Главная \ Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
661 Каючш -- Калтьоя 682 существоBIOB. д о 1888 г . в ъ К у т а и с с к о й г у б . ; с о стояла я в ь н г в с т я ы х ъ с я о п ц о в ъ , к о т о р ы е в а я а ю я а х ъ перевозили х л е б е н з ъ Р е д у т ь - я а л е в в е р х ъ по Рингу ( К е п п е в ъ ) . К а ю п т я н а , ы , ас. В в д ы клевера (трнлястняка): Trifolium alpeatre L . я T r i f o l i n m montannm L . Ю ж н . ( А н н е н к . ) . — Ср. к о н ю ш я н а , 1 . К а я , и , ае. Р а с к а л и т е . Кай я к о м , а варбту нет* ( = раскаяЕпя и н о г о н а е д о в а х ъ , а н а д а л а к е т е ) . М о с а л . (2 Доп.). Л е я я м о ю , а дела ничбъа. С и о л . (Добров.). — С р . 8 к Д й к а е . К а я , я , ж. Зоол. стар. Caia, в я д ъ н в ъ рода: Phalaena; н о ч н а я б а б о ч к а ( Н а у м . - Т е р я е в ъ Блуменб.). М е д в е д и ц а к а я — E o p r e r i a caja, н о ч ная бабочка. Пвсалж т а к ж е и к а 1 я . 3 . К а я . См. К о й и K i f l . К а я х л и г ъ , я , ш. Д в у х г о д о в а л а я к о з л у х а В о с т . С в б в р . ( Ч е р к а с Зая. ох. 596). К Д я х ъ п г и д г ь , а , я . К т о к а е т с я (Д.). К а я л ь щ и ц а , ы , ас. Ж е н е к , р . о т ъ сл. кАяльщ и к ъ (Д.). К в я н х е , 1я, ср. ( Б а л о р . к а л а н е , малор. к а я не, цел. кланнит, сербск. Kajaae). Д а й с т ш е к а ю щ е г о с я (Слов. А к а д , 1814); р а с в а я ш е . На штд я м а maпер» meal жаиння? С н о л . (Добров.). (Каялхка). Сн. К а ч е н к а . 1 . т^адтрь, а , ли (Ср. э ы р я и с к . k a l к а к а я - т о н е большая п т и ц а А . Погоди нъ). П т и ц а с и н и ц а , Р а гол. А р х а н г . г. (Д.), Ш е н к . ( П о д а ) . » . К а я н ъ , а , я . ( В я . о н а я в ъ ? ) . Обл. У р а б о ч и х ъ : н а а в а ш е коллера (т. е. дробильной м а ш и н ы , •ответной е щ е подъ н я е н е я ъ : дьяяолъ).(А, Пого ж е в ъ , С а й т . 1 э с л . (р»бр. Днвтр.-Иоск. 7. 82). К в л щ у т о в ы я , а я , о е . К а я п у т о в о е масло — т о ж е , ч т о к а ю п у т н о е масло (Анненя.). Позвали цирульника; ом» даль я м а роемарииоеаго и каяпутоваго масла. Г л и н к а , Запасая, 34. К а я п у т о в о е дерево — т о ж е , ч т о я а я п у т ъ (Анненк.). Иногда пишутъ: яаепутовый. К а я т т у т ъ , а , я . Бот. Melaleuca К , р о д ъ р а с т е ш й ; к в я о у т ъ н а с т о я п ц й — M e l a l e u c a cajapnti Boxb. (Семен.); д о с т а в л я е т ъ к а я путовое н а е л о . Иногда п я ш у т ь : наепутъ. К а я т А , ы , ж. ( Б а л о р . к а н т а ) . Расхалтше. К а е т а : Т о б о л ( Л я е а ц ы н ъ , АГО). Каяты кладёшь* — р а е х а я в а е т с я . С о л я н а я . (Словцовъ). К а е т а : Каетбю ве вернешь, по воротишь (Д.). Обл. Р о д , в а л , я н . ч и с л а п о с к л о н е н и е м у ж . р о д я : и а я т о в ъ . Чуть ли ужь жаятое» нет»? С о л и к а м . (Словцовъ). КаятялеттывТ, а я , о а Относящшся к ъ покая нно (Д.). К & я т т ш ь г , ъ , ж. мн. Дёйетлие п о з н а ч е н и е г л а г . к а я т ь с я (Д.); р а е к а я Hie. Каятинь много, да обращенья нет*. Поело». Д а й , е. 203. Много коеелея*», да мало воротинг (послов.). Б а л о з . (прогр. К 162). КАять, яАю, к А е ш ь , к А ю т ъ ; я А я л ъ , в , о, всряв;. ( Б а л о р . кАнць, малор. яАятя, цел. в е в т н , сербск, каната, -jeM; е р . болт. кАмьеа). 1. Стар. « С ч у н я т ь , т я а а т ь кого» ( С л о а А я а д . 1792), т . е. п о р и ц а т ь , у к о р я т ь , о с у ж д а т ь . Старого нв бьют», мертвого нв каютг. Поело». Деля, о. 373. Немцы а венедици, грены ы норова поють славу Святоелавлю, «кают*» (хаютг, порицают») кчяля Игоря. Б е л я е в . Руеек. вародя. notxia, I I I (Сл. о в. Игоре»*).