно принимают на себя риск и выбирают стратегии его минимизации. Иногда потери столь велики, а методы минимизации столь неэффективны, что развитие в этих условиях замедляется. По мере изменения климата все больше и больше людей рискуют испытать то, что называется «дефицитом адаптации». Снижение уязвимости и повышение устойчивости к изменению климата традиционно относились к сфере ответствен- С Ключевые идеи Дальнейшее изменение климата неизбежно. Оно будет оказывать на людей, особенно в бедных странах, как физическое, так и экономическое давление. Адаптация к изменению климата требует надежной системы принятия решений, включающей долгосрочное планирование и учет множества различных климатических и социально-экономических сценариев. Страны способны сокращать физические и финансовые риски, связанные с меняющимся климатом и экстремальными климатическими явлениями, а также защищать наиболее уязвимые группы населения. Для этого необходимо расширить действие одних существующих практик – таких как страхование и социальная защита, и изменить другие – например, связанные с планированием городской и иной инфраструктуры. Такие действия в области адаптации принесут пользу даже вне контекста изменения климата. Многообещающие инициативы разрабатываются, однако их применение в необходимом масштабе требует денег, усилий, изобретательности и информации. ности домохозяйств и местных сообществ1, регулирующих эти факторы путем выбора источников существования, распределения ресурсов, предпочтений, связанных с местом проживания. Опыт показывает, что основными признаками гибких, устойчивых местных сообществ2 является готовность к принятию решений, многообразие и социальное обучение, и что уязвимые сообщества могут быть активными проводниками инноваций и адаптации к изменению климата3. Однако изменение климата может быть столь значительным, что для преодоления его последствий местных усилий будет недостаточно: может потребоваться помощь национальных и глобальных структур. Степень уязвимости людей не является неизменной, и последствия изменений климата умножают ее формы. Города, переполненные людьми, становятся зонами риска. Современные сельскохозяйственные технологии трансформируют существующие природные системы. Развитие инфраструктуры – строительство плотин и дорог – порождает для населения как новые возможности, так и новые риски. Изменение климата, накладываясь на эти процессы, создает дополнительную нагрузку на природные, человеческие и социальные системы. Жизнь людей протекает в условиях, которые с высокой вероятностью изменятся, но эти изменения невозможно предсказать. Какой бы вариант смягчения воздействия на климат ни был выбран, изменения температуры воздуха и другие климатические перемены на протяжении ближайших десятилетий будут происходить в одном направлении. Средняя температура сегодня примерно на один градус выше, чем вдоиндустриальную эру, и все реалистичные сценарии смягчения последствий предполагают, что к середине столетия мы можем ожидать повышения еще на градус. Однако в 2050 году и позже мир будет значитель-