* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1279 Ковырять — Когда 1290 в а с , п р о в о р н е е ! (Д.).—Ср. и с к о в ы р я т ь , в ы к о ­ в ы р я т ь , за-,ис-, ва-, от-, рае-, сковырять. К о в ы р я т ь о я , р я ю с ь , р я ю т с я . 1. Т о ж е , ч т о к о в ы р я т ь , особенно в ъ 3 - м ъ з в а ч . (— копаться). Хозяин* и дядю Анисима взял*: «пущай живет*, по мельнице там* что ковыряется». Так* мы ова и живем* и ковыряемся! Д о р о ш е в и ч ъ , Сяталив-ь, И, 127. Часами еидпл* у себя в* кают» ( с в я щ е н н я к ъ ) и читал* молитвы и правила, а коим выходил*, то на вопрос*: «Что делали?» отелчал*: «Так*, ковырялся, в* порядок* надо было койчто привести». АиФитеатр. K B T I I C I . юпросъ (МвсeioHepu). К о в ы р я т ь с я — биться в а д ъ к а к и м ъ нибудь д ъ л о м ъ б е з ъ толку. О с т а ш . и П с к о в . (Доп. Оп.). Если улитка в* своей раковин» зани­ мается личным* самослвершечстеовангемъ и ковы­ ряется въ нравственном* закон», то вы вто назы­ ваете прогрессом*? Ч е х о в ъ , Мое авзвь. V I . 2. С т р а д а т е л ь н ы й з а л о г ъ глаг. к о в ы р я т ь ; б ы т ь к о в ы р я е м ы и ъ (Д.). Janmu ковыряются кочадыкомъ, в х ъ к о в ы р я ю т ъ (Д.). 3. Обл. К о в ы р я т ь с я — т о ж е , ч т о к у в ы р к а т ь с я , особенно у годубятниковъ, о п о л е т а голубей-турв а н о в ъ . С и о л . г. ( П л я ш к е в и ч ъ ) . К о в ы в х а . Си. К а в ы ч к а К о в ь , м. Р е д к о в с т р е ч а ю щ е е с я старинное н а пвсан1е в и . к б в ъ ( в ъ 3-мъ знач.). К о х ь в * р е л » и л е * Kimouit, Н е о о в е р в е в в » • любовь: Т о г д а д у ш * «««% о б у а в в в . Сердечна а*ль на предаете,—новь. Навелевъ, Н е т о т а . ла><ан В о а е е т в е н н н а ( т . I , 184). Предупрежден r p i i a еоблаанн, К а в * ежертоноеннВ аова л у н а . Наволеаъ, Х р в е т 1 а в е в . б е е в д н (т. I , 877). Въ рвторнческихъ вопросахъ, виеюпцггь с м ы с л ъ воекдвцантя ( О т в е т ь предполагается все­ г д а отрицательный). Вы не днлаете по-моему, ш и не стану оплат» по-вашему. — а Сравнила севе ео мной! Когда же курицу яйца учить? Грчхъ, грпх», сударь!» Г о н ч . Обрывъ I I , гл. 17. В»дь при­ несет* же Вогъ (гостя) когда! Ж у к о в а , Двв еаадьби I I , гл 1.1| В ъ п р о с т о р в ч ш и в ъ г о в о р а х ъ особенно у п о т р е б и т е л ь н ы к р а т м я восклицательный вираж е в т с ъ э т я м ъ р и т о р и ч е с к и м ъ когдА и с ъ отриц а т е н ъ , н а п р . : « к о г д А н е талгь1а ( = конечно т а к ъ ) , о к о г д А ж е н е т ъ ? » ( = к о н е ч н о да). «Ну, так* ли?» — Когда не так»! проговорил» Елнеей Иеаич», обнаружив* словом* «когда» свое не мо­ сковское происхожденге. Н е б о л ь с и н е , Ра вех. ороДтнаго, 30. (Лахля:) Вы гзгаете в* Казани дивил Чурило-Пленкову? ( В а с и л ь к о в ъ : ) Когда же кавп. О с т р . БДшев. девьгв (т. V I I , 218). Когда не быть, е л ь (Д.). Нагреется ли вода?—«КоьдЛ-н»ть»(г. е ко­ нечно н а г р е е т с я ) . Ч в с т о п . (2 Доп.). А виввктг здььеь какгя несчастья? — * Когда не оыеамтг!» В а с и л ь с у р . и О р л . - В я т . ( 2 Доп.). Когдаъгеможно? о т ч е г о н е л ь з я . О р е н б . (Доп. Оп ). Когда-ие — отчего не, почеиу н е , д а , т а к ъ . О р е н б . г . (Д.). || Когд4 е щ е ? ! ( = д о л г о ждать). Уоблихъ старух*доъьжяидесяти тысяч» дохода. — «Знаю, и вто вее Софи* Николаев»» достанется?» — Ей: она родная пле­ мянница. Да когда еще достанется! Он» едунец переживут» ев. Г о н ч . Обрывъ I , гл. 1.