— В ъ народиыхъ говорахъ употребляется теперь с ъ в т в я ъ з я а ч е я д е я ъ г л а г о л ь х А я т ь (см. э т о слово). || И е п о в в д ы в а т ъ яого-дибо. К а р г о п . , П е т р о а я П у д (Кулик,). Духовник* кость исповпднижа (Слов. А я а д , 1792). Не шагае дпло попа калят».- я а ж о ееж» другой поте». Поело». Даля, е. 681. неперех. К А я т ь — к а я т ь с я , р а с к а и в а т ь с я . Ч у в | » о о у в д а т » воровв я » м » в» ехАд»; Я а ••два» граввввов», в вавцах» вв ввдввъ С у д е * ) * . Н а а л в х . д в в * (о. 81). || Обл. К Д ю ш д е г р е х а — в ъ к о т о р ы х ъ р а с к а и в а ю т с я . Просты, Господи, грехи знаюгюеге и нешнаюгаьтг, коюшшьё и некаюшипе (т. е . в ъ к о т о р ы х ъ к а я л с я я н е к а я л с я ) . С о л я я я м . (Библ. А . Н . , КАяться,кАюсь,к4ешься, иДются;кДялся, к А я л а с ь , к Д я л о с ь , Сожалеть о совершовломъ поступка, у п р е к а я себя ва его с о в е р ш е т е . —ЧТО В В в а в ю т о о ь Т — , Д о в в о в о в , ЛТ»во-«» в в в » горо! вдтв.* Иов p. S o p o O o l B B i B . Женился но своей жидовке и т а я » , бедный, разсчитывал», что отец* и мать ва нею золотил горы дадут*, о еыигло соесгьм* напротив*... Ни копейки не получил*. Теперь кается, да уж* поздно. Ч е х о в е , И м в о п I I , 3. Не убивала я. А ежели б* и убила, не каялась бы. Д о р о ш е в и ч ъ , С а п л в » , I , 140. Никогда не должно отвергать кающагося преступ ника. Лерм. Не. Мера К А я т ь с я а а ч т о . Я должна бы каяться, если не бевполевно раскаянье, я должна бы каяться безконечно ва етот* поступок*, кото рым* обязана моему мужу... Л ё с к . По воюду Epetv, с е к т ы , I I . Единственную не* женщин*, которую я любил* и не страдал*, и нв каялся за вту любое»/ Л а с к . Бдуяд. огоны», V I . За все кайся, только ва добро нв кайся (т. е. не жалпй, не попрекай, не пожни) (Д.). К А я т ь с я чему (*= н ъ ч е м ъ ) : Доброму делу не кайся (послов.) (Д.). Не радуйся находке, нв кайся потеряжкп (т. с я е ж а л е й о п о т е р я н н о й в е щ и ) (послов.). Б е л о з . (прогр. № 162). К А ю щ 1 й с я д в о р я н и н е — термине, введенный Н. К. Мнхайл о в с и я я ъ ; с л у ж и т ь д л я обозначения особа го л н т е р а т у р н а г о т и п а 7 0 - х ъ г о д о в ъ . И вь самом* деле, какая жалкая фигура... Даже не жающгйся дворя нин*. Тот*, по крайней лвьра, до смерти каялся бы и стремился сбросить с* себя ветхого человека. Б о б о р ы к . П е р е а а п I , гл. 18. || Особенно ч а с т о г о в о рятся о хрнеттянсяомъ ч у в с т в е раскаяя1я, по каянья в о г р е х а х ъ ( = о х р и е т т а н с к о м ъ с о э н а ш и своей г р е х о в н о с т и п р е д ъ Б о г о м ь , в м е с т е с е р е ш и м о с т ь ю и с п р а в и т ь с я ) . Г а г » , говорю вам*, бы вает* радость у Ангелов* Божьих* и об* одном* грешнике кающемся. E i . Jyx. XV, 10. Хто в в о т о я , т о г о т в Г о с в о д в в р о о т ж в ь , Bopoalo ому т в в» в в л о о т » о е р в т я в » . С у в а р . Н о » 3 4 я о а х ж а ( т . I , SO). л?ыяолммл» ееоюрол» кающохосягреькмгиса. Б о б о р ы к , Ить l o a i u i i 111, гл. 9. К А я т ь с я — н о п о в е д ы в а т ь с я передъ саященяняомъ. П р в ю д о я о т у а д в л я о а (вовАавва): 7 вво» ова вввтахааа, 7 ваа* врааталв д»тувов», В» в а в » аражодвдв в а а т ь о я Нв отк«вахв BI». Heap. В о в у в а Р у а а в . х о р . Да о в » в » т х в х 1 . х » г р А х а х » в о а у в о в а о т о х . Е в р о . П р в ч . I , НЪ. Для оглашемя нужен* притвор»... Нужен» при твор» и для кающихся. Нужен» притвор* и для родивших*, приходящих* для разрешительной мо литвы. Ф и л а р е т ъ , Письма ж* Мурааьеау, 435. || К Д ю с ь — созван) свою в в в у , п р и з н а ю с ь . Отчего я молчу? я самаго себя спрашиваю: виноват* ли я