Главная \ Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук \ 751-800
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1505 Еолодюротъ — 1ЬмЮВр»твОм* 1608 2. В б р о т ъ , ш п и ь , отоячш в а л » о ъ рычягаагя, м возвратилаоь п Орел*. Л а с к . Нееяарт. Голо ввит., д д я п о д ъ в я я г р у м , т я г а неводя я т . о . ; б а р а н е , IV. Латвии мы овоихь кружащихся уже п вихре навой (Д.). Очи него, череп ровь, выли пврепгнуьпы московских* коловратностей. Болот. Звяхеля, IV, 267. мосты, которые ша ночь и п случаи опасности Я я*, в о л о в р а т в о о т л и » и р я в н в » . подымались особо-приспособленными для ешюю маИв п а е ь, К а т о р в в а ш а р я а н а а . игггнами и коловоротами. З а х а р ь н н ъ , Ладя темные, Мои обстоятельства таковы, что тын» помогаю, 368. || Отар. Колесо у и м к 4 п в щ д л в (Саввевт.). а завтра может быт импт буду нужду п по 3. В о д о в о р о т ъ ; сильное я р у ж е в т е в о д ы (Слов. лю щи, даже нв предполагая большой коловрат А я а д . ; Д.). Мшш> предстояло либо попасть шь ности. Ф и л а р е т ъ , Пвеьяв рале, лацагь, 227. Оставь, делу — достойному, полеглому, либо затереться говорят, лучше, и не ватевай больше коловрат на новой арен», кап вы желной пеечинш» п жор- ностей: нашему царству и беп тою жутко. скоп коловорот», беп всякою слпда. Д я я я л е в с я . Ж е л е з н о в ъ , Уральцы I I I , 20. Потемвлгь I I Дун», Y. Намедни малъчишгка то Стар. Т в о р . п а д в в о я с ч . к о л о в р Д т в о е т ь м в пал п коловорот, — man насилу ево вытащили. в в . т е п е р е ш н е г о я о л о в р а т в о с т я м я . Быт колеТ е в р ю к с к . (Водарск.). Обрел во я п е р е в о с в о : блему непрестанными коловратноаньми наших* к о л о в о р б т ъ ж в з я в я т . п . Новгородцы зд»с* око». Ня то, вв её, 18. ясно увидали, что хняпя хотят nod «нн илн» « х » К о л о в р а т н ь г й , а я , о е ; а в о 2 - м ъ анач. т а к ж е своим* распоряженьям и втянут* п коловорот* я к о л о в р Д т е н ъ , т н а , т н о ; к о л о в р 4 т н е е . княжеских* жеждоуеобгй. Б е л я е в е , P u e i . в » руеев. ( Ч е ш е к , kolorratny). 1. В р а щ а ю щ 1 й с я н а своей вет. I I , 224. || Обл. И э г я б ъ , я э я я л в в в р е к а О с т в ш . оси, двягаюшлйся к р у г о м ъ ; вертяшдйся, я р у ж а и П с к о в . (Доп. О п . ; Д.). щ!йся. Коловрбтчый насдег, в р а щ а т е л ь н а я помпа движете, в а 4. Обл. Ч е л о в ё к ъ , у котораго, я а я ъ г о в о р в т с я , (Андр. Тетввч. елов.). Коловратное н а одной н е д е л е с е н ь п я т н и ц е . О с т а ш . я П с к о в . своей осн. Третье движенье ( и а т е р ш ) быть может (Дон. Он.); ч е л о в ё к ъ безтолковыв, и з м е н ч и в ы й , н е коловратное, когда каждая нечувствительная ча стица, Ефир* составляющая, около своею центра п о с т о я н н ы е (Д.). б. Обл. К о л о в о р б т ъ травА — Euphorbia latby- или оси обращается. Ломон. Слово о ароаохоядешв света (т. IV, 396). Перед* главами ею, от безпреr i s L . , в в д ъ молочая (Анненк.). движенья, показываются зе Х о л о в р я т в я , я , ве. Зоол. К о л о я р 4 т я я — Ro ръгвчаго коловраткою tatoria, а ш в о т я ы я в з ъ к л а с с а п о л о е т я ы х ъ червеВ леные круги. Салт. Н и ш . разов (т. Ш , 413). В ъ (Coelhelminthee); р е с н и ч к и , которыми у с а ж е н ы о б р а в в о м ъ в ы р а ж е ш н : я р а я и х ъ головвоВ ч а с т и , б ы с т р о м е р н а я , п р о и з Тна дажвааая аолоаратвн ХоровМ в р а в » воогд» о и я р в т » . в е д е т е такое в п е ч а т л в ш е , к а в ъ бы п р е д ъ глазами Нн. И в . Д а л г а р у в . К в а н в * В о л в о в о в о ! ( в . Т, 1 8 8 ) . н а б л ю д а т е л я быстро в р а щ а л о с ь н а своей оси к о лесо (ЗограФъ, К у р » joojorii). Н а л и в в я к о в о е ж и || Коловрбтная паровая машина, б е з ъ м о т ы л я , в ъ в о т н о е Vortex, колесцо (Д.). Наблюдения Опалал- отлич1в о т ъ о б ы к в о в е в в ы х ъ п а р о в ы х ъ м а ш и н е с ъ ггани и Фонтаны над* оживлением коловратоп п р я и о л и я е й я о - в о а в р а т н ы м ъ д в я ж е в з е м ъ п о р ш н я или шруюеертоп (Baederthierehen), ...