Главная \ Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук \ 801-829

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1581 Еолотль1ж — Е о л о т о в к а 1582 К б л о т к о , нарпч. Т р я с к о (при « а д * по иеравой г р л а и , в т а к ж е к по каменистой дорога). Оееп*ю в» заморозки пхать па телпм ждлопко. С у д о г . ( Б е р о ж к о в ъ ) . К у н г у р . (орогр. № 134), П у д . (Кулвк.). Е о д о т к б в ы н , в я , о е . О н в х е : к о ш е ч ш . Колоткденй мех», нолотлбвая шубка (Д.). Промыьтлении(ки) собирают» «олотковые мпаа, выменивал у бобъ кошек» на деревянную посуду. Дал», Повветв, I I , 272. Сторожжовая (собачья шуба) да жолотховая, а греет» ив хуже собольей. Поело». Д и а , 642. Е о л о т л н в ы и , а я . о е; я о д о т д в я ъ , а , о. (Польск. Ы б Ш я у : бранчивый). Обл. 1. О д о р о г * : т о ж е , что к б л о т ш й . Дорой», по которой мы пхали ша npiucn, была узка, извилиста и жолотлива, по милости множества пересекавших» ев древесных» корней и небольших» р ы т е и м » и дождемоинъ. Леткингъ, На свб. 3W0T. npiicaan, 17. Тохда подставляет» Микулка свой роьозетый кошель и велит* наставнику в* нею лтзть, говоря: «смотри наставник*: перед няя дорога долга да гладка, а оборотная будет* ко ротка и колотливаш. М и н у о. ( А Г О . Б . 11,2). Колотл ива дорожка, да забывчива (погов.). П е р м с к . г. ( З е л е н и н ъ ) . Тряся1й. Т о б о л . ( В . И в а н о в с я . ) , Ш а д р . ( п р о г р . Л 88). У х а б и с т ы й . Т о м . ( Ж и в . Ст. 1903, с 497). — С ъ в в ы м ъ ударением ь : к б д о т л н я ы й . П с к о в . (Доп. Оп.). 2. Сварливый ч е л о в ё к ъ . К а р г о п . ( К о л о с о г ь , Заи. 129). || Л е н и в ы й . Н и ж е г о р . (Оп. обд. слов.). К о л о т я н в ъ , н я й , м. (Малор. к о л огня к : с в а р ливый). Обд. 1. Д е с я т с к » нли другой к т о - в и б у д ь и з ъ крестьянъ, наряженный побуждать в ъ у п л а т * податей и а е м с к и х ъ повинностей. О н ъ к о л о т я т ъ у дверей вдн п о д ъ о к н о н ъ . С о л ь в ы ч . ( Т р . Л . Сл. 1822). 2. Д е р е в я н н а я п л а ш к а е ъ ручкой, которою з и мою о я о л а ч в в а ю т ъ л о ш а д а м ъ с в а г ъ в з ъ п о д ъ к о п ы т а . С о л ь в ы ч . (Иваницк.). 3. Д р а ч у н ъ , б у я н ъ , в з д о р н ы й , сварливый чело в а к ъ ( = м у ж ч и н а - к о л о т о в к а ) . (Д.). К о л б т н к к ь , и к а , д . Обд. К т о к о л о т ь , р е ж е т е с к о т и н у . (На б о й н е ) сторож* есть и колдтник», кому подо так», есть. Е к а т е р и н б . ( З е л е н и н ъ ) . Колотннчат]. Обл. Т о ж е , ч т о колото в н и ч а т ь ~ ать (Д-1 Е о л о т н о н , 4 я , б е . Обд. Суетливый. Б а л а ш . ( п р о г р . J B 190). К о л е т д у т ь . Обд. См. К о л о т в т ь . Е о л о т в ы й , а я , о е. Т о ж е , ч т о к6лотк1й. П с к о я . (Доп. Оп.). К о л о т а я , и , ж. ( Б а л о р . и малор. колотая). Оод. Т о ж е , что колотбяни. Только между святыми колотки шпт* (Д.). Е о л о т о б и т ь , перех. Обл. Сберегать, собирать д е н ь г и , и м е н ь е . П е р и . (Доп. Оп.); с к о л а ч и в а т ь к о п е й к у , к о п и т ь (Д.). Е о л о т о б о н т ь . Обл. К о л о т ы р н в ч а т ь , колотоеи и ч а т ь , б р а н и т ь с я (Д.). Е о д о т о в а т ы в , а я , о е. КблотвМ, в ъ меньшей с т е п е н и (Д.). О д о р о г а : и е гладвей, не ровный, т р я м н й . К а д н и к . (Доп. Оп.). К о д о т о в 4 т о (нарпч.) — т р я с к о . К а д н и к . (Доп. Оп.). Ъхатъто бы ничею, да только ужь больно колотовато. Л что, ж* вам* не колотовато пхать? В о д о г . г. (Дилакторск.). || К о л о т о в а т о — т р у д н о . В е л я к о у с т . ( Ж и в . Ст. 1898, с. 416). Е о л о т о в я т ь . Обл. Сплетничать, много г о в о р и т ь с ъ с о с е д я м и . П о к р о в . (Мухаи.). К о л о т о в и ч х и , мн. Обл. Р а с т е ш е Thymoa вегруПаш L . , богородвцкая трава, видъ чебреца. З а п а д н . (Аннеик.). Е о л о т о в х а , и , ж. (Малор. кол от! в к а : м у т о в к а ) . 