Главная \ Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук \ 801-829
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1645 Е о л о в о л ь ч и к ъ — Еолоколтлщнкъ 1546 епны, ваялся за колокольчик» и дернул*. Д о с т . Прветувл. • вахлз. I I , гл. 6. ш Отворяйте! У, трехле тия, спят* онп что-ли?a — Я снова, остервенясъ, оп* раз* десять сразу, изо всей мочи, дернул* в* колокольчик». Тамг же I , гл. 7. «Что я скажу ей?» думал* Д., взявшись за ручку звонка у 16 А»,... и робко потянул* колокольчик*. Л а е к . Обойдеввые 111, п . 16. г ) О весьма р а э л в ч в а г о у с т р о й с т в а з в о н к а х * д д я аова прислуги. Граф* Браге протянул* руку к* колокольчику, чтоб* позвать пажа, и чрев* него узнать о причинп втого странного освпшенья, но король остановил* ею. Г р е ч ь , Черв. иеащ. I , 108. Его превосходительство дергал* в* петерпечги ив* вспх* сил* за шнурок* колокольчика, дозыеаясъ лю дей. Дост. Двоилась, X I I . А сама как* хватить вь колокольчик*, — так* по вспм* комнатам* и задре безжало. М. В о в ч е к ъ , Вывуот,, IV (т. I , 87). . З в е н е т ь , в а л я т ь с я и т . п. к о л о к б л ь ч и к о м ъ (о э в у к а х ъ , п о д о б н ы х * з в у к а м * колокольчика; напр. о п е н ь * птички, о с м е х е , о ж у р ч а н ь е р у ч ь я ) : Лишь изрпдка зеенплъ стальным* колоколь чиком* насмпшливый голос* синицы. Т у р г . Сввдав1е. Шкатулкин* на вто громко расхохотался, так* и залился колокольчиком*. Д а н и л е в с к . БД гл. вь Новоpoeeia I , гл. 10. Бпжит* журчащгй колокольчиком* ручеек*. Ч и р и к о в ъ , Gaud, igitur (т. 1,106). Андрюшка начал* выдилыватъ голосом* род* трели на самих* высокихъ нотах*. Это еще покойный Гайновъ — допзжачгй — называл* «колокольчиком* порскать». За «колокольчик*» барин* его отличал*. Б о б о р ы к . Певрва, VIII. К о л о к о л ь ч и к * — з в у к * , э в о в * колокольчияа. Чу! колокольчик*; слава Богу, вто исправник*. П у ш к . Дуброввв. XVII. Еа другой день раздался колоколъчикъ у дверей его; он* побпжал* отворять. Г о г . Портрегь, I . Во время ужина раздался коло кольчик*, и в* столовую ввалился Пргидошенскгй. А п у х т . Неовонч. повесть I , гл. 4. В ь вто время внизу послыгиался колокольчик* бабушки. Л . Т л с т . Отро чество (т. I , 211). (Слышенъ колокольчик*). Чорт* побери! никак* не дадут» дплом* занятьем. Гог. Жеввтьба 11, авл. 2. Малое время спустя и в* изб* колокольчикъ-то услыхали... Тройка на двор» въе хала. Короленко, Оч. свбарех. тураста (Убввецъ). 2. Ц в е т о к * растевит, похожШ с в о и м * в и д о м ъ н а к о л о к о л ь ч и к * . Дикте тюльпаны желтыми и алыми колокольчиками глядели из» розаьликъ скал*. Д а н и л е в с к . Бътл. вь Hoaopoeeia (Вода, I). Оно нашла одну былинку съ крошечными колокольчиками лан дыша, сорвала ее. Боборык. Вао. Тераввъ I I I , гл. 6. П Р а с т е ш е с ъ ц в в т к о м е , п о х о ж и м * н а колоколь ч и к * (Д.). круглолйстый — Campanula rotondifolia L . ; к о л о к б л ь ч и к ъ е н б и р е к м — Campanula sibirica L . , • д р . (Р)ков. ботавака). В ъ п р о с т о р в ч ш «колокбльч и к а л и » (обыкновенно в о м н о ж . ч и с л е : к о л о в б л ь ч в к в ) н а з ы в а ю т * р а з н ы е в и д ы рода Cam panula, в ъ ч а с т н о с т и : Campanula bononieneis L . (почти всюду) ( А н н е в к . ) ; Campanula patnla L . ( в ъ большей ч а с т и Р о с ш и ; к о л о к б л ь ч в я ъ полевой: Н о в г о р. г.) (Анненк.); Campanula pereicifolia L (по всюду; в ъ н е к о т о р ы х * губ. это: колокольчик* сйHifl) ( А в н е н к . ) ; Campanula glomerate L . , колоколь чик* кучиоцветвый. Н я ж е г о р . м С т а а р о п . гг. (Бот. М у з . А . Н.) ( в ъ н е к о т о р ы х ъ д р у г и х * г у б е р В1яхъ э т о : колокольчики боровые, л е с н ы е , л у г о в ы е , п о л е в ы е , оленьи); Campanula rotundifolia L . О л о н . в П е т е р б . г г . (Бот. М у з . А . Н . ) ; Cam panula ranunculoidee L . К у р с к , г. (Бот. М у з . А . Н.). К о л о в б л ь ч в я и боровые ( В л а д н м . г . ) в л в к о л о к б л ь ч в к * большбй ( О л о н . г.) — Cam panula trachelium L . (Бет. Mys. А. Н.). (Ср. кнтАЙ<янй колокбльчикъ). || У б о т а и н к о в ъ : к о л о к б л ь ч н к н е й ш е — G e n t i a n a pnenmonanthe L . , в и д ъ и а ъ р о д а : г о р е ч а в к и (Маевск.). В ъ п р о с т о р ъ ч ш ж е е т о р а с т е ш е н а в в е т н о п о д ъ в а з н а н ш м н : колоколь чики. В л а д н м . , К о с т р о м , и Н и ж е г о р . г г . ( Б о т . Муз. А . Н.), М о с н . (Авненк.) и морсн!