находимых* (Лееръ). 2. П е р е н о с н о : н з н в н ч и н ы В , п е р е м е н н ы й , н е п о преимущественно п дождевых* кровельных* жолостоянный. бах*. Фнлоиае. Фва1ологи, 1836 г., е. 449. Пу. К о л о в р а т в л г т а н ъ е , ь я , е р . Дейсттме п о в в а Нольаа но ават» toroi чен1ю г л а г . коловрАтввчать (Д.). Но н н ощо п о в р а т н о Е о л о в р а т н н ч а т ь , а ю . Быть шаткимъ, нереПровратаво ого. Нарва». Н а я о а т о а я о т а о ( т . I , 116). ш н т е л ь в ъ п в ъ , н а и е н ч и в ы в ъ , н е п о с т о я н н ы м ъ (Д.). На т а в » бнаало! Слава Вогу, К о л о в р а т н о с т ь , в , а с . ( Ч е ш е к . koloYratnost&). Зонла вартвтаа. Т лахоД Свойство х о л о в р а т в а г о . Непостоянный септ по Воо в о л о в р а т в о | в о в о н в о г у Воо н у д р а а » ! в н у д р а н В В . чудной и свойственной ежу коловратности ниспро Илья. Н а а н а р т » в в в в А. С. П у ш в в н в , 1880. вергнул* разум, душу и ее» достоинства ип toловы п нохи. Свтврвч. Ндетввп, I , 8 4 . 1 ю д и богобояз Ом» чаще и чаще повторяет*, что вее на свете ненные и добродетельные... юраздо менте, нежели сем превратно, все на свете коловратно. Салт. коловратное миролюбцы, терпеть от коловратности обстоя- Мелочв ввввв (т. V, 240). Но вдруг* тельетп. И в в о к . Соч. Ш, 93. Кадм, преходя п время переменило козырь. Л е е к . Обойденные I , гл. 2. памяти всю коловратность житья своего, часто Нан», вавалввьон» Зовааа брававввн» в» н|р» оплакивал* нещастный свой жребий. Х е р а с к о в е , В в в в » д л я в о х я а я а а д а н а : в н в в а в в о л я е в ю одв&о. Квддп в Гарвоыа (т. IX, 50). Хот» друг* * аввтрвтиооти, Хот» а • • р о т о » » 1 , Иабт.гвуть воловратвоетв Но н о » i о» н н о я н ооВ. Р о в о р т . н П а в т а о я » , 1840, М I , о. 105. Барат. Мудрощу. И в» оватово! в я а в в воловратноД Я ж в в новравввх» друвоВ. Дара. Н а воавД год». 1781. 3 a i l a » f в а в * будут» нановлтвн Стрвото! в а т а в в в в » вваьвавв И аолв троояаа волна, И нрахот» д у н н воловратноД, Боторо1 онла вав» отрава Свваа» а д » в набо вротовва. Марлнасв. В . Я . В наб. || К о л о в р а т н о с т и ж и з н и , бьгпя — ж и з н е н н ы й п е р е м е н ы н т р е в о л н е ш я , непостоянство ч е л о в в ч е с к а г о с ч а с т ь я . Смотри на небо, мой друг*, и оттол» жди себ» утешенья п коловратностях* жизни! Салт. Госп. Ташвевтцы (т. I X , 260). Даль нейшая коловратности ею судьбы не дошли до ушей иноземца. Костом. Смута, вреиа, I , 236. Не когда размышлял* я о коловратностях* земною, подлуннаю вытья. Григор. Проеелочв. дорога (т. IV, 18). А покинутая им жена, имея нрав* тихий и робкий, убоялась коловратностей столичной жизни К о д о в р & т н ы й с л у ч а й — н е с у т ц т й с ъ собою н е ожиданный перевороте; несчастный, к а т а с т р о ф а Свиетуноп..., по твердости своего духа ни п ка ком коловратном случаи своей преданности те премпнит. Д е р ж . Пас. хваг. Дашковой 17 авг. 1786 (т. V, № 491). К о л о о р А т и ы я слова — л у к а в ы й , д в у с м ы с л е н н ы й ; или колобродныя? В»дь я, бра48