1. М у т о в к а , которою взбиваю т ъ масло (Олов. А я а д , ; Д.). З а п а д н . (КаЙгор. Ц в е т о в , елов.). К а л а т о в я а : С т а р о б е л ь с к . ( Э т а . Сбора. Ш , 3). М у т о в к а , которою в з б в в а ю т ъ т е с т о . Падай мни калатовку. О р д . г . (Сполоховъ). З я т о р в в г ь у к в а ш н и . Д о р о г о б у ж . ( а р . п р о г р . № 280). 2. Обл. К о л о т у ш к а , д е р е в я н н ы й м о л о т о к ъ . Х о д м о г . (Гравдилевск.). Самоедскгй жолдун*,... принявшись ва барабан», поколачивает» в» нею «ладурапцом»», т. е. колотовкою, обшитою кожею. К . М о л ч а н о в е , Оаве. Архавг. губ., 4 1 . || Д о с к а , в ъ которую б ь е т ъ с т о р о ж ъ ; колотило. С м о л . г. (Доброа). 3. М а л е н ь к а я в о д я н а я м е л ь н и ц а с ъ д е ж а ч и м ъ в о д я н ы м ъ колесомъ, д в и ж у щ и м с я н а в е р т и к а л ь вой о с и ; мутовка. (Подробвое о а в е ш е в» Жвв. Ст. 1895, с. 185). Виднелась красная крыша небольшой мельницы-колотовки. Т у р г . Затввтье, I I . Ручеек» по дал» одному однодворцу мысль поставить тут* утлую мельницу, из* разряда известных* в» сере динной Роееги «колотовок*». Л ё с к . На воват* I I I , гл. 1. Ставят* Оренбуpicric поселяне нехитрые мельницы-жолотовки, как* их* называют*, живо¬ писно прилепляя их* к» крутому утесу. С. А к с . Зап. рук. ох. При втом* впаденьи, когда-то, вь даенгя времена, находилась маленькая колотовка; от* нея оставались теперь только старыл ветлы. Г р и г о р . Кошва в выпив (т. VIII, 188). На одмолг» м л « т и х » ручьев*... устроено несколько неболь ших» мельницъ или «колотовок»», из» которыхъ луч шая смалывают» до осьми мер* еь сутки. К а ш и р . ( Э Т Н . Сборн. I I , 86). Т у л . (Оп. обл. слов.). П л о х а я мельница. С и м б . г. (Г. В . 1859, J* 8). || Т о л ч е я , особенно в о д я н а я . В о л о г . г. ( Т р . Л . Сд. 1822; Д.). 4. Сплетница, п е р е н о с ч и ц а ч у ж и х ъ р е ч е й ; к о л о т ы р к а (Сдов. Акад.). Слыла лишь за бабу бол тушку, колотовку и селетнииу, но работящую и негулящую. П о т е х в и ъ , Буриветр» (т. I I , 164). Т ы веселишься с» молодчиками, которые тебп безчестье делают». Нынеча в» гости, завтра в» комедгю, и так» мыкаешь всегда. Экая колотовка! постой, я тебп щеки-то подрумяню. Сившв. сборвтае (Роео. беатр», XXXVI, е. 234). И 10ЛД0»»! В0Л0Т0ВВВ, Т* двлввг» ул»»ж». А б л о о а а . Н а л ы я в » I , 1 ( » . 4). З л а я ж е н щ и н а , я а г о в о р щ и ц а ; сплетница. Вот» колот6ека-то1 смутьянить только понапрасну! В я т . ( В а с а ) . Смутьянка, к о л о м у т к а Ж и э д р . (Р. Ф. В . , т . 49, с. 382), О б о я н . (Машкинъ).НСвардияая ж е н щ и н а . С и о л . г. (Добров.). Т о б о л . ( В . Ивановен.). К о л т б в к а : Н а р о в ч . (Оп. обл. с л о а ) . Глафира Петр, опять завладела вспм» в* доме; опять на чали ходить с» заднею крыльца приказчики, бурми стры, простые мужики к» «старой колотовке»,— так* прозывали ее дворовые люди. Т у р г . Двор. гв. XI. Если бы не дети —превратилась би она вь злоб ною конторщика, вь хозяйку-колотовку. Боборык. Катай-город» IV, гл. 12. || Б о л т у н ь я , пустомеля. В л а д и м . (Макар.), О с т а ш . и П с к о в . (Доп. Оп.).|| Б р а н н о е сдоео. В о л о г . г . ( И в а н и ц к . ; Дилакторск.). Г л у п а я , у п р я м а я ж е н щ и н а . В л а д и м . (Доп. Оп.). Н«лл б а т а в к в а « я л * , б а л » , мажа р о д я е я ь в М б я л » , бал»1 А ю » ч р а а » ооловоа», а вое i p o a » в а л о т о в о в » ; О я » в т т л т » - м у т л т » , до о а а в р в д о в о е а т » ! Д о и . ( В Н П . Собол. П , 474, № 563). З о л о ю в а - в о л о т о в о а » жабы ч а р т в а а т р а а л а (вар. ввевв). Ш е н к . ( Ш т е р н е , Ьуи. Среза.).