е к о л о к о л ь ч и к и ( Д . ; Авненк,). || К о д о к б л ь ч и к и (Слов. А я а д ; Д.) иди с а д о в ы е к о д о к б л ь ч и к и (Анненк.), полевые кодокбльчики ( В о р о н , г . ) — A q u i l e g i a v u l garis L . , о б ы к н о в е н н ы й о р л а к ъ ( А н н е н а ) . || T h a l i c t r u m aquilegifolium L . , орликодиствая р у т в и ц а . К а л у ж . (Анневк.). || I r i s paeudacorns L . , носат и к ъ . П е т е р б . г. (Анневк.). || T r o l l i u s enropaeus L . , е в р о п е й с к а я к у п а л ь н и ц а . В о д о г . г . (Г. В . 1862, Лг 88). || К о л о к о л ь ч и к и крАсные ндн кро¬ вАвые — Androaaemnm officinale L . , а г о д в ы й а н в робой (Авненк.). || К о л о к о л ь ч и к и п о л е в ы е — Anemone silveatria L . , б е л ы й с о н ъ , в н д ъ анемона. В о р о в , г. (Бот. М у з . А . Н.). || К о д о к б л ь ч и к и повиличные — Callistegia sepium R. В г . в. Con volvnlns sepiom L . , о б ы к н о в е н н ы й в ь ю н о к * , и э ъ сем. в ь ю н к о в ы х * ( М а е в с к . ; Слов. Акад.). || К о д о к б л ь ч и к и с и т е — Geranium paloatre ( П с к о в . ) н Ge r a n i u m pratenae L . ( П е т е р б . г.), болотный и дуговой ж у р а в д и в в и к ъ , и F r i t i l l a r i a rnthenica Wichtetr., р у с с к а я с а р а п а . С а м а р . ( Б о т . М у з . А . Н.). || К о л о к б л ь ч и к ъ — с о р т ъ г р у ш * : п р о долговатыя, к * ц в е т у швре, нежели к ъ корешку. А с т р а х , г. ( Р и х т е р е , Зав. о садов. Астрах, и Краоаоврсв. уу. 14). 3. К у л и ч б к ъ , величиною не больше воробья, п о хожий в а чибиса; о б и т а е т * около в о д ъ , в а к а м е в и е т ы х ъ м е с т а х * . Г о л о с * его уподобляется з в е н я щ е м у колокольчику, отчего и н а э в а ш е ( Б у р н а ш . ЦвВТВВВ о ю в в ы о ! Слов.); к у л и ч б к ъ п е с о ч н и к ъ , ж е л т о б р о в к а (Д.). Что г л а д в т в в в а в в а , || П т и ц а - к о л о к о л ь ч и к * ( п е р е в о д ъ а н г л . B e l l Тамво-голубаа? Д. Т л с т . К о л о в о л ь а в в в в о в . bird) — Cotinga verrucosa, и з ъ г р у п п ы эубчатоОн*, полусонный, лег* на траву—и нечаянно взор* к л ю в ы х ъ в о р о б ь и в ы х ъ п т и ц ъ , Anatiformea Cuv. его упал* на лиловый колокольчик*, над* которым* (Прврода, 1876, кв. 2, с. 113).|;Ошыеха.1ь(въ с т а р и н вились две бабочки. Л е р н . Горбачь-Вадвиь, V I . В* ной к н и ж к е «Совершенный егерь»), что пеструю называють «колоколъчикомг». Боборык. косяки хат* втыкаются красные васильки, лилово- ржанку сизые колокольчики. Данилевск. Слобокаве (Слободка). Певрвв, XIV. Вь поле нашлись синге колокольчики и полевая 4. Обл. Я э ы ч ё к ъ . С м о л . г . ( П о п о в ъ , Руеев. вар.гвоздика. Дост. Маленьв. героВ (1849). Х м е л ь . . . вме бытов. медац. 179); х р я щ н к ъ в а д ъ гордомъ, uvula сте съ дикими полевыми колокольчиками. Г о г . Bis. в. epiglottis. На мягкую и тонкую траву, всю испещренную... Обл. к о н а к б л ь ч и к ъ . М о с а л . (Добров.). белыми точками лесных* колокольчиков» и мали Е о л о к о л ь щ и к о в е , а , о. П р и н а д д с ж а щ ш колоновыми крестиками гвоздики. Т у р г . Звтвшье, IV. к о л ы ц и к у (Д.). Campanula L . , родовое н а з в а ш е растевШ и э ъ Е о л о к о л ь щ и к ъ , и к а , и . Т о ж е , что колокольсемейства колокольчивовыхъ; к о л о к б л ь ч и к ъ н и к ъ (Сдов. А к а д ; Д.).