* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

В центре внимания A Наука об изменении климата Климат меняется – это теперь неоспоримо. Достигнут научный консенсус в отношении того, что мир теплеет главным образом за счет человеческой деятельности. Говоря словами Четвертого оценочного доклада Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК): «Потепление климатической системы – неоспоримый факт»1. На протяжении почти 1 млн лет до Промышленной революции концентрация диоксида углерода (СО2) в атмосфере колебалась от 170 до 280 объемных частей на миллион (ppm). Теперешний уровень намного выше этого диапазона – 387 ppm – выше пиковой отметки как минимум за последние 800 тыс. лет, и темпы роста, возможно, увеличиваются2. Согласно сценариям, предусматривающим высокие выбросы, концентрация к концу ХХI века может превысить ту, которая наблюдалась на планете в течение десятков миллионов лет. Статья 2 Рамочной конвенции ООН об изменении климата ставит целью достижение «стабилизации концентраций парниковых газов в атмосфере на таком уровне, который не допускал бы опасного антропогенного воздействия на климатическую систему»3. В  том смысле, в каком предотвращение «опасного» вмешательства определяется в конвенции, оно характеризуется как сохранение выбросов на уровне, достаточном «для естественной адаптации экосистем к изменению климата», позволяющем «не ставить под угрозу производство продовольствия» и обеспечивающем «дальнейшее экономическое развитие на устойчивой основе». Неясно, достижима ли полностью эта цель, так как уже наблюдающееся потепление связано с более частыми засухами, наводнениями, тепловыми волнами, лесными пожарами и повышенными осадками, которые уже угрожают человеческой и природной системам. Имеются убедительные доказательства тому, что способность обществ и экосистем адаптироваться к  глобальному потеплению подвергается суровым испытаниям при потеплении более чем на 2°С4. Если мир сможет ограничить повышение температуры, вызванное деятельностью человека, до уровня примерно на 2°С выше ее доиндустриального уровня, может оказаться возможным ограничить значительную потерю гренландского и западноантарктического ледового покрова и последующий подъем уровня моря; ограничить рост числа наводнений, засух и лесных пожаров во многих регионах; ограничить рост смертности и заболеваемости от распространения инфекционных, в том числе вирусных диарейных, заболеваний и экстремальной жары; избежать исчезновения более четверти всех известных биологических видов; и предотвратить значительное со- кращение глобального производства продовольствия5. Но даже стабилизация глобальной температуры на уровне на 2°С выше доиндустриального уровня значительно изменит мир. По сравнению с доиндустриальными временами на Земле потеплело в среднем на 0,8°С, и высокоширотные регионы уже переживают экологическое и культурное расстройство; по мере продолжения потепления дальнейшие последствия будут неизбежны. Потепление более чем на 2°С вызовет более частые и более резкие экстремальные погодные явления, включая тепловые волны, усиление нехватки воды во многих регионах мира, сокращение производства продовольствия во многих тропических регионах и нанесение ущерба экосистемам, в том числе повсеместное исчезновение коралловых рифов от потепления и увеличения кислотности океанов. Если только мир не предпримет быстрые действия по изменению траекторий выбросов, модели прогнозируют, что к 2100 году среднемировая температура возрастет до уровня на 2–7°С выше доиндустриального уровня6 в зависимости от величины и темпов роста энергетики, ограниченности источников энергии из ископаемого топлива и скорости разработки безуглеродных энергетических технологий (см. главу 4). Хотя эта температура может показаться скромным повышением по сравнению с сезонными вариациями, нижний предел этого диапазона равносилен тому, что мы переедем из Осло в Мадрид. Верхний предел равносилен потеплению, происходившему со времени пика последнего ледникового периода, который привел к таянию ледников толщиной в 2 километра, покрывавших Северную Европу и Северную Америку7. На протяжении нескольких последующих десятилетий среднемировая температура, как ожидается, будет возрастать на 0,2–0,3°С за десятилетие8; к такой скорости изменения биологическим видам и экосистемам будет нелегко адаптироваться (см. раздел «В центре внимания В» о биоразнообразии). Определение «опасного антропогенного воздействия» будет являться политическим решением, а не научной формулировкой. Через 10 лет после Киотского протокола, когда мы вступаем в первый период строгого учета выбросов развитыми странами, мир вырабатывает способ действия на предстоящие десятилетия, который в основном определит, унаследуют ли наши дети планету, температура в  которой стабилизировалась на уровне потепления приблизительно на 2°С, или же она находится на пути к более высоким температурам. Термин «опасный» включает в себя несколько компонентов  – общий масштаб изменений, скорость изменений, риск внезапных или резких изменений и вероятность пересечения непоправимо вредных порогов. То, что определяется как опасная степень изменения климата, может зависеть от воздействия на человеческие и природные системы и их способности адаптироваться. В настоящем разделе «В центре внимания» мы хотим взглянуть на то, как работает климатическая система; на изменения, наблюдавшиеся до сих пор; на то, чт? предвещает нам мир, который потеплеет на 2°С, а не на 5°С или более; рассмотреть риски пересечения необратимых порогов и проблему ограничения потепления уровнем в 2°С. Как работает климатическая система Климат Земли определяется входящей энергией, поступающей от Солнца, исходящей энергией, излучаемой от Земли, и обменом энергии между атмосферой, сушей, океанами, ледниками и живыми существами. Состав атмосферы особенно важен, потому