|| К о г д А в е й ( = скоро-лв?). п Ввднхеть в дунвт* вро оебя: Когда а а тортъ воаьнетъ тебя! П у а в . I . О. I , етр. I . (То в е Y, о. 36 х 272, I I I , 35; во вь другвгь случаагь к б п , рвеиуетсв еь вбвъ, тавбвъ: I I , 2 4 1 ; 111, 44; въ коовеввыхъ падеиагь в во и в . ч. везде коаа, вбды: U , 78; 1, 57). К о в л г г а , в , ж. Обл. Т о ж е , ч т о к о н я г а ( В е р е х а , Jtoa. елов.). К о в я т д ъ , 4 , м. ( В в . г о в я ш ъ ? ) . Обл. К о в ъ аасохш а г о к а л а или г р я з и . С м о л . г . ( Д о б р о а ) . Иа кре­ щенье дпвушки становятся на ковмгий, чтоб* по­ выше быть. Добров. Этв. Сб. I I , 364. К о т а , и , ж. Обл. В ъ к б г у а а т е н у т ь с е ( з а т я ­ н у т ь с я ) — г о в о р и т ь , когда горностай у б е ж и т е п о д ъ к у ч у в а л е ж н и к а ; э а т в м ъ у п о т р е б л я ю т ъ о с н » чело­ в е к а . Н и л е ж . (Григорьевъ). К о г а н е ц ъ , К о г а н ъ . См. К А г а н ё ц ъ , 1 К а гАнъ. К о г в а , ы , ав. Обл. Т о ж е , ч т о ибгма. А р х а в г . г . (Д.; Подв.). К о г д а , нарпчге и союз*. ( Ц е л . г ь г д л и к о г д а ) . 1. В о п р о с ъ о в р е н е в и ( = в ъ к а к о е в р е м я ? ) . Могу ли к* Вам* запхать и когда? П у ш в . Пве. М. П. Пого­ дину 1830, мае «Когда же мы отправимся?» — Да хоть завтра, говорю. Т у р г . Рааса о. Адехе tg. Должен*1 возразил* Савелъичъ, час* от* часу приходи в* большее изумленье: да когда же, сударь, усплл* ты ему задолжать? П у ш к . Кае. дочка, I . И вто врарветъ аеВ двевыВ еов»? Ко г д е в е о т в в е т ъ в р о б у ж д е в е е ? . l i e ввел»—серит* оудьбы ааеонъ!* Пушн. Р у с л , а Л ю д н . V I , е т . 111. 01 в т о н а * в о а в р в т в т ъ р о д а н н в д о л в в н У Когда, вогде в « е б ъ в д ц е р в Ввеноеввв Н р а д у т т , в о д * TBilB в р о в * б е е Ь д о а а т ь е о а в о 1 7 Мук. С о н * М о г о л е ц а . 1806. К о г д а Д о б р н в ю ш е а доноО б у д е т * . К о г д а д о ж а д а т * Д о б р и в ю в з ъ т н о т а подвУ | | Е с т ь к о г д а ! — н а т е времевн, н е д о с у г ъ ( в е п р е и о ж е ш я х ъ , в ы р а ж а ю щ в х ъ недовольство). Есть когда мн» заниматься втим* делом»! (Глубоковск.) Заходй же къ нам* когда,—«Есъ мн» ковда!» Углвч. ( Ш л я к о в ъ ) . (Другое «есть когдАо см. ниже, авач. 3), В ъ косвенной р е ч и в о п р о с и т е л ь н о е когдА вож е т ъ с л у ж и т ь одновременно и д л я подчввеви п р и д а т о ч н а г о дополнительнаго предаожевдя. Ви ходите за мной, как* тень,.. .объясняетесь в* лявви, глигиете странный письма и... и я не знав), когда все вто кончится! Ч е х о в ъ , Несчастье. Вое ето у а ъ б в л о вогде-то, Но тольво в е в о в в в вогде. А. Т д с т . П о г р е б л а в е р о в в о Д в т р л о в е 1 ~ Мвого л * т » в бДгу, р а е о в а а а т ь в аогу, Чтб олутелооь вогда в а в о е а * берегу. А. Т л с т . В о р * е о о в о в . в * е т р а в В о д в в . стовт*.- Для него было очевидно, что вта ихъ любовь кон­ чится еще не скоро, неизвестно когда. Чеховъ, Дана еь еобачво!, IV. А я долженъ хлопотать о прггдаггомг, да о свадьбе, которую сыграем» бог* весть когда. П у ш к . П в е П. А. Плетвеву 31 ваг. 1830. .Надевал» т ы и м я что-нибуд» о себе... Ведь мы еъ тобой Вогъ знаетъ когда виделиеь. Т у р г . Яв. Пасьгввоаъ, II. Вен. умрем», кому когда —воля Вожья!—возра­ жает» Иелагем Йгн. со вздохом». Г о н ч . Облоноп I , гл. 9. || К о г д А б ы — к а к ъ б ы . Квяае-батвшва, девере, вевугана я. Когда б и б*дн в е олутвдооь! О л о н . г . ( П е с н и К и р е е в с к . I I , 31). А. Тает. Т р в в о б о в ц в , X I . 2. Союзное Hapivrie, с л у ж а щ е е д л я подчянев1я п р н д а т о ч н ы х ъ о б с т о я т е л ь с т в е н н ы » (вре­ мени) п р е д л о ж е ш й . Когда я проснулся, на дворн ужъ было темно. Лерм. Кв. Мери. Когда проходил* мимо их* порядочный человек*, Ванюша показы­ вал» ему язык»... и кидал» в» него грязью. Путла Дется. СЕВЭОЧХВ (Неправд, заомае). 1830. Городов» Б.