* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
9890. I ПУТЕШЕСТВІЕ Академика 9819-9220, См. 12708—12709. 9281. * ГІУТЕШЕСТВІЕ моего дво- Николая Озерецковскаю, по озерамъ юроднаго братца въ карманы; пере Ладожскому и Онежскому, с ъ фигу водъ съ Франц. М. 1803—въ 16°. 1 р. рами и планами; Спб. 1792—въ 8*. 5 "р. о(> к. Моск. Мерк. П. 57. При кннг? приложено 13 гравир. вн9888. * ПУТЕШЕСТВІЕ в ъ мои ка]>- довъ и пдановъ. Си. Березинъ-Ширяевъ маны; перев. съ Франц. М. 1803—въ —Окончат, матер, ддя библіогр., Спб 16°. 50 к. 1896, стр. 139. Второе изданіе см. въ V ч. «Опыта» Сопикова. Д6 13129. 9888. * ПУТЕШЕСТВІЕ по моей комнат?; перев. съ Франц. Василій 9881. * ПУТЕШЕСТВ1Е на островъ Кряжевъ; М. 1802—въ 12°. 1 р. Тополей, или пос?щеніе гроба Ж . Ж. См. Березинъ-Ширяевъ—Посд?дн. ма Р?ссо; соч. г. Тіебо; перев. с ъ Франц тер, ддя библіогр., Спб., 1884, стр. 460. М". 1802—въ 8 . Геннади Сдоварь т. 2, стр. 193. По указаиіямъ Смирдина (Д& 9318) и 9884. * ИУТЕШЕСТВІЕ (новое) по Плавильщикова (Де 4745), форматъ въ моей комнат?; перев. съ Франц. В. 12°. Березинъ-Ширяевъ—Посл?дн. ма Кряжевъ; М. 1803—въ 8°. 1 р. тер, для бнбліогр., Спб., 1884. стр. 158. По Плавилыцивову Дй 4747 форматъ 9888. * ПУТЕШЕСТВІЕ Капитана въ 12°. У Геннади (Словарь, т. 2, стр. Лажеса вокругъ земнаго ш а р а и къ 198)—въ 8°. обоимъ полюсамъ, учиненное в ъ 1767. 9886. * ІІУТЕШЕСТШЕ г. Морица 68, 69, 70, 71, 73, 74 и 75 годахъ; пе по Англін; перев. съ Н?м. 2 ч. М. рев. съ Франц. часть 1-я; Спб. 1811въ 8°. 1804— въ 12°. 2 р. Переведена—учениками Госуд. Адм. Это поправленный переводъ кни Департ. чертежной школы, подъ руко ги: Картина Англіи. водством ъ учителя Алекс?я Соколова; Эта же книга указана у Сопикова въ заппскахъ Гидрограф, департ. пе въ I I I ч., подъ St 5089. реводъ этой КНИГИ приписанъ ученику 9888. * ПУТЕШЕСТВ1К Муню-Парка Свисту новс ком у; см. Геннади—Аноним во внутренность Африки, предпріятое ный книги, стр. 35. по ггоиказанію и подъ управленіемъ ПУТЕШЕСТВІЕ Академика Английской Африканской Компанін въ 1795, 1796 и 1797 годахъ; перев. съ //. С. Палласа по разнымъ провинціямъ Франц. 2 ч. съ картами: М. 1806— Россійской Имперіи; перев. с ъ Н?м. 3 ч. въ 5 книгахъ: съ фигурами: Спб. 1808-въ 8°. 1773—1785—въ 4°. 21 р. 50 к. 9887. I ПУТЕШЕСТВІЕ Максима Первая часть издана вторично; Невзорова въ Казань. Вятку и Орен j бурга; часть первая: М. 1803—въ 12°. ; Спб. 1809—въ 4 . 1 р. 50 к. I Печаталась въ течеиі? 1778—1788 гг. Моек-. Мерк. I . 123. Перевели—Оедоръ Туманскій и Василій 9228. * ІІУТЕПІЕСТВІЕ Николая Ун- I ??д. Зуевъ; при первой части прило жено 28 табдицъ съ рисунками и карштета но обвороженному міру; перев. съ Н?м.; Воронежъ, 1801— въ 8°. 1 р. I тами, при второй—32 таблицы, при тре тей—51 таблица; см. Ёвг?ній Сдоварь 60 іс. I ч. 2, стр. 226: Смирдинъ Д43797; Геннади Вышла нъ трехъ частяхъ; по указаСловарь т. 2, стр. 380. Въ п?ревод? Hi ю Плавильщикова Де 4761, печаталась і книги участвовалъ Никита Петр. Соковъ теченіс 1801—1802 гг. Перевелъ — ; донъ; см. А. Смирновъ, Уроженцы и Гавріилъ Петр. Уепенскій; см. Геннади д?ятели Владнм. губерн. Владиміръ, —Анонимный книги, стр. 86; у Смирдина 1897, вып. I I . стр. 168. Остроглазовъ— съ буквами—У. Г. см. Де 9325 (Годъ Книжныя р?дкостн, Де 297. изданія какъ у Сопикова). 9889. * ІІУТКШЕСТВІЕ Н?мца по j 9234. * ПУТЕШЕСТВИЕ (подземное) Италіи, съ 1780 по 1788 годъ, въ пись ! Николая Клима; соч. Голберш;1 перев. махъ, изданное г. Моріщомъ: перев. ! съ Латинск. Спб. 1762—въ 8 . р. Заглавіе сокращено, сл?ду?тъ: «Под съ Н?м. 3 ч. съ фиг?рами: М. 1803— 1805— въ 12°. 8 р. зем но« путешествие, представляющее и Э 1 ; 1 і